diff options
Diffstat (limited to 'locale/pt_BR.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po')
| -rw-r--r-- | locale/pt_BR.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po | 5430 |
1 files changed, 5430 insertions, 0 deletions
diff --git a/locale/pt_BR.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po b/locale/pt_BR.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po new file mode 100644 index 000000000..864b5bfff --- /dev/null +++ b/locale/pt_BR.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po @@ -0,0 +1,5430 @@ +# FixMyStreet original .po file, autogenerated by gettext-extract. +# Copyright (C) 2011 UK Citizens Online Democracy +# This file is distributed under the same license as the main FixMyStreet code. +# Matthew Somerville <matthew@mysociety.org>, 2011-06-03. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: 1.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: matthew@mysociety.org\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-06 21:17+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Eugenio Pierazzoli <pierazzoli@gmail.com>, 2018\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mysociety/teams/12067/pt_BR/)\n" +"Language: pt_BR\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:673 +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:675 +#: perllib/FixMyStreet/Script/Reports.pm:188 +msgid " and " +msgstr "e" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:41 +#: templates/web/base/report/new/category_extras.html:15 +#: templates/web/base/report/new/councils_text_all.html:5 +#: templates/web/base/report/new/top_message_none.html:12 +#: templates/web/base/report/new/top_message_none.html:15 +#: templates/web/base/report/new/top_message_some.html:12 +#: templates/web/base/report/new/top_message_some.html:9 +msgid " or " +msgstr "ou" + +#: templates/web/base/report/_inspect.html:168 +msgid "%d characters maximum" +msgstr "%d máximo de caracteres" + +#: templates/web/base/admin/edit-league.html:12 +msgid "%d edits by %s" +msgstr "%d edições por %s" + +#: templates/web/base/pagination.html:7 +msgid "%d to %d of %d" +msgstr "%d de %d de %d" + +#: templates/web/base/admin/user_import.html:42 +msgid "%d users already existed" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/body.html:0 +#: templates/web/base/reports/body.html:24 +msgid "%s - Summary reports" +msgstr "Relatórios resumidos" + +#. ("%s here is the site name") +#: templates/web/base/admin/navigation.html:3 +msgid "%s admin:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/status/stats.html:26 +msgid "%s bodies" +msgstr "" + +#: templates/web/base/status/stats.html:24 +msgid "%s confirmed alerts, %s unconfirmed" +msgstr "%s alertas confirmados,%s não confirmados" + +#: templates/web/base/status/stats.html:27 +#: templates/web/zurich/admin/index.html:6 +msgid "%s council contacts – %s confirmed, %s unconfirmed" +msgstr "%s contatos do conselho &ntraço ; %s confirmado, %s não confirmado" + +#. ("%s is the site name") +#: templates/web/base/alert/index.html:8 +msgid "" +"%s has a variety of RSS feeds and email alerts for local\n" +"problems, including alerts for all problems within a particular ward, or all\n" +"problems within a certain distance of a particular location." +msgstr "" +"%s tem uma variedade de feeds RSS e alertas de email para problemas \n" +"locais,incluindo alertas para todos os problemas dentro de uma ala em particular, \n" +"ou todos os problemas dentro de uma certa distância de um determinado local." + +#. ("%s is the site name") +#: templates/web/base/alert/index.html:12 +msgid "" +"%s has a variety of RSS feeds and email alerts for local problems, including\n" +"alerts for all problems within a particular ward or council, or all problems\n" +"within a certain distance of a particular location." +msgstr "" +"%s tem uma variedade de feeds RSS e alertas de email para problemas \n" +"locais, incluindo alertas para todos os problemas dentro de uma determinada\n" +" ala ou conselho, ou todos os problemas dentro de uma certa distância de um determinado local." + +#: templates/web/base/status/stats.html:23 +msgid "%s live updates" +msgstr "%s atualizações" + +#: templates/web/base/dashboard/index.html:160 +#: templates/web/base/dashboard/index.html:164 +msgid "%s opened, %s closed, %s fixed" +msgstr "%s aberto, %s fichado, %s fixado" + +#: templates/web/base/status/stats.html:25 +msgid "%s questionnaires sent – %s answered (%s%%)" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_council_sent_info.html:8 +msgid "%s ref: %s" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Map/OSM.pm:44 +msgid "© <a href=\"http://www.openstreetmap.org/copyright\">OpenStreetMap</a> contributors" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:21 +msgid "(Defect & location of defect)" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:62 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:90 +msgid "(No name)" +msgstr "(Sem nome)" + +#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:69 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:97 +msgid "(No phone number)" +msgstr "(Sem número de telefone)" + +#: templates/web/base/admin/states/index.html:95 +msgid "(a-z and space only)" +msgstr "(a-z e espaço somente)" + +#: templates/web/zurich/report/_item.html:21 +msgid "(closed)" +msgstr "(fechado)" + +#: templates/web/base/alert/_list.html:30 +msgid "(covers roughly 200,000 people)" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/report/_item.html:19 +msgid "(fixed)" +msgstr "(consertado)" + +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:63 +msgid "(ignored if type is \"String\")" +msgstr "(ignorado se o tipo for \"String\")" + +#: templates/web/base/around/intro.html:2 +msgid "(like graffiti, fly tipping, broken paving slabs, or street lighting)" +msgstr "(como grafite, despejo ilegal, blocos de pavimentação quebrados ou iluminação pública)" + +#: templates/web/base/reports/index.html:82 +msgid "(no longer exists)" +msgstr "(não existe mais)" + +#: templates/web/base/report/_item.html:75 +msgid "(not sent to council)" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedin.html:38 +#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:59 +msgid "(optional)" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_item.html:73 +msgid "(sent to all)" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_item.html:74 +msgid "(sent to both)" +msgstr "" + +#. ("%s is a list of distance links, e.g. [2km] / [5km] / [10km] / [20km]") +#: templates/web/base/alert/_list.html:36 +msgid "(we also have RSS feeds for problems within %s)" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:251 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:701 +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:381 +msgid "-- Pick a category --" +msgstr "-- Escolha uma categoria --" + +#: templates/web/base/report/new/category_extras_fields.html:18 +msgid "-- Pick an option --" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/response_templates_select.html:3 +msgid "--Choose a template--" +msgstr "--Escolha um template--" + +#: templates/web/base/admin/body-form.html:50 +#: templates/web/base/admin/body-form.html:51 +msgid "" +"<code>MAPIT_URL</code> is set (<code>%s</code>) but no <code>MAPIT_TYPES</code>.<br>\n" +" This is probably why \"area covered\" is empty (below).<br>\n" +" Maybe add some <code>MAPIT_TYPES</code> to your config file?" +msgstr "" + +#: templates/web/base/dashboard/index.html:18 +msgid "<h2>Reports, Statistics and Actions for</h2> <h1>%s</h1>" +msgstr "Relatórios, Estatísticas e Ações para</h2> <h1>%s</h1>" + +#. ("The first %s is a dropdown of all/fixed/etc, the second is a dropdown of categories") +#: templates/web/base/reports/_list-filters.html:65 +msgid "<label for=\"statuses\">Show</label> %s reports <label for=\"filter_categories\">about</label> %s" +msgstr "<label for=\"statuses\">Mostrar</label> %s relatórios <label for=\"filter_categories\">sobre</label> %s" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:92 +msgid "<span>%s</span> saved." +msgstr "<span>%s</span> salvo." + +#: templates/web/base/status/stats.html:18 +#: templates/web/zurich/admin/index.html:4 +msgid "<strong>%s</strong> live problems" +msgstr "<strong>%s</strong> problemas ao vivo" + +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedout_by_email.html:5 +msgid "<strong>No</strong> Let me confirm my report by email" +msgstr "Não</strong> Deixe-me confirmar o meu relatório por e-mail" + +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedout_by_email.html:3 +msgid "<strong>No</strong> Let me confirm my report by email/text" +msgstr "<strong>No</strong> Deixe-me confirmar o meu relatório por e-mail" + +#: templates/web/base/report/update/form_user_loggedout_by_email.html:5 +msgid "<strong>No</strong> Let me confirm my update by email" +msgstr "<strong>No</strong> Deixe-me confirmar a minha atualização por e-mail" + +#: templates/web/base/report/update/form_user_loggedout_by_email.html:3 +msgid "<strong>No</strong> Let me confirm my update by email/text" +msgstr "<strong>No</strong> Deixe-me confirmar a minha atualização por e-mail" + +#: templates/web/base/auth/general.html:112 +#: templates/web/zurich/auth/general.html:41 +msgid "<strong>No</strong> let me sign in by email" +msgstr "<strong>Não</strong> deixe-me entrar por e-mail" + +#: templates/web/base/auth/general.html:110 +msgid "<strong>No</strong> let me sign in by email or text" +msgstr "<strong>Não</strong> deixe-me entrar por e-mail" + +#: templates/web/base/report/_inspect.html:197 +msgid "<strong>Note:</strong> This report has been sent onwards for action. Any changes made won't be passed on." +msgstr "<strong>Nota:</strong> Este relatório foi enviado para a ação. Quaisquer alterações feitas não serão repassadas." + +#: templates/web/base/report/_inspect.html:199 +msgid "<strong>Note:</strong> This report hasn't yet been sent onwards for action. Any changes made may not be passed on." +msgstr "<strong>Nota:</strong> Este relatório ainda não foi enviado para ação. Quaisquer alterações feitas não podem ser repassadas." + +#: templates/web/base/auth/general.html:81 +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedout_password.html:3 +#: templates/web/base/report/update/form_user_loggedout_password.html:2 +msgid "<strong>Yes</strong> I have a password" +msgstr "<strong>Sim</strong> Eu tenho uma senha" + +#: templates/web/base/auth/generate_token.html:54 +msgid "Activate two-factor authentication" +msgstr "Ativar autenticação de dois fatores" + +#: templates/web/base/my/my.html:39 templates/web/base/my/my.html:50 +msgid "Add" +msgstr "Adicionar" + +#: templates/web/base/admin/body-form.html:3 +#: templates/web/base/admin/body-form.html:4 +msgid "" +"Add a <strong>body</strong> for each administrative body, such as a council or department\n" +" to which problem reports can be sent. You can add one or more contacts (for different\n" +" categories of problem) to each body." +msgstr "" +"Adicionar um <strong>órgão </strong> para cada órgão administrativo, como um conselho ou departamento \n" +"para o qual relatórios de problemas podem ser enviados. Você pode adicionar um ou mais contatos (para diferentes\n" +" categorias de problemas) a cada corpo." + +#: templates/web/base/admin/body.html:60 +msgid "Add a contact using the form below." +msgstr "Adicione um contato usando o formulário abaixo." + +#: templates/web/base/admin/bodies.html:78 +#: templates/web/base/admin/body-form.html:139 +#: templates/web/zurich/admin/body-form.html:51 +msgid "Add body" +msgstr "Adicionar corpo" + +#: templates/web/base/auth/change_email.html:1 +#: templates/web/base/auth/change_email.html:7 +msgid "Add email address" +msgstr "Adicionar e-mail" + +#: templates/web/base/admin/reportextrafields/index.html:24 +msgid "Add extra fields" +msgstr "Adicionar campos extras" + +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:89 +msgid "Add field" +msgstr "Adicionar campo" + +#: templates/web/base/admin/states/index.html:85 +msgid "Add fixed state" +msgstr "Adicionar estado fixo" + +#: templates/web/base/admin/body.html:126 +#: templates/web/zurich/admin/body.html:33 +msgid "Add new category" +msgstr "Adicionar nova categoria" + +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:82 +msgid "Add option" +msgstr "Adicionar opção" + +#: templates/web/base/auth/change_phone.html:1 +#: templates/web/base/auth/change_phone.html:7 +msgid "Add phone number" +msgstr "Adicionar número de telefone" + +#: templates/web/base/report/_item.html:10 +#: templates/web/base/report/_item.html:16 +#: templates/web/base/report/_main.html:134 +#: templates/web/base/report/_main.html:17 +#: templates/web/base/report/_main.html:28 +msgid "Add to shortlist" +msgstr "Adicione para lista" + +#: templates/web/base/admin/user_edit.html:4 +#: templates/web/base/admin/users.html:48 +#: templates/web/base/admin/users.html:51 +msgid "Add user" +msgstr "Adicione usuário" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:741 +msgid "Add/edit problem categories" +msgstr "Adicionar / editar categorias de problemas" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:743 +msgid "Add/edit response priorities" +msgstr "Adicionar / editar prioridades de resposta" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:742 +msgid "Add/edit response templates" +msgstr "Adicionar / editar modelos de resposta" + +#: templates/web/base/my/my.html:109 +msgid "Added %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_main.html:143 +msgid "Adding this report to your shortlist will remove it from %s’s shortlist." +msgstr "" + +#: templates/web/base/main_nav_items.html:55 +msgid "Admin" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/change_password.html:51 +msgid "Again:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/timeline.html:35 +msgid "Alert %d created for %s, type %s, parameters %s / %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/timeline.html:37 +msgid "Alert %d disabled (created %s)" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/update/form_name.html:39 +msgid "Alert me to future updates" +msgstr "Alerte me para futuras atualizações" + +#: templates/web/base/dashboard/index.html:30 +#: templates/web/base/dashboard/index.html:40 +#: templates/web/base/dashboard/index.html:51 +#: templates/web/base/dashboard/index.html:64 +#: templates/web/base/reports/_list-filters.html:4 +msgid "All" +msgstr "Tudo" + +#: templates/web/zurich/reports/index.html:14 +msgid "All Reports" +msgstr "Todos os relatórios" + +#: templates/web/zurich/admin/stats/index.html:47 +msgid "All Reports as CSV" +msgstr "Todos os relatórios como CSV" + +#: templates/web/base/admin/category-multiselect.html:5 +#: templates/web/base/admin/responsepriorities/list.html:20 +#: templates/web/base/admin/templates.html:19 +msgid "All categories" +msgstr "Todas categorias" + +#: templates/web/base/admin/reportextrafields/edit.html:26 +msgid "All cobrands" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/reportextrafields/edit.html:47 +msgid "All languages" +msgstr "Todas as línguas" + +#: templates/web/base/main_nav_items.html:0 +#: templates/web/base/main_nav_items.html:35 +#: templates/web/zurich/admin/index-dm.html:12 +#: templates/web/zurich/admin/stats/index.html:11 +#: templates/web/zurich/footer.html:20 +#: templates/web/zurich/nav_over_content.html:6 +msgid "All reports" +msgstr "Todos os relatórios" + +#: templates/web/zurich/admin/stats/index.html:45 +msgid "All reports between %s and %s" +msgstr "Todos os relatórios entre %s e %s" + +#: templates/web/base/reports/index.html:25 +msgid "All time" +msgstr "Todo o período" + +#: templates/web/base/my/anonymize.html:20 +msgid "Alternatively, we can hide your name on <strong>all of your reports and updates</strong> across the site:" +msgstr "lternativamente, podemos ocultar o seu nome <strong>todos os seus relatórios e atualizações</strong> através do site:" + +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:165 +msgid "Always fetch all problems" +msgstr "" + +#: templates/web/base/questionnaire/index.html:31 +msgid "An update marked this problem as fixed." +msgstr "Uma atualização marcou este problema como solucionado." + +#: templates/web/base/admin/list_updates.html:32 +#: templates/web/base/admin/problem_row.html:20 +msgid "Anonymous" +msgstr "Anônimo" + +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedin.html:21 +#: templates/web/base/report/update/form_name.html:17 +msgid "Anonymous user" +msgstr "Usuário anônimo" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:129 +#: templates/web/base/admin/update_edit.html:23 +msgid "Anonymous:" +msgstr "Anônimo:" + +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedin.html:24 +#: templates/web/base/report/update/form_name.html:14 +msgid "Another user" +msgstr "Outro usuário" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:67 +msgid "Are you sure you want to cancel this upload?" +msgstr "Tem certeza de que deseja cancelar este upload?" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:85 +#: templates/web/base/admin/template_edit.html:91 +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:87 +#: templates/web/base/report/display_tools.html:6 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Você tem certeza?" + +#: templates/web/base/admin/body-form.html:77 +#: templates/web/base/admin/body.html:20 +#: templates/web/zurich/admin/body-form.html:24 +msgid "Area covered" +msgstr "Área coberta" + +#: templates/web/base/admin/user-form.html:82 +msgid "Area:" +msgstr "Área:" + +#: templates/web/base/admin/bodies.html:19 +#: templates/web/base/admin/body.html:64 +msgid "As this is a staging site and %s is false, reports made on this site will be sent to the problem reporter, not the contact given for the report’s category." +msgstr "Como este é um site de testes e %s é falso, os relatórios feitos neste site serão enviados para o relator do problema, não para o contato fornecido para a categoria do relatório." + +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:211 +msgid "Assign to competent body:" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:170 +#: templates/web/zurich/admin/stats/index.html:57 +msgid "Assign to different category:" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:209 +msgid "Assign to external body:" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:188 +msgid "Assign to subdivision:" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:738 +msgid "Assign users to areas" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Zurich.pm:185 +msgid "Assigned to %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/open311/index.html:76 +msgid "At most %d requests are returned in each query. The returned requests are ordered by requested_datetime, so to get all requests, do several searches with rolling start_date and end_date." +msgstr "" + +#: templates/web/base/open311/index.html:68 +msgid "At the moment only searching for and looking at reports work." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user-form.html:96 +#: templates/web/base/admin/user-form.html:97 +msgid "Authorised staff users can be associated with the categories in which they operate." