1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
|
(function (FMS, _) {
_.extend( FMS, {
validationStrings: {
update: 'Vennligst legg inn en beskjed',
title: 'Vennligst legg inn en tittel',
detail: 'Vennligst legg in noen detaljer',
name: {
required: 'Vennligst legg inn navnet ditt',
validName: 'Vennligst skriv inn ditt fulle navn, administrasjonene trenger denne informasjonen - hvis du ikke ønsker at navnet ditt skal vises på nettstedet, fjerner du avkryssingen under'
},
category: 'Vennligst velg en kategori',
rznvy: {
required: 'Vennligst legg inn e-post adressen din',
email: 'Vennligst legg inn en gyldig e-post adresse'
},
email: {
required: 'Vennligst legg inn e-post adressen din',
email: 'Vennligst legg inn en gyldig e-post adresse'
},
password: 'Vennligst legg inn et passord'
},
strings: {
next: 'Neste',
untitled_draft: 'Utkast uten tittel',
login_error: 'Det oppstod et problem under innloggingen. Vennligst prøv igjen senere.',
logout_error: 'Det oppstod et problem under utloggingen. Vennligst prøv igjen senere.',
login_details_error: 'Det oppsto et problem med å logge deg på. Vennligst sjekk e-postadressen og passordet ditt og at du har bekreftet passordet ditt.',
password_problem: 'Det oppstod et problem med kombinasjonen av e-post / passord. Hvis du har glemt passordet ditt, eller ikke har et, kan du angi et ved å returnere til e-postskjermen og velge innstilt passord. Passordet blir ikke aktivert før du har klikket på lenken i bekreftelsesmeldingen.',
search_placeholder: 'Søk etter en plass eller et postnummer',
location_error: 'Posisjonsfeil',
location_problem: 'Det oppstod et problem å slå opp posisjonen din.',
multiple_locations: 'Mer enn ett sted matchet det navnet. Velg et nedenfor, eller prøv å skrive inn gatenavn og område, eller et postnummer.',
sync_error: 'Det oppstod en feil ved innsending av rapporten: ',
unknown_sync_error: 'Det oppstod et problem under innsendingen av rapporten. Vennligst prøv igjen senere.',
report_send_error: 'Det oppstod et problem under innsendingen av rapporten. Vennligst prøv igjen.',
missing_location: 'Vennlist legg inn en plassering',
location_check_failed: 'Det oppsto et problem med å sjekke at vi dekker dette stedet. Prøv igjen senere.',
category_extra_check_error: 'Det var et problem å sjekke om vi har alle detaljene vi trenger. Prøv igjen senere.',
locate_dismissed: 'Vennligst søk etter et gate navn og område eller postnummer.',
geolocation_failed: "Beklager, men vi kunne ikke finne sted nøyaktig nok til å vise deg et kart. Vennligst skriv inn et sted i søkeboksen i stedet",
geolocation_denied: 'Kunne ikke få tilgang til plasseringstjenester. Vennligst sjekk tillatelser.',
select_category: '-- Velg en kategori --',
offline_got_position: 'Fant plasseringen.',
offline_failed_position: 'Kunne ikke finne plassering.',
required: 'påkrevd',
invalid_email: 'Ugyldig e-post',
invalid_report: 'Ugyldig rapport',
photo_failed: 'Det oppstod et problem å ta bildet ditt.',
photo_added: 'Bilde lagt til',
photo_loading: 'Å laste opp bilder kan ta litt tid',
upload_aborted: 'Det oppstod et problem under opplastingen av rapporten.',
try_again: 'Prøv igjen',
save_for_later: 'Lagre til senere',
no_connection: 'Ingen nettverkstilkobling tilgjengelig for innlevering av rapporten. Prøv igjen senere.',
more_details: 'Flere detaljer'
}
});
})(FMS, _);
|