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/templates.html:9 +msgid "Auto Response" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/template_edit.html:80 +msgid "Auto-response:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:14 +msgid "Automated" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report-category.html:8 +msgid "Available categories" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/index.html:112 +msgid "Average time between a problem being reported and being fixed, last 100 reports." +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/after_photo.html:7 +msgid "Avoid personal information and vehicle number plates" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:344 +#: templates/web/zurich/report/_item.html:11 +msgid "Awaiting moderation" +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:37 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_main.html:4 +msgid "Back to all reports" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_blocks.html:18 +msgid "Ban user" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:655 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:740 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Zurich.pm:383 +#: templates/web/base/admin/bodies.html:1 +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:56 +#: templates/web/zurich/header.html:49 +msgid "Bodies" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/flagged.html:17 +#: templates/web/base/admin/index.html:63 +#: templates/web/base/admin/reports.html:15 +#: templates/web/base/admin/user_import.html:25 +#: templates/web/base/admin/user_import.html:48 +#: templates/web/base/admin/users.html:18 +msgid "Body" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user-form.html:50 +msgid "Body:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user_import.html:12 +msgid "CSV File" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:46 +msgid "Can be used to display extra text to the user alongside the field. The default template does not show this (<code>meta.datatype_description</code>), you must add it in <code>category_extras_fields.html</code>" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/token.html:27 templates/web/base/email_sent.html:20 +msgid "Can’t find our email? Check your spam folder – that’s the solution 99% of the time." +msgstr "" + +#: templates/web/base/around/_report_banner.html:5 +msgid "Can't see the map? <em>Skip this step</em>" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:655 +#: templates/web/base/admin/responsepriorities/list.html:8 +#: templates/web/base/admin/templates.html:7 +msgid "Categories" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/category-checkboxes.html:2 +#: templates/web/base/admin/category-multiselect.html:2 +msgid "Categories:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body.html:72 +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:19 +#: templates/web/base/admin/stats/fix_rate.html:4 +#: templates/web/base/dashboard/index.html:100 +#: templates/web/base/report/_inspect.html:69 +#: templates/web/base/report/_item.html:97 +#: templates/web/base/report/new/category.html:14 +#: templates/web/base/report/new/category_wrapper.html:3 +#: templates/web/zurich/admin/body.html:14 +#: templates/web/zurich/admin/index-dm.html:23 +#: templates/web/zurich/admin/index-sdm.html:21 +#: templates/web/zurich/admin/reports.html:13 +#: templates/web/zurich/admin/stats/index.html:26 +#: templates/web/zurich/admin/stats/index.html:71 +msgid "Category" +msgstr "Categoria" + +#: templates/web/base/dashboard/index.html:103 +msgid "Category and State" +msgstr "Categoria e estado" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1039 +msgid "Category changed from ‘%s’ to ‘%s’" +msgstr "Categoria alterada de ‘%s’ para ‘%s’" + +#: templates/web/base/admin/stats/fix_rate.html:1 +#: templates/web/base/admin/stats/index.html:6 +msgid "Category fix rate for problems > 4 weeks old" +msgstr "Taxa de correção para categoria de problemas > 4 semanas " + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:125 +#: templates/web/base/dashboard/index.html:39 +#: templates/web/zurich/admin/contact-form.html:8 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:72 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:100 +msgid "Category:" +msgstr "Categoria:" + +#: templates/web/base/my/my.html:41 templates/web/base/my/my.html:44 +#: templates/web/base/my/my.html:52 templates/web/base/my/my.html:57 +msgid "Change" +msgstr "Alterar" + +#: templates/web/base/auth/change_email.html:1 +#: templates/web/base/auth/change_email.html:3 +msgid "Change email address" +msgstr "Alterar e-mail" + +#: templates/web/base/auth/change_password.html:1 +#: templates/web/base/auth/change_password.html:5 +#: templates/web/base/my/my.html:63 +msgid "Change password" +msgstr "Alterar senha" + +#: templates/web/base/auth/change_phone.html:1 +#: templates/web/base/auth/change_phone.html:3 +msgid "Change phone number" +msgstr "Alterar o número do telefone" + +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:80 +msgid "Check <strong>inspection required</strong> if reports in this category <strong>must be inspected</strong> before being sent." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:64 +msgid "" +"Check <strong>private</strong> if reports in this category should <strong>never be displayed on the website</strong>.\n" +" <br>\n" +" Normally, categories are not private.\n" +" <br>\n" +" This is suitable for issues that you want to allow users to report to the body, but for which there is no public\n" +" interest in displaying the report. In the UK, we've used this for services like requesting an extra rubbish bin\n" +" at a specific address." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:11 +msgid "" +"Choose a <strong>category</strong> name that makes sense to the public (e.g., \"Pothole\", \"Street lighting\") but is helpful\n" +" to the body too. These will appear in the drop-down menu on the report-a-problem page." +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_inspect.html:124 +msgid "Choose another" +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:86 +msgid "Clear offline data" +msgstr "" + +#: templates/web/base/around/_report_banner.html:2 +msgid "Click map to report a problem" +msgstr "" + +#: templates/web/base/email_sent.html:13 +msgid "Click the link in our confirmation email to activate your alert." +msgstr "" + +#: templates/web/base/email_sent.html:9 +msgid "Click the link in our confirmation email to publish your problem." +msgstr "" + +#: templates/web/base/email_sent.html:11 +msgid "Click the link in our confirmation email to publish your update." +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/token.html:23 +msgid "Click the link in our confirmation email to sign in." +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/token.html:20 +msgid "Click the link in that email to sign in." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/FixaMinGata.pm:180 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Zurich.pm:158 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Zurich.pm:161 +#: perllib/FixMyStreet/DB/ResultSet/State.pm:71 +#: templates/web/base/admin/states/index.html:103 +#: templates/web/base/admin/states/index.html:27 +#: templates/web/base/admin/states/index.html:33 +#: templates/web/base/dashboard/index.html:113 +#: templates/web/zurich/admin/stats/index.html:52 +msgid "Closed" +msgstr "Fechado" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:861 +msgid "Closed by council" +msgstr "Fechado pelo conselho" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:175 +msgid "Closed to updates" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:38 +msgid "Co-ordinates:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/list_updates.html:10 +#: templates/web/base/admin/reportextrafields/edit.html:24 +#: templates/web/base/admin/reportextrafields/index.html:7 +msgid "Cobrand" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:93 +#: templates/web/base/admin/update_edit.html:54 +msgid "Cobrand data:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:92 +#: templates/web/base/admin/update_edit.html:53 +msgid "Cobrand:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:24 +#: templates/web/base/auth/2faform.html:18 +#: templates/web/base/auth/smsform.html:24 +msgid "Code" +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:58 +msgid "Collapse map" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:650 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Zurich.pm:397 +#: templates/web/base/admin/config_page.html:1 +msgid "Configuration" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body.html:77 +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/2faform.html:1 +#: templates/web/base/auth/smsform.html:1 templates/web/base/auth/token.html:1 +msgid "Confirm account" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedout_password.html:21 +#: templates/web/base/report/update/form_user_loggedout_password.html:20 +msgid "Confirm by email instead, providing a new password at that point. When you confirm, your password will be updated." +msgstr "Confirme por e-mail, fornecendo uma nova senha nesse ponto. Quando você confirmar, sua senha será atualizada." + +#: templates/web/base/questionnaire/creator_fixed.html:1 +#: templates/web/base/tokens/confirm_problem.html:1 +#: templates/web/base/tokens/confirm_update.html:1 +#: templates/web/zurich/tokens/confirm_problem.html:1 +#: templates/web/zurich/tokens/confirm_problem.html:3 +msgid "Confirmation" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:56 +#: templates/web/zurich/admin/contact-form.html:35 +#: templates/web/zurich/admin/stats/index.html:61 +msgid "Confirmed" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/list_updates.html:39 +#: templates/web/base/admin/problem_row.html:36 +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:79 +msgid "Confirmed:" +msgstr "" + +#. ("%s is the site name") +#: templates/web/base/about/_sidebar.html:6 +msgid "Contact %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/contact/index.html:1 +#: templates/web/base/contact/index.html:2 +#: templates/web/base/contact/submit.html:1 +msgid "Contact Us" +msgstr "" + +#: templates/web/base/contact/index.html:12 +msgid "Contact the team" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:151 +msgid "Convert location from Easting/Northing" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:42 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:61 +msgid "Coordinates:" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:2008 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:2037 +msgid "Could not find user" +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:44 +msgid "Could not look up location" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/list_updates.html:9 +msgid "Council" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body.html:1 +#: templates/web/base/admin/category_edit.html:1 +#: templates/web/zurich/admin/body.html:1 +msgid "Council contacts for %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_council_sent_info.html:6 +msgid "Council ref: %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/dashboard/index.html:50 +msgid "Council:" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/stats/index.html:66 +#: templates/web/zurich/admin/stats/index.html:71 +msgid "Count" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/states/index.html:114 +msgid "Create" +msgstr "" + +#: templates/web/base/email_sent.html:1 +msgid "Create a report" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:156 +#: templates/web/zurich/admin/contact-form.html:49 +msgid "Create category" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/responsepriorities/edit.html:58 +msgid "Create priority" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:724 +msgid "Create reports/updates as anonymous user" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:725 +msgid "Create reports/updates as the council" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:723 +msgid "Create reports/updates on a user's behalf" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/template_edit.html:87 +#: templates/web/zurich/admin/template_edit.html:29 +msgid "Create template" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/problem_row.html:34 +#: templates/web/zurich/admin/templates.html:10 +msgid "Created" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user_import.html:20 +msgid "Created %d new users" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/list_updates.html:38 +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:78 +#: templates/web/base/admin/update_edit.html:55 +#: templates/web/zurich/admin/update_edit.html:29 +msgid "Created:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/change_password.html:40 +msgid "Current password:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/generate_token.html:46 +msgid "Current token:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/dashboard/index.html:92 +msgid "Currently grouped by %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/bodies.html:9 +#: templates/web/base/admin/index.html:17 +msgid "Currently no bodies have been created." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Zurich.pm:846 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:105 +msgid "Customer not contactable" +msgstr "" + +#: templates/web/base/dashboard/index.html:7 +#: templates/web/base/dashboard/index.html:9 +#: templates/web/base/reports/index.html:15 +#: templates/web/base/reports/index.html:18 +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/generate_token.html:54 +msgid "Deactivate two-factor authentication" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/stats/index.html:56 +msgid "Dealt with by subdivision within 5 working days" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/responsepriorities/list.html:9 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/responsepriorities/edit.html:39 +msgid "Default priority" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_inspect.html:93 +msgid "Defect type" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1175 +#: templates/web/base/admin/template_edit.html:91 +#: templates/web/zurich/admin/template_edit.html:33 +msgid "Delete template" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/bodies.html:31 +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:58 +#: templates/web/zurich/admin/contact-form.html:36 +msgid "Deleted" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_main.html:111 +#: templates/web/base/report/update.html:51 +msgid "Describe why you are moderating this" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:42 +#: templates/web/base/admin/responsepriorities/list.html:7 +#: templates/web/zurich/admin/index-dm.html:22 +#: templates/web/zurich/admin/index-sdm.html:20 +#: templates/web/zurich/admin/reports.html:12 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/responsepriorities/edit.html:17 +msgid "Description:" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report.pm:370 +msgid "Detailed information is limited to %d characters." +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:39 +#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:45 +msgid "Details" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:118 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:29 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:31 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:45 +msgid "Details:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/dashboard/index.html:104 +msgid "Device and Site" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body.html:92 +msgid "Devolved" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:52 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:71 +msgid "Didn't use map" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/edit-league.html:8 +msgid "Diligency prize league table" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_main.html:116 +#: templates/web/base/report/update.html:54 +msgid "Discard changes" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:107 +msgid "Do not send email alerts on fetched comments to problem creator" +msgstr "" + +#. ("%s is the site name") +#: templates/web/base/auth/general.html:57 +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedout.html:25 +#: templates/web/base/report/new/oauth_email_form.html:18 +#: templates/web/base/report/update-form.html:34 +#: templates/web/base/report/update/form_user_loggedout.html:27 +msgid "Do you have a %s password?" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_inspect.html:108 +msgid "Do you want to automatically raise a defect?" +msgstr "" + +#: templates/web/base/questionnaire/index.html:41 +msgid "Don’t know" +msgstr "" + +#: templates/web/base/contact/index.html:119 +msgid "Don't like forms?" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_item.html:27 +msgid "Down one" +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:66 +msgid "Drag and drop photos here or <u>click to upload</u>" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_inspect.html:119 +msgid "Duplicate of" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_inspect.html:129 +msgid "Duplicates" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body.html:116 +msgid "" +"Each contact for the body has a category, which is displayed to the public. \n" +" Different categories <strong>can have the same contact</strong> (email address).\n" +" This means you can add many categories even if you only have one contact for the body.\n" +" " +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_inspect.html:32 +#: templates/web/base/report/_item.html:88 +msgid "Easting/Northing:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/list_updates.html:44 +#: templates/web/base/admin/problem_row.html:43 +#: templates/web/base/admin/responsepriorities/list.html:28 +#: templates/web/base/admin/templates.html:31 +#: templates/web/base/admin/users.html:34 +#: templates/web/zurich/admin/problem_row.html:49 +#: templates/web/zurich/admin/templates.html:20 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body.html:141 +#: templates/web/base/admin/index.html:39 +#: templates/web/zurich/admin/body.html:47 +msgid "Edit body details" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:736 +msgid "Edit other users' permissions" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:718 +msgid "Edit report category" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:719 +msgid "Edit report priority" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:717 +msgid "Edit reports" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:735 +msgid "Edit users' details/search for their reports" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:0 +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:15 +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:6 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:1 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:6 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:1 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:6 +msgid "Editing problem %d" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/update_edit.html:1 +#: templates/web/zurich/admin/update_edit.html:1 +msgid "Editing update %d" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user_edit.html:2 +msgid "Editing user %d" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/category_edit.html:30 +msgid "Editor" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/bodies.html:27 +#: templates/web/base/admin/category_edit.html:28 +#: templates/web/base/admin/flagged.html:38 +#: templates/web/base/admin/user_import.html:24 +#: templates/web/base/admin/user_import.html:47 +#: templates/web/base/admin/users.html:17 +#: templates/web/zurich/admin/body-form.html:9 +#: templates/web/zurich/admin/body.html:15 +#: templates/web/zurich/auth/general.html:14 +#: templates/web/zurich/auth/general.html:44 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:38 +#: templates/web/base/alert/_list.html:74 +#: templates/web/base/auth/change_email.html:37 +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedin.html:38 +#: templates/web/base/report/update/form_name.html:23 +msgid "Email address" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedin.html:56 +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedout_by_email.html:20 +msgid "Email address (optional)" +msgstr "" + +#: templates/web/base/tokens/confirm_alert.html:6 +msgid "Email alert created" +msgstr "" + +#: templates/web/base/tokens/confirm_alert.html:10 +msgid "Email alert deleted" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user-form.html:25 +msgid "Email verified:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:145 +#: templates/web/base/admin/user-form.html:19 templates/web/base/my/my.html:36 +#: templates/web/zurich/admin/contact-form.html:18 +msgid "Email:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:156 +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:157 +msgid "" +"Enable <strong>Always fetch all problems</strong> if you've enabled Open311 problem-fetching above\n" +" and the endpoint always returns a list of all problems. This will suppress error messages about\n" +" bad dates in the problems fetched." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:143 +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:144 +msgid "" +"Enable <strong>Convert location from Easting/Northing</strong> if you've enabled Open311 problem-fetching above\n" +" and problems fetching from the endpoint have the location in Easting/Northings and not Latitude/Longitude." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:127 +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:128 +msgid "" +"Enable <strong>Open311 problem-fetching</strong> if you want to display reports created at\n" +" the endpoint to FixMyStreet. If you're not sure, you probably do not, so leave this unchecked.\n" +" For more information, see \n" +" <a href='https://www.mysociety.org/2013/02/20/open311-extended/' class='admin-offsite-link'>this article</a>." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:66 +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:67 +msgid "" +"Enable <strong>Open311 update-sending</strong> if the endpoint will send and receive\n" +" updates to existing reports. If you're not sure, it probably does not, so leave this unchecked.\n" +" For more information, see \n" +" <a href='https://www.mysociety.org/2013/02/20/open311-extended/' class='admin-offsite-link'>this article</a>." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body-form.html:121 +#: templates/web/base/admin/body-form.html:122 +msgid "" +"Enable this <strong>can be devolved</strong> setting if one or more contacts have a \n" +" different endpoint (and send method) from the body's. For example, if reports for some categories of\n" +" problem must be emailed, while others can be sent over Open311." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:54 +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:55 +msgid "Enabling this will suppress the error message that is normally emitted when an update has no description" +msgstr "" + +#: templates/web/base/dashboard/index.html:78 +msgid "End Date" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:21 +msgid "Endpoint" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Zurich.pm:81 +msgid "Enter a Zürich street name" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:16 +msgid "Enter a nearby UK postcode, or street name and area" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/FiksGataMi.pm:20 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/FixaMinGata.pm:21 +msgid "Enter a nearby postcode, or street name and area" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/DansMonQwat.pm:14 +#: templates/web/base/around/postcode_form.html:7 +#: templates/web/base/around/postcode_form.html:8 +msgid "Enter a nearby street name and area" +msgstr "" + +#: templates/web/base/index-steps.html:6 +msgid "Enter details of the problem" +msgstr "" + +#: templates/web/base/errors/generic.html:1 +#: templates/web/base/errors/generic.html:8 +#: templates/web/base/tokens/abuse.html:1 +#: templates/web/base/tokens/abuse.html:3 +#: templates/web/base/tokens/error.html:1 +#: templates/web/base/tokens/error.html:5 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/_list-filters.html:47 +#: templates/web/base/reports/_list-filters.html:56 +msgid "Everything" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body.html:18 +#: templates/web/base/admin/category_edit.html:18 +msgid "Example postcode %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/open311/index.html:86 +msgid "Examples:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report-category.html:3 +msgid "Existing category" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user_import.html:66 +msgid "Existing users won't be modified." +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:57 +msgid "Expand map" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/form_report.html:51 +msgid "Explain what’s wrong" +msgstr "" + +#: templates/web/base/dashboard/index.html:105 +msgid "Export as CSV" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:97 +#: templates/web/base/admin/responsepriorities/edit.html:27 +msgid "External ID" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body-form.html:88 +msgid "External URL" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:99 +msgid "External body" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:106 +#: templates/web/base/admin/template_edit.html:66 +msgid "External status code" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/update_edit.html:57 +msgid "External status code:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:101 +msgid "External team" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:679 +#: templates/web/base/admin/reportextrafields/edit.html:1 +#: templates/web/base/admin/reportextrafields/index.html:1 +msgid "Extra Fields" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:159 +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:128 +msgid "Extra data:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_inspect.html:165 +#: templates/web/base/report/_item.html:113 +msgid "Extra details" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/contact-form.html:22 +msgid "Extra fields:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/contact/submit.html:13 +msgid "Failed to send message" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/reportextrafields/edit.html:58 +#: templates/web/base/admin/reportextrafields/index.html:9 +msgid "Fields" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/index-dm.html:33 +#: templates/web/zurich/admin/index-sdm.html:30 +msgid "Filter report list" +msgstr "" + +#: templates/web/base/questionnaire/index.html:66 +msgid "First time" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body.html:52 +msgid "Fix this by choosing an <strong>area covered</strong> in the <em>Edit body details</em> form below." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin/States.pm:35 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/FixaMinGata.pm:179 +#: templates/web/base/admin/states/index.html:29 +#: templates/web/base/admin/stats/fix_rate.html:4 +#: templates/web/base/dashboard/index.html:114 +msgid "Fixed" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/ResultSet/State.pm:66 +msgid "Fixed - Council" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/ResultSet/State.pm:67 +msgid "Fixed - User" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body-form.html:96 +#: templates/web/base/admin/responsepriorities/edit.html:53 +#: templates/web/zurich/admin/body-form.html:35 +msgid "Flag as deleted" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_blocks.html:23 +msgid "Flag user" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:648 +#: templates/web/base/admin/users.html:20 +msgid "Flagged" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/flagged.html:1 +msgid "Flagged reports and users" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user-form.html:112 +msgid "Flagged users are listed on the <a href='%s'>flagged</a> page." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/flagged.html:31 +msgid "Flagged users are not restricted in any way. This is just a list of users that have been marked for attention." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:149 +#: templates/web/base/admin/user-form.html:119 +msgid "Flagged:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/_ward-list.html:6 +msgid "Follow a ward link to view only reports within that ward." +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/after_photo.html:4 +msgid "For best results include a close-up and a wide shot" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:62 +msgid "For each option, <strong>Key</strong> is the value which is stored in the database for that option and <strong>Name</strong> is the value displayed to the user." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body-form.html:73 +msgid "For more information, see <a href='https://fixmystreet.org/customising/fms_and_mapit' class='admin-offsite-link'>How FixMyStreet uses Mapit</a>." +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/general.html:96 +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedout_password.html:20 +#: templates/web/base/report/update/form_user_loggedout_password.html:19 +msgid "Forgotten your password?" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Zurich.pm:761 +msgid "Forwarded to external body" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Zurich.pm:762 +msgid "Forwarded wish to external body" +msgstr "" + +#: templates/web/base/about/_sidebar.html:4 +#: templates/web/base/about/faq-en-gb.html:1 +#: templates/web/base/about/faq-en-gb.html:5 +msgid "Frequently Asked Questions" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/generate_token.html:52 +msgid "Generate token" +msgstr "" + +#: templates/web/base/around/_updates.html:3 +#: templates/web/base/report/display_tools.html:14 +msgid "Get updates" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/_rss.html:3 +#: templates/web/base/reports/_rss.html:9 +msgid "Get updates of %s problems" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/_rss.html:11 +#: templates/web/base/reports/_rss.html:3 +msgid "Get updates of problems in this %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/alert/_list.html:85 +msgid "Give me an RSS feed" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/reportextrafields/edit.html:6 +msgid "Give this collection of fields a name. It is not shown publicly, just here in the admin." +msgstr "" + +#: templates/web/base/questionnaire/completed.html:14 +msgid "Glad to hear it’s been fixed!" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/index.html:28 +#: templates/web/base/admin/index.html:34 +#: templates/web/base/admin/index.html:49 +#: templates/web/base/alert/index.html:37 +#: templates/web/base/around/postcode_form.html:16 +#: templates/web/base/reports/_list-filters.html:66 +#: templates/web/base/reports/_list-filters.html:81 +#: templates/web/base/reports/_list-filters.html:87 +#: templates/web/base/reports/index.html:89 +#: templates/web/zurich/admin/stats/index.html:37 +msgid "Go" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:95 +msgid "Going to send questionnaire?" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:737 +msgid "Grant access to the admin" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/index.html:76 +msgid "Graph of problem creation by status over time" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:134 +msgid "Group" +msgstr "" + +#: templates/web/base/dashboard/index.html:94 +msgid "Group by %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/dashboard/index.html:99 +msgid "Group by:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/questionnaire/index.html:32 +msgid "Has this problem been fixed?" +msgstr "" + +#: templates/web/base/questionnaire/index.html:61 +msgid "Have you ever reported a problem to a council before, or is this your first time?" +msgstr "" + +#: templates/web/base/main_nav_items.html:48 +#: templates/web/zurich/about/faq-de-ch.html:1 +#: templates/web/zurich/footer.html:22 +#: templates/web/zurich/nav_over_content.html:8 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/category_extras.html:15 +#: templates/web/base/report/new/category_extras.html:16 +msgid "Help <strong>%s</strong> resolve your problem quicker, by providing some extra detail. This extra information will not be published online." +msgstr "" + +#: templates/web/base/around/on_map_list_items.html:8 +msgid "Here are some other nearby reports:" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/footer.html:11 +msgid "Hi %s" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/ResultSet/State.pm:64 +#: templates/web/base/admin/update_edit.html:30 +#: templates/web/zurich/admin/stats/index.html:53 +#: templates/web/zurich/admin/update_edit.html:18 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:18 +#, fuzzy +msgid "Hidden Field" +msgstr "Adicionar campo" + +#: templates/web/base/admin/user-form.html:202 +msgid "Hide all reports and updates" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_main.html:107 +msgid "Hide entire report" +msgstr "" + +#: templates/web/base/my/anonymize.html:1 +#: templates/web/base/my/anonymize.html:2 +msgid "Hide my name" +msgstr "" + +#: templates/web/base/my/anonymize.html:21 +msgid "Hide my name everywhere" +msgstr "" + +#: templates/web/base/my/anonymize.html:10 +msgid "Hide my name in this update" +msgstr "" + +#: templates/web/base/my/anonymize.html:16 +msgid "Hide my name on this report" +msgstr "" + +#: templates/web/base/around/display_location.html:60 +#: templates/web/base/around/display_location.html:68 +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:63 +msgid "Hide pins" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/update.html:15 +msgid "Hide update completely?" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_report_meta_info.html:3 +#: templates/web/base/report/_update_state.html:16 +msgid "Hide your name?" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:48 +msgid "Hint" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/category_edit.html:24 +msgid "History" +msgstr "" + +#: templates/web/base/around/display_location.html:73 +msgid "Home" +msgstr "" + +#: templates/web/base/index-steps.html:1 +msgid "How to report a problem" +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:38 +msgid "How to send successful reports" +msgstr "" + +#: templates/web/base/tokens/confirm_problem.html:46 +#: templates/web/base/tokens/confirm_problem.html:51 +msgid "I just reported a problem on @fixmystreet" +msgstr "" + +#: templates/web/base/tokens/confirm_update.html:20 +#: templates/web/base/tokens/confirm_update.html:25 +msgid "I just updated a problem on @fixmystreet" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Questionnaire.pm:86 +msgid "I'm afraid we couldn't locate your problem in the database.\n" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/flagged.html:14 +#: templates/web/base/admin/index.html:60 +#: templates/web/base/admin/list_updates.html:6 +#: templates/web/base/admin/reports.html:12 +#: templates/web/zurich/admin/index-dm.html:21 +#: templates/web/zurich/admin/index-sdm.html:19 +#: templates/web/zurich/admin/list_updates.html:24 +#: templates/web/zurich/admin/list_updates.html:38 +#: templates/web/zurich/admin/reports.html:11 +msgid "ID" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body-form.html:32 +#: templates/web/base/admin/body-form.html:33 +msgid "" +"Identify a <strong>parent</strong> if this body is itself part of another body.\n" +" For basic installations, you don't need to join bodies in this way." +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/token.html:19 +msgid "If there's a user associated with the address you entered, we've sent a confirmation email." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/responsepriorities/edit.html:23 +msgid "If this priority is passed to an external service (e.g. Exor/Confirm) enter the priority code to use with that service here." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:34 +msgid "If ticked the user won’t see an input field, just the ‘Description’ text." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/template_edit.html:75 +msgid "If ticked, this template will be used for Open311 updates that put problems in this state." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:14 +msgid "" +"If two or more bodies serve the same location, FixMyStreet combines identical categories into a single entry in\n" +" the menu. Make sure you use the same category name in the bodies if you want this to happen." +msgstr "" + +#: templates/web/base/contact/index.html:107 +msgid "If you are contacting us about a specific report or update please include a link to the report in the message." +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/generate_token.html:61 +msgid "If you generate a new token the existing token will no longer work." +msgstr "" + +#: templates/web/base/questionnaire/completed.html:8 +msgid "If you get some more information about the status of your problem, please come back to the site and leave an update." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/responsepriorities/edit.html:45 +msgid "If you only want this priority to be an option for specific categories, pick them here. By default they will show for all categories." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/template_edit.html:39 +msgid "If you only want this template to be an option for specific categories, pick them here. By default they will show for all categories." +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/top_message_none.html:10 +#: templates/web/base/report/new/top_message_none.html:9 +msgid "If you submit a problem here the problem will <strong>not</strong> be reported to the council." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/template_edit.html:62 +msgid "If you want to use this template to prefill the update field when a report’s <strong>external</strong> (e.g. Confirm) status code changes, enter the status code here." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/template_edit.html:49 +msgid "If you want to use this template to prefill the update field when changing a report’s state, select the state here." +msgstr "" + +#: templates/web/base/questionnaire/index.html:70 +msgid "" +"If you wish to leave a public update on the problem, please enter it here\n" +"(please note it will not be sent to the council)." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:32 +msgid "If you're using <strong>a send method that is not email</strong>, enter the service ID (Open311) or equivalent identifier here." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:112 +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:113 +msgid "" +"If you've enabled Open311 update-sending above, Open311 usually only accepts OPEN or CLOSED status in \n" +" its updates. Enable <strong>extended Open311 stauses</strong> if you want to allow extra states to be passed.\n" +" Check that your cobrand supports this feature before switching it on." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:100 +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:99 +msgid "" +"If you've enabled Open311 update-sending above, enable <strong>suppression of alerts</strong> \n" +" if you do <strong>not</strong> want that user to be notified whenever these updates are created." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:82 +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:83 +msgid "" +"If you've enabled Open311 update-sending above, you must identify which \n" +" FixMyStreet <strong>user</strong> will be attributed as the creator of those updates\n" +" when they are shown on the site. Enter the ID (number) of that user." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Contact.pm:141 +msgid "Illegal ID" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Alert.pm:103 +msgid "Illegal feed selection" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user_import.html:15 +msgid "Import users" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/flagged.html:39 +msgid "In abuse table?" +msgstr "" + +#: templates/web/base/open311/index.html:80 +msgid "In addition, the following attributes that are not part of the Open311 v2 specification are returned: agency_sent_datetime, title (also returned as part of description), interface_used, comment_count, requestor_name (only present if requestor allowed the name to be shown on this site)." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:57 +msgid "Inactive" +msgstr "" + +#: templates/web/base/tokens/confirm_alert.html:11 +msgid "Inbox zero, here we come!" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:225 +msgid "Include reporter personal details" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Open311.pm:354 +msgid "Incorrect has_photo value \"%s\"" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_inspect.html:5 +msgid "Inspect report" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:85 +msgid "Inspection required" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:721 +msgid "Instruct contractors to fix problems" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/list_updates.html:35 +msgid "Internal notes" +msgstr "" + +#: templates/web/base/offline/appcache.html:3 +msgid "Internet glitch" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Open311.pm:339 +msgid "Invalid agency_responsible value %s" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Open311.pm:434 +msgid "Invalid format %s specified." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report.pm:439 +msgid "Invalid location. New location must be covered by the same council." +msgstr "" + +#: templates/web/base/contact/blurb.html:2 +msgid "It's often quickest to <a href=\"%s\">check our FAQs</a> and see if the answer is there." +msgstr "" + +#: templates/web/base/tokens/confirm_problem.html:31 +msgid "It’s on its way to the council right now." +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/general.html:92 +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedout_password.html:16 +#: templates/web/base/report/update/form_user_loggedout_password.html:15 +#: templates/web/zurich/auth/general.html:30 +msgid "Keep me signed in on this computer" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:71 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/states/index.html:9 +#: templates/web/base/admin/states/index.html:95 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/_translations.html:6 +#: templates/web/base/admin/reportextrafields/edit.html:45 +msgid "Language" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/reportextrafields/index.html:8 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/index.html:40 +msgid "Last 7 days" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body.html:74 +#: templates/web/zurich/admin/body.html:16 +msgid "Last editor" +msgstr "" + +#: templates/web/base/questionnaire/index.html:53 +msgid "Last update" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:90 +msgid "Last update:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/problem_row.html:39 +msgid "Last update:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_inspect.html:36 +#: templates/web/base/report/_item.html:93 +msgid "Latitude/Longitude:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/_list-filters.html:78 +msgid "Least recently updated" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body-form.html:128 +msgid "Leave this blank if all reports to this body should be sent using the same send method (e.g., \"%s\")." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:57 +msgid "List" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body.html:31 +msgid "List all reported problems" +msgstr "" + +#: templates/web/base/around/on_map_list_items.html:18 +msgid "Loading reports…" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/category_wrapper.html:8 +msgid "Loading..." +msgstr "" + +#: templates/web/base/alert/choose.html:2 +#: templates/web/base/alert/choose.html:4 templates/web/base/alert/index.html:2 +#: templates/web/base/alert/index.html:4 templates/web/base/alert/list.html:1 +#: templates/web/base/alert/list.html:5 templates/web/base/alert/updates.html:1 +#: templates/web/base/tokens/confirm_alert.html:1 +msgid "Local RSS feeds and email alerts" +msgstr "" + +#: templates/web/base/alert/list.html:1 templates/web/base/alert/list.html:12 +#: templates/web/base/alert/list.html:14 templates/web/base/alert/list.html:3 +msgid "Local RSS feeds and email alerts for ‘%s’" +msgstr "" + +#: templates/web/base/main_nav_items.html:39 +#: templates/web/base/main_nav_items.html:45 +msgid "Local alerts" +msgstr "" + +#: templates/web/base/index-steps.html:5 +msgid "Locate the problem on a map of the area" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/general.html:24 +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedout.html:6 +#: templates/web/base/report/update/form_user_loggedout.html:7 +msgid "Log in with Facebook" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/general.html:32 +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedout.html:14 +#: templates/web/base/report/update/form_user_loggedout.html:15 +msgid "Log in with Twitter" +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:73 +msgid "Log in with email" +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:71 +msgid "Log in with email/text" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user-form.html:200 +msgid "Log out of all sessions" +msgstr "" + +#: templates/web/base/dashboard/index.html:82 +msgid "Look up" +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:52 +msgid "MAP" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user-form.html:201 +msgid "Make anonymous on all reports and updates" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:722 +msgid "Manage shortlist" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/_list-filters.html:73 +msgid "Manual order" +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:54 +msgid "Map" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:87 +msgid "Mark as sent" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user-form.html:110 +msgid "Mark users whose behaviour you want to keep a check on as <strong>flagged</strong>." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:720 +msgid "Markup problem details" +msgstr "" + +#: templates/web/base/contact/index.html:100 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:281 +msgid "Message to competent body:" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:279 +msgid "Message to external body:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:72 +msgid "Missing bodies:" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Open311.pm:442 +msgid "Missing jurisdiction_id" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_main.html:128 +msgid "Moderate" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:716 +msgid "Moderate report details" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_main.html:128 +msgid "Moderate this report" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/update.html:12 +msgid "Moderate this update" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_main.html:71 +#: templates/web/base/report/_update_state.html:19 +msgid "Moderated by %s at %s" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/stats/index.html:55 +msgid "Moderated by division within one working day" +msgstr "" + +#: templates/web/base/dashboard/index.html:102 +#: templates/web/zurich/admin/stats/index.html:9 +msgid "Month" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/_list-filters.html:79 +msgid "Most commented" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/bodies.html:25 +#: templates/web/base/admin/body-form.html:24 +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:75 +#: templates/web/base/admin/flagged.html:16 +#: templates/web/base/admin/flagged.html:37 +#: templates/web/base/admin/index.html:62 +#: templates/web/base/admin/list_updates.html:7 +#: templates/web/base/admin/reportextrafields/edit.html:11 +#: templates/web/base/admin/reportextrafields/index.html:6 +#: templates/web/base/admin/reports.html:14 +#: templates/web/base/admin/responsepriorities/list.html:6 +#: templates/web/base/admin/states/index.html:108 +#: templates/web/base/admin/states/index.html:11 +#: templates/web/base/admin/user_import.html:23 +#: templates/web/base/admin/user_import.html:46 +#: templates/web/base/admin/users.html:16 +#: templates/web/base/report/new/form_user_name.html:1 +#: templates/web/zurich/admin/body-form.html:4 +#: templates/web/zurich/auth/general.html:50 +#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:59 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:134 +#: templates/web/base/admin/responsepriorities/edit.html:13 +#: templates/web/base/admin/update_edit.html:34 +#: templates/web/base/admin/user-form.html:16 templates/web/base/my/my.html:35 +#: templates/web/zurich/admin/stats/index.html:62 +msgid "Name:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_inspect.html:50 +msgid "Navigate to this problem" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_inspect.html:45 +msgid "Nearest calculated address:" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:151 +msgid "Nearest named road to the pin placed on the map (automatically generated using OpenStreetMap): %s%s" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Address.pm:21 +msgid "Nearest postcode to the pin placed on the map (automatically generated): %s (%sm away)" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:570 +#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Address.pm:17 +msgid "Nearest road to the pin placed on the map (automatically generated by Bing Maps): %s" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Script/Alerts.pm:344 +msgid "" +"Nearest road to the pin placed on the map (automatically generated by Bing Maps): %s\n" +"\n" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/token.html:18 +msgid "Nearly done!" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/token.html:22 templates/web/base/email_sent.html:5 +msgid "Nearly done! Now check your email…" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/2faform.html:8 +#: templates/web/base/auth/smsform.html:19 +msgid "Nearly done! Now check your phone…" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:242 +msgid "New body added" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:379 +msgid "New category contact added" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/change_email.html:39 +msgid "New email address:" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:109 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:137 +msgid "New internal note:" +msgstr "" + +#: db/alert_types.pl:18 db/alert_types.pl:22 +msgid "New local problems on FixMyStreet" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:113 +msgid "New note to DM:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/change_password.html:47 +msgid "New password:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/change_phone.html:38 +msgid "New phone number:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/responsepriorities/edit.html:4 +#: templates/web/base/admin/responsepriorities/list.html:34 +msgid "New priority" +msgstr "" + +#: db/alert_types.pl:38 +msgid "New problems for {{COUNCIL}} within {{WARD}} ward on FixMyStreet" +msgstr "" + +#: db/alert_types.pl:26 db/alert_types.pl:30 +msgid "New problems near {{POSTCODE}} on FixMyStreet" +msgstr "" + +#: db/alert_types.pl:10 +msgid "New problems on FixMyStreet" +msgstr "" + +#: db/alert_types.pl:34 +msgid "New problems to {{COUNCIL}} on FixMyStreet" +msgstr "" + +#: db/alert_types.pl:42 +msgid "New problems within {{NAME}}'s boundary on FixMyStreet" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/index-sdm.html:4 +msgid "New reports" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/states/index.html:91 +#: templates/web/base/admin/stats/questionnaire.html:24 +msgid "New state" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/template_edit.html:4 +#: templates/web/base/admin/templates.html:37 +#: templates/web/zurich/admin/template_edit.html:9 +#: templates/web/zurich/admin/templates.html:26 +msgid "New template" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/_list-filters.html:75 +msgid "Newest" +msgstr "" + +#: templates/web/base/pagination.html:10 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:1203 +#: templates/web/base/admin/category_edit.html:4 +#: templates/web/base/admin/list_updates.html:32 +#: templates/web/base/admin/list_updates.html:34 +#: templates/web/base/admin/list_updates.html:35 +#: templates/web/base/admin/problem_row.html:20 +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:132 +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:95 +#: templates/web/base/admin/update_edit.html:26 +#: templates/web/base/questionnaire/creator_fixed.html:16 +#: templates/web/base/questionnaire/index.html:106 +#: templates/web/base/questionnaire/index.html:39 +#: templates/web/base/report/_inspect.html:113 +msgid "No" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user-form.html:84 +msgid "No area" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user-form.html:52 +msgid "No body" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:372 +msgid "No council selected" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/edit-league.html:17 +msgid "No edits have yet been made." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/flagged.html:25 +msgid "No flagged problems found." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/flagged.html:58 +msgid "No flagged users found." +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:125 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:260 +msgid "No further updates" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin/ExorDefects.pm:68 +msgid "No inspections by that inspector in the selected date range." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin/ExorDefects.pm:70 +msgid "No inspections in the selected date range." +msgstr "" + +#: templates/web/base/around/on_map_list_items.html:13 +msgid "No reports to show on map, here are some nearby:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:45 +msgid "No result returned" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body-form.html:68 +#: templates/web/base/admin/body-form.html:69 +msgid "" +"No specific areas are currently available, because the <code>MAPIT_URL</code> in\n" +" your config file is not pointing to a live MapIt service." +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_support.html:2 +#: templates/web/base/report/_support.html:4 +msgid "No supporters" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:67 +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:91 +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:93 +msgid "None" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user-form.html:76 +#: templates/web/base/admin/user-form.html:77 +msgid "" +"Normal (public) users should not be associated with any <strong>area</strong>.<br>\n" +" Authorised staff users can be associated with the area in which they operate." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user-form.html:42 +#: templates/web/base/admin/user-form.html:43 +msgid "" +"Normal (public) users should not be associated with any <strong>body</strong>.<br>\n" +" Authorised staff users can be associated with the body they represent.<br>\n" +" Depending on the implementation, staff users may have access to the dashboard (summary of\n" +" activity across their body), the ability to hide reports or set special report statuses." +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:104 +msgid "Not for my subdivision" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/stats/questionnaire.html:6 +msgid "Not reported before" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_main_sent_info.html:4 +msgid "Not reported to council" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body.html:75 +#: templates/web/base/admin/category_edit.html:31 +#: templates/web/zurich/admin/body.html:17 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/contact-form.html:45 +msgid "Note:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/open311/index.html:65 +msgid "Note: <strong>%s</strong>" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/list_updates.html:21 +msgid "Notes from SDM to DM" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:36 +msgid "Notice" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/oauth_email_form.html:17 +msgid "Now to submit your report…" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/update-form.html:33 +#: templates/web/base/report/update/form_user_loggedout.html:2 +#: templates/web/base/report/update/form_user_loggedout.html:23 +msgid "Now to submit your update…" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/index.html:127 +msgid "Number of problems reported in each category, in the last 7 days." +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/index.html:99 +msgid "Number of problems reported in each ward, in the last 7 days." +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:51 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:88 +msgid "Offline data cleared" +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:85 +msgid "Offline update data saved" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/stats/questionnaire.html:24 +msgid "Old state" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/_list-filters.html:76 +msgid "Oldest" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/SendReport/Email.pm:91 +msgid "On behalf of %s" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/FixaMinGata.pm:178 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Zurich.pm:156 +#: perllib/FixMyStreet/DB/ResultSet/State.pm:70 +#: templates/web/base/admin/states/index.html:102 +#: templates/web/base/admin/states/index.html:25 +#: templates/web/base/admin/states/index.html:32 +#: templates/web/base/admin/update_edit.html:30 +#: templates/web/base/dashboard/index.html:112 +#: templates/web/zurich/admin/update_edit.html:18 +msgid "Open" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:47 +msgid "Open311 API Key" +msgstr "" + +#: templates/web/base/open311/index.html:62 +msgid "Open311 API for the mySociety FixMyStreet server" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:34 +msgid "Open311 Jurisdiction" +msgstr "" + +#: templates/web/base/open311/index.html:72 +msgid "Open311 initiative web page" +msgstr "" + +#: templates/web/base/open311/index.html:73 +msgid "Open311 specification" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:63 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: templates/web/base/alert/_list.html:84 +msgid "Or subscribe by RSS" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:8 +msgid "Order" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:1322 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:702 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:703 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:738 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:741 +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:600 +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:607 +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:622 +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:631 +#: perllib/FixMyStreet/Script/Reports.pm:182 +#: perllib/FixMyStreet/Script/Reports.pm:189 +msgid "Other" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/index.html:136 +msgid "Other categories" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/index.html:107 +msgid "Other wards" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/index.html:120 +msgid "Overall average" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/list_updates.html:8 +msgid "Owner" +msgstr "" + +#: templates/web/base/errors/page_error_404_not_found.html:1 +#: templates/web/base/errors/page_error_404_not_found.html:4 +msgid "Page Not Found" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body-form.html:39 +#: templates/web/zurich/admin/body-form.html:14 +msgid "Parent" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/ResultSet/State.pm:65 +msgid "Partial" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/general.html:118 +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedout_by_email.html:24 +#: templates/web/base/report/update/form_user_loggedout_by_email.html:10 +#: templates/web/zurich/auth/general.html:22 +#: templates/web/zurich/auth/general.html:53 +msgid "Password (optional)" +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:60 +msgid "Permalink" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user-form.html:168 +msgid "Permissions:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:61 +msgid "Permit blank updates" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_inspect.html:25 +msgid "Phone Reporter:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/change_phone.html:36 +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedin.html:33 +#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:65 +msgid "Phone number" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedin.html:52 +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedout_by_email.html:15 +msgid "Phone number (optional)" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user-form.html:29 +msgid "Phone verified:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:142 +#: templates/web/base/admin/user-form.html:27 templates/web/base/my/my.html:47 +#: templates/web/zurich/admin/stats/index.html:60 +msgid "Phone:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/questionnaire/index.html:78 +#: templates/web/base/questionnaire/index.html:93 +#: templates/web/base/questionnaire/index.html:95 +#: templates/web/base/report/new/form_report.html:27 +#: templates/web/base/report/new/form_report.html:42 +#: templates/web/base/report/new/form_report.html:44 +#: templates/web/base/report/update/form_update.html:22 +#: templates/web/base/report/update/form_update.html:24 +#: templates/web/base/report/update/form_update.html:7 +#: templates/web/zurich/admin/index-dm.html:29 +#: templates/web/zurich/admin/index-sdm.html:24 +#: templates/web/zurich/admin/reports.html:16 +#: templates/web/zurich/admin/stats/index.html:58 +#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:20 +#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:36 +#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:38 +msgid "Photo" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Photo.pm:186 +msgid "Photo is required." +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/contact-form.html:42 +msgid "Photo required" +msgstr "" + +#: templates/web/base/questionnaire/index.html:78 +#: templates/web/base/report/new/form_report.html:27 +#: templates/web/base/report/update/form_update.html:7 +#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:20 +msgid "Photos" +msgstr "" + +#: templates/web/base/alert/list.html:23 +msgid "Photos of recent nearby reports" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/index.html:76 +#: templates/web/base/reports/index.html:79 +msgid "Pick your council" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/index.html:66 +#: templates/web/base/reports/index.html:69 +msgid "Pick your ward" +msgstr "" + +#: templates/web/base/around/display_location.html:74 +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:36 +msgid "Place pin on map" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/notes.html:5 +msgid "Please be polite, concise and to the point." +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/change_password.html:26 +#: templates/web/base/auth/change_password.html:31 +msgid "Please check the passwords and try again" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/_username_error.html:1 +#: templates/web/base/auth/_username_error.html:9 +#: templates/web/base/auth/change_email.html:24 +#: templates/web/base/auth/change_email.html:27 +msgid "Please check your email address is correct" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1408 +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/User.pm:220 +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/User.pm:221 +#: templates/web/base/auth/_username_error.html:1 +#: templates/web/base/auth/_username_error.html:7 +msgid "Please check your phone number is correct" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:315 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:947 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:982 +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:383 +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:13 +msgid "Please choose a category" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Auth.pm:379 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Auth.pm:405 +msgid "Please choose a less commonly-used password" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:370 +#: templates/web/base/admin/bodies.html:4 templates/web/base/admin/body.html:11 +#: templates/web/base/admin/template_edit.html:13 +msgid "Please correct the errors below" +msgstr "" + +#: templates/web/base/contact/blurb.html:6 +msgid "" +"Please do <strong>not</strong> report problems through this form; messages go to\n" +"the team behind this site, not a council. To report a problem,\n" +"please <a href=\"/\">go to the front page</a> and follow the instructions." +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/notes.html:6 +msgid "Please do not be abusive — abusing your council devalues the service for all users." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:316 +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Comment.pm:128 +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:6 +msgid "Please enter a message" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1406 +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/User.pm:223 +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/User.pm:224 +#: templates/web/base/auth/_username_error.html:1 +#: templates/web/base/auth/_username_error.html:4 +msgid "Please enter a mobile number" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1433 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1549 +msgid "Please enter a name" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:501 +msgid "Please enter a name for this body" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/change_password.html:26 +#: templates/web/base/auth/change_password.html:29 +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:23 +msgid "Please enter a password" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Contact.pm:122 +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:366 +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:7 +msgid "Please enter a subject" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1430 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1540 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:329 +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/User.pm:213 +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:16 +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:20 +msgid "Please enter a valid email" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Alert.pm:355 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Contact.pm:132 +msgid "Please enter a valid email address" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1437 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1534 +msgid "Please enter a valid email or phone number" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:369 +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:8 +msgid "Please enter some details" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Contact.pm:121 +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/User.pm:211 +#: templates/web/base/auth/_username_error.html:1 +#: templates/web/base/auth/_username_error.html:8 +#: templates/web/base/auth/change_email.html:24 +#: templates/web/base/auth/change_email.html:26 +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:15 +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:19 +msgid "Please enter your email" +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:32 +msgid "Please enter your first name" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:327 +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:11 +msgid "Please enter your full name, councils need this information – if you do not wish your name to be shown on the site, untick the box below" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Contact.pm:120 +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Comment.pm:125 +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:377 +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/User.pm:206 +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:10 +msgid "Please enter your name" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/_username_error.html:1 +#: templates/web/base/auth/_username_error.html:6 +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:29 +msgid "Please enter your phone number" +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:33 +msgid "Please enter your second name" +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:31 +msgid "Please enter your title" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/sign_out.html:5 +#: templates/web/zurich/auth/sign_out.html:5 +msgid "Please feel free to <a href=\"%s\">sign in again</a>, or go back to the <a href=\"/\">front page</a>." +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/fill_in_details_text.html:1 +#: templates/web/base/report/new/fill_in_details_text.html:8 +msgid "Please fill in details of the problem below." +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/sidebar.html:7 +#: templates/web/zurich/report/new/sidebar.html:14 +msgid "Please fill in the form below with details of the problem, and describe the location as precisely as possible in the details box." +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/2faform.html:9 +msgid "Please generate a two-factor code and enter it below:" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Questionnaire.pm:253 +msgid "Please indicate whether you'd like to receive another questionnaire" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Auth.pm:402 +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:26 +msgid "Please make sure your password is at least %d characters long" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/updates-sidebar-notes.html:2 +msgid "Please note that updates are not sent to the council." +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/oauth_email_form.html:4 +msgid "Please note your report has <strong>not yet been sent</strong>." +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/fill_in_details_form.html:14 +#: templates/web/zurich/report/new/sidebar.html:5 +msgid "Please note your report has <strong>not yet been sent</strong>. Choose a category and add further information below, then submit." +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/display.html:34 +msgid "Please note your update has <strong>not yet been posted</strong>." +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/notes.html:1 +#: templates/web/zurich/report/new/notes.html:1 +msgid "Please note:" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report.pm:399 +msgid "Please provide a duplicate ID or public update for this report." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report.pm:381 +msgid "Please provide a public update for this report." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Questionnaire.pm:256 +msgid "Please provide some explanation as to why you're reopening this report" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Questionnaire.pm:263 +msgid "Please provide some text as well as a photo" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Questionnaire.pm:114 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Questionnaire.pm:249 +msgid "Please say whether you've ever reported a problem to your council before" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:206 +msgid "Please select a body." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Alert.pm:83 +msgid "Please select the feed you want" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Alert.pm:131 +msgid "Please select the type of alert you want" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Questionnaire.pm:245 +msgid "Please state whether or not the problem has been fixed" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Model/PhotoSet.pm:122 +#: perllib/FixMyStreet/App/Model/PhotoSet.pm:156 +#: perllib/FixMyStreet/App/Model/PhotoSet.pm:158 +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:68 +msgid "Please upload an image only" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1440 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1537 +msgid "Please verify at least one of email/phone" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Contact.pm:123 +msgid "Please write a message" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/update-form.html:29 +#: templates/web/base/report/update/form_user_loggedout_by_email.html:21 +#: templates/web/base/report/update/form_user_loggedout_password.html:10 +msgid "Post" +msgstr "" + +#: templates/web/base/alert/index.html:33 +msgid "Postcode or street name and area" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Comment.pm:211 +msgid "Posted anonymously at %s" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Comment.pm:246 +msgid "Posted by %s at %s" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Comment.pm:234 +msgid "Posted by <strong>%s</strong> (%s) at %s" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Comment.pm:236 +msgid "Posted by <strong>%s</strong> at %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/front/footer-marketing.html:6 +msgid "Powered by <a class=\"platform-logo\" href=\"https://fixmystreet.org/\">FixMyStreet Platform</a>" +msgstr "" + +#: templates/web/base/pagination.html:4 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:670 +msgid "Priorities" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_inspect.html:144 +#: templates/web/base/report/_item.html:105 +msgid "Priority" +msgstr "" + +#: templates/web/base/main_nav_items.html:51 +msgid "Privacy" +msgstr "" + +#: templates/web/base/about/_sidebar.html:5 +#: templates/web/base/about/privacy.html:1 +#: templates/web/base/about/privacy.html:2 +msgid "Privacy and cookies" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body.html:88 +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:75 +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:151 +#: templates/web/base/report/_inspect.html:13 +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedin.html:63 +msgid "Private" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/form_user.html:1 +msgid "Private details" +msgstr "" + +#: templates/web/base/maps/pin.html:14 +msgid "Problem" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/timeline.html:22 +msgid "Problem %d created" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/timeline.html:24 +msgid "Problem %s confirmed" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/timeline.html:26 +msgid "Problem %s sent to council %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/stats/index.html:5 +#: templates/web/base/admin/stats/state.html:12 +#: templates/web/zurich/admin/index.html:9 +msgid "Problem breakdown by state" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1364 +msgid "Problem marked as open." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/stats/questionnaire.html:21 +msgid "Problem state change based on survey results" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:715 +#: templates/web/base/admin/flagged.html:10 +msgid "Problems" +msgstr "" + +#: templates/web/base/alert/_list.html:22 +msgid "Problems in an area" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/display_tools.html:22 +msgid "Problems nearby" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/display_tools.html:20 +msgid "Problems on the map" +msgstr "" + +#: db/alert_types.pl:14 +msgid "Problems recently reported fixed on FixMyStreet" +msgstr "" + +#: templates/web/base/alert/_list.html:29 +msgid "Problems within %.1fkm of %s" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:844 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/FiksGataMi.pm:141 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:213 perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:258 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:270 +msgid "Problems within %s" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:227 +msgid "Problems within %s ward" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:264 perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:276 +msgid "Problems within %s ward, %s" +msgstr "" + +#. ("First %s is the body name, second %s the site name") +#: templates/web/base/reports/body.html:0 +#: templates/web/base/reports/body.html:25 +msgid "Problems within %s, %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:75 +msgid "Property address:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/display.html:66 +#: templates/web/base/report/duplicate-no-updates.html:3 +#: templates/web/base/report/update-form.html:9 +msgid "Provide an update" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/update/form_name.html:10 +msgid "Provide update as" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/general.html:124 +msgid "Providing a name and password is optional, but doing so will allow you to more easily report problems, leave updates and manage your reports." +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedout_by_email.html:29 +#: templates/web/base/report/update/form_user_loggedout_by_email.html:16 +msgid "Providing a password is optional, but doing so will allow you to more easily report problems, leave updates and manage your reports." +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/form_report.html:11 +msgid "Public details" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:242 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:269 +msgid "Public response:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_inspect.html:189 +msgid "Public update:" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:122 +#: templates/web/zurich/admin/stats/index.html:59 +msgid "Publish photo" +msgstr "" + +#: templates/web/base/questionnaire/completed.html:1 +#: templates/web/base/questionnaire/index.html:0 +#: templates/web/base/questionnaire/index.html:14 +#: templates/web/base/questionnaire/index.html:5 +msgid "Questionnaire" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/timeline.html:30 +msgid "Questionnaire %d answered for problem %d, %s to %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/timeline.html:28 +msgid "Questionnaire %d sent for problem %d" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Questionnaire.pm:205 +msgid "Questionnaire filled in by problem reporter" +msgstr "" + +#: templates/web/base/alert/_list.html:26 +#: templates/web/base/alert/updates.html:9 +#: templates/web/base/around/display_location.html:1 +#: templates/web/base/around/display_location.html:3 +#: templates/web/base/report/display_tools.html:42 +msgid "RSS feed" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:259 perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:271 +msgid "RSS feed for %s" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:265 perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:277 +msgid "RSS feed for %s ward, %s" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/FiksGataMi.pm:157 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/FiksGataMi.pm:165 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/FiksGataMi.pm:175 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/FiksGataMi.pm:183 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:285 perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:297 +msgid "RSS feed of %s" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:290 perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:302 +msgid "RSS feed of %s, within %s ward" +msgstr "" + +#: templates/web/base/alert/_list.html:26 +msgid "RSS feed of nearby problems" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:845 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/FiksGataMi.pm:140 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:220 +msgid "RSS feed of problems within %s" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:226 +msgid "RSS feed of problems within %s ward" +msgstr "" + +#: templates/web/base/around/display_location.html:1 +#: templates/web/base/around/display_location.html:4 +msgid "RSS feed of recent local problems" +msgstr "" + +#: templates/web/base/alert/updates.html:9 +#: templates/web/base/report/display_tools.html:42 +msgid "RSS feed of updates to this problem" +msgstr "" + +#: templates/web/base/alert/updates.html:14 +#: templates/web/base/report/display_tools.html:44 +msgid "Receive email when updates are left on this problem." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:773 +msgid "Received by %s moments later" +msgstr "" + +#. ("%s is the site name") +#: templates/web/base/around/display_location.html:0 +#: templates/web/base/around/display_location.html:35 +msgid "Recent local problems, %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/front/recent.html:11 +msgid "Recently reported problems" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/_list-filters.html:77 +msgid "Recently updated" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_inspect.html:60 +msgid "Reject report" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/report/new/notes.html:5 +msgid "Remember that FixMyStreet is primarily for reporting physical problems that can be fixed. If your problem is not appropriate for submission via this site remember that you can contact your council directly using their own website." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:78 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user-form.html:203 +msgid "Remove account details" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:4 +msgid "Remove field" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_blocks.html:23 +msgid "Remove flag" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_item.html:12 +#: templates/web/base/report/_item.html:9 +#: templates/web/base/report/_main.html:132 +#: templates/web/base/report/_main.html:16 +#: templates/web/base/report/_main.html:24 +msgid "Remove from shortlist" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/display_tools.html:6 +msgid "Remove from site" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:168 +#: templates/web/base/admin/update_edit.html:74 +#: templates/web/zurich/admin/update_edit.html:35 +msgid "Remove photo (can't be undone!)" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/generate_token.html:52 +msgid "Replace token" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:240 +msgid "Reply to user:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/header_logo.html:2 +msgid "Report" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_inspect.html:17 +#: templates/web/base/report/_item.html:83 +msgid "Report ID:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/header_logo.html:2 +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:77 +#: templates/web/base/main_nav_items.html:6 +#: templates/web/base/main_nav_items.html:8 templates/web/zurich/footer.html:18 +#: templates/web/zurich/nav_over_content.html:4 +msgid "Report a problem" +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:78 +#: templates/web/base/main_nav_items.html:4 +msgid "Report a problem here" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/display_tools.html:10 +#: templates/web/base/report/display_tools.html:9 +msgid "Report abuse" +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:79 +#: templates/web/base/main_nav_items.html:2 +#: templates/web/base/tokens/confirm_problem.html:40 +msgid "Report another problem here" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedin.html:17 +msgid "Report as" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Rss.pm:303 +msgid "Report on %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/dashboard/index.html:62 +msgid "Report state:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/fill_in_details_form.html:1 +#: templates/web/base/report/new/login_success_form.html:1 +#: templates/web/base/report/new/oauth_email_form.html:1 +msgid "Report your problem" +msgstr "" + +#: templates/web/base/header_opengraph.html:4 +msgid "Report, view, and discuss local street-related problems." +msgstr "" + +#: templates/web/base/around/intro.html:1 +#: templates/web/zurich/around/intro.html:1 +msgid "Report, view, or discuss local problems" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:611 +#: templates/web/base/contact/index.html:55 +msgid "Reported anonymously at %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/stats/questionnaire.html:5 +#: templates/web/base/questionnaire/index.html:64 +msgid "Reported before" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:635 +#: templates/web/base/contact/index.html:57 +msgid "Reported by %s at %s" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:60 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:88 +msgid "Reported by:" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/report/_main.html:2 +msgid "Reported in the %s category" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:608 +msgid "Reported in the %s category anonymously at %s" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:632 +msgid "Reported in the %s category by %s at %s" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:605 +msgid "Reported via %s anonymously at %s" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:629 +msgid "Reported via %s by %s at %s" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:602 +msgid "Reported via %s in the %s category anonymously at %s" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:624 +msgid "Reported via %s in the %s category by %s at %s" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:38 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:57 +msgid "Reported:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/around/index.html:3 +#: templates/web/base/around/lookup_by_ref.html:3 +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:50 +#: templates/web/base/report/new/fill_in_details.html:0 +#: templates/web/base/report/new/fill_in_details.html:8 +#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:4 +msgid "Reporting a problem" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:660 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:674 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Zurich.pm:375 +#: templates/web/zurich/header.html:45 +msgid "Reports" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:334 perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:336 +msgid "Reports are limited to %s characters in length. Please shorten your report" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/index-sdm.html:7 +msgid "Reports awaiting approval" +msgstr "" + +#: templates/web/base/alert/_list.html:54 +msgid "Reports by destination" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user-form.html:128 +msgid "Reports made by trusted users will be sent to the responsible body without being inspected first." +msgstr "" + +#: templates/web/base/alert/_list.html:15 +msgid "Reports near %s are sent to different councils, depending on the type of problem." +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/index-sdm.html:10 +msgid "Reports published" +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:89 +msgid "Reports saved offline." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:284 perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:296 +msgid "Reports sent to %s" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:291 perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:303 +msgid "Reports sent to %s, within %s ward" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/index.html:56 +msgid "Reports waiting to be sent" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:90 +msgid "Reports will automatically be sent without needing to be inspected if the user's <strong>reputation</strong> is at or above this value. Set to <strong>0</strong> if all reports must be inspected regardless." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:95 +msgid "Reputation threshold" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:30 +msgid "Required" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:85 +msgid "Resend report" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/responsepriorities/index.html:1 +msgid "Response Priorities" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/responsepriorities/list.html:1 +msgid "Response Priorities for %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/responsepriorities/edit.html:1 +msgid "Response Priority for %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/template_edit.html:1 +msgid "Response Template for %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/templates_index.html:1 +msgid "Response Templates" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/templates.html:1 +#: templates/web/zurich/admin/template_edit.html:1 +#: templates/web/zurich/admin/template_edit.html:4 +#: templates/web/zurich/admin/templates.html:1 +#: templates/web/zurich/admin/templates.html:3 +msgid "Response Templates for %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/update.html:39 +msgid "Revert to original" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_main.html:97 +msgid "Revert to original text" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_main.html:48 +msgid "Revert to original title" +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:34 +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:48 +msgid "Right place?" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:158 +msgid "Road operator for this named road (derived from road reference number and type): %s" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:155 +msgid "Road operator for this named road (from OpenStreetMap): %s" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:2082 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:2086 +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:165 +#: templates/web/base/admin/update_edit.html:71 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:118 +msgid "Rotate Left" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:2082 +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:166 +#: templates/web/base/admin/update_edit.html:72 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:119 +msgid "Rotate Right" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:110 +msgid "Rotating this photo will discard unsaved changes to the report." +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:55 +#: templates/web/base/maps/google-ol.html:2 +msgid "Satellite" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_inspect.html:209 +msgid "Save + close as duplicate" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:156 +#: templates/web/base/admin/reportextrafields/edit.html:64 +#: templates/web/base/admin/responsepriorities/edit.html:58 +#: templates/web/base/admin/template_edit.html:87 +#: templates/web/base/report/_inspect.html:209 +#: templates/web/base/report/_main.html:115 +#: templates/web/base/report/update.html:53 +#: templates/web/zurich/admin/contact-form.html:49 +#: templates/web/zurich/admin/template_edit.html:29 +msgid "Save changes" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/reportextrafields/edit.html:64 +msgid "Save new fields" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_inspect.html:185 +msgid "Save with a public update" +msgstr "" + +#. ("This is followed by a progress count, e.g. 3/5") +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:90 +msgid "Saving reports offline" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/index.html:26 +#: templates/web/base/admin/reports.html:1 +#: templates/web/zurich/admin/reports.html:1 +msgid "Search Reports" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/index.html:32 templates/web/base/admin/users.html:1 +msgid "Search Users" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/header.html:67 +msgid "Search reports" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/reports.html:5 +#: templates/web/base/admin/users.html:8 +#: templates/web/zurich/admin/reports.html:5 +msgid "Search:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/reports.html:27 +#: templates/web/base/around/lookup_by_ref.html:18 +msgid "Searching found no reports." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/users.html:42 +msgid "Searching found no users." +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/generate_token.html:1 +#: templates/web/base/auth/generate_token.html:2 +#: templates/web/base/auth/generate_token.html:39 +#: templates/web/base/my/my.html:65 +msgid "Security" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/councils_text_private.html:7 +#: templates/web/base/report/new/form_user.html:5 +msgid "See our privacy policy" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:726 +msgid "See user detail for reports created as the council" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body-form.html:41 +#: templates/web/zurich/admin/body-form.html:16 +msgid "Select a body" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body-form.html:78 +#: templates/web/zurich/admin/body-form.html:25 +msgid "Select an area" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/responsepriorities/edit.html:33 +msgid "Select if this is the default priority" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/_ward-list.html:7 +msgid "Select multiple wards to view only reports within those wards." +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/_ward-list.html:8 +msgid "Select multiple wards?" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/category-checkboxes.html:6 +msgid "Select:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/contact/index.html:111 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:121 +msgid "Send extended Open311 statuses with service request updates" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user-form.html:22 +msgid "Send login email" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/_username_error.html:1 +#: templates/web/base/auth/_username_error.html:5 +msgid "Sending a confirmation text failed: \"%s\"" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Zurich.pm:847 +msgid "Sent report back" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:776 +msgid "Sent to %s %s later" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:80 +msgid "Sent:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:17 +msgid "Server Set" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:91 +#: templates/web/zurich/admin/stats/index.html:66 +msgid "Service:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/change_password.html:1 +#: templates/web/base/auth/change_password.html:4 +msgid "Set password" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_inspect.html:53 +msgid "Set to my current location" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/display_tools.html:17 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: templates/web/base/main_nav_items.html:18 +#: templates/web/base/report/_main.html:134 +#: templates/web/base/report/_main.html:19 +#: templates/web/base/report/_main.html:27 +msgid "Shortlist" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/body.html:32 +msgid "Shortlist all visible" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_main.html:132 +#: templates/web/base/report/_main.html:18 +#: templates/web/base/report/_main.html:23 +#: templates/web/base/reports/_list-filters.html:24 +msgid "Shortlisted" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_item.html:15 +#: templates/web/base/report/_main.html:142 +msgid "Shortlisted by %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/update.html:20 +msgid "Show Photo?" +msgstr "" + +#: templates/web/base/questionnaire/index.html:54 +msgid "Show all updates" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_show_name_label.html:4 +msgid "Show my name publicly" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/update.html:17 +msgid "Show name publicly?" +msgstr "" + +#: templates/web/base/pagination.html:12 +msgid "Show older" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/_list-filters.html:85 +#, fuzzy +msgid "Show older reports" +msgstr "Todos os relatórios" + +#: templates/web/base/report/_main.html:81 +msgid "Show photo" +msgstr "" + +#: templates/web/base/around/display_location.html:58 +#: templates/web/base/around/display_location.html:66 +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:62 +msgid "Show pins" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_main.html:58 +msgid "Show reporter’s name" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/index.html:64 +msgid "Show reports in your area" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/general.html:129 +#: templates/web/base/auth/general.html:3 +#: templates/web/base/auth/general.html:87 +#: templates/web/base/main_nav_items.html:14 +#: templates/web/zurich/auth/general.html:25 +#: templates/web/zurich/auth/general.html:8 +msgid "Sign in" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/general.html:100 +msgid "Sign in by email instead, providing a new password. When you click the link in your email, your password will be updated." +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/general.html:98 +msgid "Sign in by email or text, providing a new password. When you click the link in your email or enter the SMS authentication code, your password will be updated." +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/general.html:1 +#: templates/web/zurich/auth/general.html:1 +msgid "Sign in or create an account" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/sign_out.html:1 templates/web/base/my/my.html:67 +#: templates/web/zurich/auth/sign_out.html:1 +msgid "Sign out" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/fill_in_details_text.html:1 +msgid "Some categories may require additional information." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:40 +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:41 +msgid "" +"Some endpoints require an <strong>API key</strong> to indicate that the reports are being\n" +" sent from your FixMyStreet installation." +msgstr "" + +#: templates/web/base/alert/index.html:44 +msgid "Some photos of recent reports" +msgstr "" + +#. ('Optional comment for translator') +#: perllib/FixMyStreet/Template.pm:53 +msgid "Some text to localize" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:80 +msgid "Sorry, that appears to be a Crown dependency postcode, which we don't cover." +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/smsform.html:6 templates/web/base/auth/token.html:8 +msgid "Sorry, that wasn’t a valid link" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/2faform.html:5 +#: templates/web/base/auth/smsform.html:16 +msgid "Sorry, that wasn’t the correct code" +msgstr "" + +#: templates/web/base/tokens/abuse.html:5 +msgid "Sorry, there has been an error confirming your problem." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:243 +#: perllib/FixMyStreet/Geocode.pm:37 perllib/FixMyStreet/Geocode/Bing.pm:40 +#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:52 +msgid "Sorry, we could not find that location." +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/general.html:11 +#: templates/web/base/report/display.html:29 +#: templates/web/base/report/new/fill_in_details_form.html:17 +msgid "Sorry, we could not log you in. Please fill in the form below." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Bing.pm:37 +#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Google.pm:55 +#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Zurich.pm:88 +msgid "Sorry, we could not parse that location. Please try again." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Model/PhotoSet.pm:139 +msgid "Sorry, we couldn't save your image(s), please try again." +msgstr "" + +#: templates/web/base/offline/appcache.html:5 +msgid "" +"Sorry, we don’t have a good enough connection to fetch that page, or the\n" +"page wasn’t found or there was a server error. Please try again later." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Root.pm:125 +msgid "Sorry, you don't have permission to do that." +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/_list-filters.html:70 +msgid "Sort by" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user-form.html:62 +msgid "Staff users have permission to log in to the admin." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user-form.html:66 +msgid "Staff:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/dashboard/index.html:74 +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body.html:73 +#: templates/web/base/admin/category_edit.html:29 +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:53 +#: templates/web/base/admin/flagged.html:18 +#: templates/web/base/admin/index.html:64 +#: templates/web/base/admin/list_updates.html:11 +#: templates/web/base/admin/reports.html:16 +#: templates/web/base/admin/template_edit.html:53 +#: templates/web/base/admin/templates.html:8 +#: templates/web/base/dashboard/index.html:101 +#: templates/web/base/report/_inspect.html:103 +#: templates/web/base/report/_item.html:101 +#: templates/web/base/report/update/form_update.html:39 +#: templates/web/zurich/admin/contact-form.html:33 +msgid "State" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1193 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1194 +msgid "State and external status code cannot be used simultaneously." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Script/Alerts.pm:102 +#: templates/web/base/report/_update_state.html:7 +msgid "State changed to:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:122 +#: templates/web/base/admin/update_edit.html:28 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:75 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:103 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:151 +#: templates/web/zurich/admin/update_edit.html:17 +msgid "State:" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:649 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Zurich.pm:396 +#: templates/web/base/admin/states/index.html:1 +msgid "States" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:643 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Zurich.pm:378 +#: templates/web/base/admin/index.html:71 +#: templates/web/base/admin/stats/index.html:1 +#: templates/web/base/admin/stats/state.html:1 +#: templates/web/zurich/admin/stats/index.html:1 +#: templates/web/zurich/header.html:58 +msgid "Stats" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/index-dm.html:23 +#: templates/web/zurich/admin/index-sdm.html:21 +#: templates/web/zurich/admin/reports.html:13 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_update_state.html:22 +#: templates/web/base/report/updates.html:16 +msgid "Still open, via questionnaire" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:27 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:28 +msgid "Street View" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:56 +msgid "String" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/category.html:37 +msgid "Subcategory" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/index-dm.html:27 +msgid "Subdivision/Body" +msgstr "" + +#: templates/web/base/contact/index.html:92 +msgid "Subject" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:116 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:41 +msgid "Subject:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/2faform.html:21 +#: templates/web/base/auth/smsform.html:27 +#: templates/web/base/questionnaire/creator_fixed.html:19 +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedin.html:68 +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedout_by_email.html:34 +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedout_password.html:11 +#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:73 +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:179 +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:25 +#: templates/web/base/admin/update_edit.html:82 +#: templates/web/base/admin/user-form.html:195 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:124 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:265 +#: templates/web/zurich/admin/update_edit.html:38 +msgid "Submit changes" +msgstr "" + +#: templates/web/base/questionnaire/index.html:110 +msgid "Submit questionnaire" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/index-dm.html:23 +#: templates/web/zurich/admin/index-dm.html:6 +#: templates/web/zurich/admin/index-sdm.html:21 +#: templates/web/zurich/admin/reports.html:13 +msgid "Submitted" +msgstr "" + +#: templates/web/base/alert/_list.html:77 +#: templates/web/base/alert/_list.html:80 +#: templates/web/base/alert/updates.html:23 +#: templates/web/base/report/display_tools.html:51 +msgid "Subscribe" +msgstr "" + +#: templates/web/base/alert/_list.html:72 +msgid "Subscribe by email" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/form_title.html:1 +msgid "Summarise the problem" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:148 +msgid "Summarise your changes" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:641 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Zurich.pm:374 +#: templates/web/base/admin/bodies.html:29 +#: templates/web/base/admin/index.html:1 templates/web/base/status/index.html:1 +#: templates/web/base/status/index.html:3 +#: templates/web/zurich/admin/index-dm.html:1 +#: templates/web/zurich/admin/index-sdm.html:1 +#: templates/web/zurich/admin/index.html:1 templates/web/zurich/footer.html:12 +#: templates/web/zurich/header.html:42 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/reports/index.html:0 +#: templates/web/zurich/reports/index.html:6 +msgid "Summary reports" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/stats/index.html:7 +#: templates/web/base/dashboard/index.html:21 +msgid "Summary statistics" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user-form.html:155 +msgid "Superuser:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user-form.html:151 +msgid "Superusers have permission to perform <strong>all actions</strong> within the admin." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/stats/index.html:4 +#: templates/web/base/admin/stats/questionnaire.html:1 +msgid "Survey Results" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/template_edit.html:7 +msgid "Template «%s»" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:666 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Zurich.pm:385 +#: templates/web/base/develop/email_list.html:3 +#: templates/web/zurich/header.html:62 +msgid "Templates" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/list_updates.html:12 +#: templates/web/zurich/admin/templates.html:9 +msgid "Text" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body.html:32 +msgid "Text only version" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/template_edit.html:33 +#: templates/web/base/admin/update_edit.html:20 +#: templates/web/zurich/admin/template_edit.html:24 +#: templates/web/zurich/admin/update_edit.html:12 +msgid "Text:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/tokens/confirm_problem.html:29 +msgid "Thank you for reporting this issue!" +msgstr "" + +#: templates/web/base/tokens/error.html:6 +msgid "Thank you for trying to confirm your update or problem. We seem to have an error ourselves though, so <a href=\"%s\">please let us know what went on</a> and we'll look into it." +msgstr "" + +#: templates/web/base/tokens/confirm_update.html:16 +msgid "Thank you for updating this issue!" +msgstr "" + +#: templates/web/base/contact/submit.html:6 +msgid "Thank you for your enquiry" +msgstr "" + +#: templates/web/base/questionnaire/completed.html:5 +msgid "Thank you for your feedback" +msgstr "" + +#: templates/web/base/around/_error_multiple.html:23 +msgid "Thanks for uploading your photo. We now need to locate your problem, so please enter a nearby street name or postcode in the box above :" +msgstr "" + +#: templates/web/base/questionnaire/creator_fixed.html:9 +msgid "Thanks, glad to hear it's been fixed! Could we just ask if you have ever reported a problem to a council before?" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Model/PhotoSet.pm:163 +msgid "That image doesn't appear to have uploaded correctly (%s), please try again." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Council.pm:110 +msgid "That location does not appear to be covered by a council; perhaps it is offshore or outside the country. Please try again." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Location.pm:141 +msgid "That location does not appear to be in the UK; please try again." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/FiksGataMi.pm:45 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/FixaMinGata.pm:104 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:73 +msgid "That postcode was not recognised, sorry." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:916 +msgid "That problem has been marked as sent." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:909 +msgid "That problem will now be resent." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report.pm:137 +msgid "That report cannot be viewed on %s." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report.pm:127 +msgid "That report has been removed from FixMyStreet." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1911 +msgid "That user has been logged out." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1918 +msgid "That user has been made anonymous on all reports and updates." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1966 +msgid "That user’s personal details have been removed." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1932 +msgid "That user’s reports and updates have been hidden." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:27 +msgid "" +"The <strong>email address</strong> is the destination to which reports about this category will be sent. \n" +" Other categories for this body may have the same email address." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:14 +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:15 +msgid "" +"The <strong>endpoint</strong> is the URL of the service that FixMyStreet will connect to \n" +" when sending reports to this body." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:126 +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:127 +msgid "" +"The <strong>group</strong> is used for the top-level category field when\n" +" subcategory grouping is enabled." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:27 +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:28 +msgid "" +"The <strong>jurisdiction</strong> is only needed if the endpoint is serving more\n" +" than one. If the body is running its own endpoint, you can usually leave this blank." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body-form.html:101 +#: templates/web/base/admin/body-form.html:102 +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:104 +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:105 +msgid "" +"The <strong>send method</strong> determines how problem reports will be sent to the body.\n" +" If you leave this blank, <strong>send method defaults to email</strong>." +msgstr "" + +#: templates/web/base/open311/index.html:82 +msgid "The Open311 v2 attribute agency_responsible is used to list the administrations that received the problem report, which is not quite the way the attribute is defined in the Open311 v2 specification." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body-form.html:17 +#: templates/web/base/admin/body-form.html:18 +msgid "" +"The body's <strong>name</strong> identifies the body (for example, <em>Borsetshire District Council</em>)\n" +" and may be displayed publically." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:22 +msgid "The code used to store this field value in the database. e.g. <code>address</code> would be available as <code>problem.extra.address</code> in the templates." +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/fill_in_details_text.html:1 +#: templates/web/base/report/new/fill_in_details_text.html:3 +msgid "The council won’t be able to help unless you leave as much detail as you can. Please describe the exact location of the problem (e.g. on a wall), what it is, how long it has been there, a description (and a photo of the problem if you have one), etc." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/edit-league.html:3 +#: templates/web/base/admin/edit-league.html:4 +msgid "The diligency prize league table shows editors' activity (who's been editing the most records)." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Dashboard.pm:43 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Reports.pm:84 +msgid "The error was: %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:40 +msgid "The field name as shown to the user on the report form." +msgstr "" + +#: templates/web/base/open311/index.html:78 +msgid "The following Open311 v2 attributes are returned for each request: service_request_id, description, lat, long, media_url, status, requested_datetime, updated_datetime, service_code and service_name." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:150 +msgid "The following information about the nearest road might be inaccurate or irrelevant, if the problem is close to several roads or close to a road without a name registered in OpenStreetMap." +msgstr "" + +#: db/alert_types.pl:19 db/alert_types.pl:23 db/alert_types.pl:27 +#: db/alert_types.pl:31 +msgid "The latest local problems reported by users" +msgstr "" + +#: db/alert_types.pl:35 +msgid "The latest problems for {{COUNCIL}} reported by users" +msgstr "" + +#: db/alert_types.pl:39 +msgid "The latest problems for {{COUNCIL}} within {{WARD}} ward reported by users" +msgstr "" + +#: db/alert_types.pl:11 +msgid "The latest problems reported by users" +msgstr "" + +#: db/alert_types.pl:15 +msgid "The latest problems reported fixed by users" +msgstr "" + +#: db/alert_types.pl:43 +msgid "The latest problems within {{NAME}}'s boundary reported by users" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/smsform.html:7 templates/web/base/auth/token.html:9 +msgid "The link might have expired, or maybe you didn’t quite copy and paste it correctly." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body-form.html:66 +msgid "The list of available areas is being provided by the MapIt service at %s." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:6 +msgid "The ordering of this field on the report page. Fields are shown in ascending order according to this value." +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/change_password.html:26 +#: templates/web/base/auth/change_password.html:30 +msgid "The passwords do not match" +msgstr "" + +#: templates/web/base/errors/page_error_404_not_found.html:9 +msgid "The requested URL '%s' was not found on this server" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:52 +msgid "The type of input field to show to the user. <strong>Text</strong> is a simple text field, <strong>List</strong> is a drop-down selection." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user_import.html:68 +msgid "The uploaded CSV file must contain a header row, and records must have the following fields (in this order):" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Script/Reports.pm:99 +msgid "The user could not locate the problem on a map, but to see the area around the location they entered" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1957 +msgid "The user has been sent a login email" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user-form.html:10 +#: templates/web/base/admin/user-form.html:11 +msgid "" +"The user's <strong>name</strong> is displayed publicly on reports that have not been marked <em>anonymous</em>.\n" +" Names are not necessarily unique." +msgstr "" + +#: templates/web/base/around/_on_map_empty.html:1 +#: templates/web/base/my/_problem-list.html:8 +#: templates/web/base/reports/_problem-list.html:13 +msgid "There are no reports to show." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1221 +msgid "There is already an auto-response template for this category/state." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Reports.pm:81 +msgid "There was a problem showing the All Reports page. Please try again later." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Contact.pm:145 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Dashboard.pm:42 +msgid "There was a problem showing this page. Please try again later." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Alert.pm:364 +msgid "There was a problem with your email/password combination. Please try again." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:835 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/Update.pm:142 +#: templates/web/base/auth/general.html:51 +#: templates/web/zurich/auth/general.html:18 +msgid "There was a problem with your login information. If you cannot remember your password, or do not have one, please fill in the ‘No’ section of the form." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/Update.pm:349 +msgid "There was a problem with your update. Please try again." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Contact.pm:149 +msgid "There were problems with your report. Please see below." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/Update.pm:390 +msgid "There were problems with your update. Please see below." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:3 +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:4 +msgid "" +"These settings are for bodies that use Open311 (or other back-end integration) to receive problem reports.<br>\n" +" <strong>You don't need to set them if the Send Method is email.</strong>.\n" +" For more information on Open311, see \n" +" <a href='https://www.mysociety.org/2013/01/17/open311-explained/' class='admin-offsite-link'>this article</a>.\n" +" " +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user_import.html:43 +msgid "These users weren't updated." +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/councils_text.html:3 +#: templates/web/base/report/new/councils_text.html:4 +msgid "These will be published online for others to see, in accordance with our <a href=\"%s\">privacy policy</a>." +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/councils_text_all.html:5 +#: templates/web/base/report/new/councils_text_all.html:7 +msgid "These will be sent to <strong>%s</strong> and also published online for others to see, in accordance with our <a href=\"%s\">privacy policy</a>." +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/councils_text_private.html:5 +#: templates/web/base/report/new/form_user.html:4 +msgid "These will be sent to the council, but will never be shown online." +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/councils_text_private.html:3 +msgid "These will never be shown online." +msgstr "" + +#: templates/web/base/open311/index.html:69 +msgid "This API implementation is work in progress and not yet stabilized. It will change without warnings in the future." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body.html:48 +msgid "" +"This body covers no area. This means that it has no jurisdiction over problems reported <em>at any location</em>.\n" +" Consequently, none of its categories will appear in the drop-down category menu when users report problems.\n" +" Currently, users <strong>cannot report problems to this body</strong>." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body.html:58 +msgid "This body has no contacts. This means that currently problems reported to this body <strong>will not be sent</strong>." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body-form.html:60 +#: templates/web/base/admin/body-form.html:61 +msgid "" +"This body will only be sent reports for problems that are located in the <strong>area covered</strong>.\n" +" A body will not receive any reports unless it covers at least one area." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Script/Reports.pm:190 +msgid "This email has been sent to both councils covering the location of the problem, as the user did not categorise it; please ignore it if you're not the correct council to deal with the issue, or let us know what category of problem this is so we can add it to our system." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Script/Reports.pm:193 +msgid "This email has been sent to several councils covering the location of the problem, as the category selected is provided for all of them; please ignore it if you're not the correct council to deal with the issue." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:1057 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:1074 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:1120 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:996 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:45 +msgid "This information is required" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/template_edit.html:19 +msgid "This is a <strong>private</strong> name for this template so you can identify it when updating reports or editing in the admin." +msgstr "" + +#: templates/web/base/debug_header.html:3 +msgid "This is a developer site; things might break at any time, and the database will be periodically deleted." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/template_edit.html:29 +msgid "This is the <strong>public</strong> text that will be shown on the site." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user_import.html:65 +msgid "This page is a quick way to create many new staff users in one go." +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/update/form_state_checkbox.html:14 +msgid "This problem has been fixed" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/update/form_state_checkbox.html:7 +msgid "This problem has not been fixed" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/update/form_state_checkbox.html:5 +msgid "This problem is still ongoing" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/duplicate-no-updates.html:5 +msgid "This report is a duplicate. Please leave updates on the original report:" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Zurich.pm:142 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Zurich.pm:143 +#: templates/web/zurich/report/_main.html:12 +msgid "This report is awaiting moderation." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Script/Alerts.pm:119 +msgid "This report is currently marked as closed." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Script/Alerts.pm:117 +msgid "This report is currently marked as fixed." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Script/Alerts.pm:121 +msgid "This report is currently marked as open." +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/display.html:59 +msgid "This report is now closed to updates." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Script/Reports.pm:90 +msgid "This web page also contains a photo of the problem, provided by the user." +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:119 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:78 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:106 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:144 +msgid "Time spent (in minutes):" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:642 +#: templates/web/base/admin/timeline.html:1 +msgid "Timeline" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/after_photo.html:2 +msgid "Tips for perfect photos" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/flagged.html:15 +#: templates/web/base/admin/index.html:61 +#: templates/web/base/admin/reports.html:13 +#: templates/web/base/admin/templates.html:6 +#: templates/web/zurich/admin/templates.html:8 +msgid "Title" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/template_edit.html:23 +#: templates/web/zurich/admin/template_edit.html:20 +msgid "Title:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/alert/index.html:26 +msgid "To find out what local alerts we have for you, please enter your %s postcode or street name and area:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/alert/index.html:28 +msgid "To find out what local alerts we have for you, please enter your postcode or street name and area" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/reportextrafields/edit.html:19 +msgid "To limit this collection of fields to a single cobrand, select it here." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/reportextrafields/edit.html:40 +msgid "To limit this collection of fields to a single language, select it here." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Script/Reports.pm:98 +msgid "To view a map of the precise location of this issue" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/generate_token.html:11 +msgid "Token:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/index.html:126 +msgid "Top 5 most used categories" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/index.html:111 +msgid "Top 5 responsive councils" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/index.html:98 +msgid "Top 5 wards" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/stats/fix_rate.html:4 +#: templates/web/base/admin/stats/questionnaire.html:24 +#: templates/web/base/dashboard/index.html:115 +#: templates/web/base/dashboard/index.html:120 +#: templates/web/base/dashboard/index.html:144 +#: templates/web/zurich/admin/stats/index.html:51 +msgid "Total" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_inspect.html:155 +#: templates/web/base/report/_item.html:109 +msgid "Traffic management required?" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/_translations.html:7 +msgid "Translation" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/_translations.html:2 +msgid "Translations" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user-form.html:132 +msgid "Trusted by bodies:" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:732 +msgid "Trusted to make reports that don't need to be inspected" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user-form.html:140 +msgid "Trusted:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/2faform.html:6 +#: templates/web/base/auth/smsform.html:17 +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:35 +msgid "Try again" +msgstr "" + +#: templates/web/base/contact/submit.html:14 +msgid "Try emailing us directly:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/generate_token.html:21 +msgid "Two-factor authentication has been activated" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/generate_token.html:32 +msgid "Two-factor authentication has been deactivated" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:54 +#: templates/web/base/admin/states/index.html:10 +#: templates/web/base/admin/states/index.html:100 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user-form.html:34 +msgid "Unban" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/ResultSet/State.pm:63 +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:55 +#: templates/web/base/admin/update_edit.html:30 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:66 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:94 +#: templates/web/zurich/admin/update_edit.html:18 +msgid "Unconfirmed" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/banner.html:9 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Rss.pm:178 +msgid "Unknown alert type" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Photo.pm:109 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Root.pm:142 +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:46 +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Develop.pm:159 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Develop.pm:178 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/My.pm:200 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report.pm:112 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report.pm:118 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report.pm:121 +msgid "Unknown problem ID" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Contact.pm:94 +msgid "Unknown update ID" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/_list-filters.html:25 +msgid "Unshortlisted" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_item.html:26 +msgid "Up one" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/states/index.html:76 +#: templates/web/base/report/update/form_update.html:29 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/timeline.html:33 +msgid "Update %s created for problem %d; by %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/contact/index.html:28 +msgid "Update below added anonymously at %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/contact/index.html:30 +msgid "Update below added by %s at %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body-form.html:139 +#: templates/web/zurich/admin/body-form.html:51 +msgid "Update body" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/stats/state.html:21 +msgid "Update breakdown by state" +msgstr "" + +#: db/alert_types.pl:7 +msgid "Update by {{name}}" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/update_edit.html:46 +#: templates/web/zurich/admin/update_edit.html:25 +msgid "Update changed problem state to %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/update_edit.html:48 +msgid "Update marked problem as fixed" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/update_edit.html:50 +msgid "Update reopened problem" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body.html:110 +msgid "Update statuses" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/index-dm.html:23 +#: templates/web/zurich/admin/index-sdm.html:21 +#: templates/web/zurich/admin/reports.html:13 +msgid "Updated" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Comment.pm:240 +msgid "Updated by <strong>%s</strong> (%s) at %s" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Comment.pm:242 +msgid "Updated by <strong>%s</strong> at %s" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1358 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1473 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1679 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:997 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Zurich.pm:780 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Zurich.pm:805 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Zurich.pm:878 +msgid "Updated!" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/list_updates.html:2 +#: templates/web/base/report/update.html:4 +#: templates/web/zurich/report/updates.html:2 +msgid "Updates" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Comment.pm:134 +msgid "Updates are limited to %s characters in length. Please shorten your update" +msgstr "" + +#: db/alert_types.pl:5 db/alert_types.pl:6 +msgid "Updates on {{title}}" +msgstr "" + +#. ("%s is the site name") +#: templates/web/base/report/display.html:0 +#: templates/web/base/report/display.html:9 +msgid "Updates to this problem, %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user_import.html:64 +msgid "Usage notes" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:43 +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:44 +msgid "" +"Use <strong>confirmed</strong> to indicate that this contact has been\n" +"confirmed as correct. If you are not sure of the origin or validity of the\n" +"contact, use <strong>unconfirmed</strong>. <strong>inactive</strong> will\n" +"remove the category from use when reporting problems, but keep it available in\n" +"map filters, and <strong>deleted</strong> will remove the category from there\n" +"as well." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:137 +msgid "Use Open311 problem fetching" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:76 +msgid "Use Open311 update-sending extension" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/contact-form.html:143 +msgid "Use this field to record details that are only displayed in the admin. Input is not shown publicly, and is not sent to the body." +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:50 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:69 +msgid "Used map" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:90 +msgid "User ID to attribute fetched comments to" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user_import.html:1 +msgid "User Import" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1888 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1898 +msgid "User added to abuse list" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1451 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1561 +msgid "User already exists" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1885 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1895 +msgid "User already in abuse list" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:2041 +msgid "User flag removed" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:2012 +msgid "User flagged" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_blocks.html:18 +#: templates/web/base/admin/user-form.html:34 +#: templates/web/base/admin/users.html:32 +msgid "User in abuse table" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/users.html:5 +msgid "User search finds matches in users' names and email addresses." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:136 +#: templates/web/base/admin/update_edit.html:36 +msgid "User:" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:675 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:734 +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Zurich.pm:390 +#: templates/web/base/admin/flagged.html:29 templates/web/zurich/header.html:54 +msgid "Users" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user-form.html:165 +msgid "Users can perform the following actions within their assigned body or area." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:374 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:410 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:437 +msgid "Values updated" +msgstr "" + +#: templates/web/base/my/my.html:43 templates/web/base/my/my.html:55 +msgid "Verify" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/change_email.html:1 +#: templates/web/base/auth/change_email.html:5 +msgid "Verify email address" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/change_phone.html:1 +#: templates/web/base/auth/change_phone.html:5 +msgid "Verify phone number" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:36 +#: templates/web/base/admin/update_edit.html:18 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:23 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:24 +#: templates/web/zurich/admin/update_edit.html:10 +msgid "View report on site" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/body.html:14 +msgid "View reports by ward" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/_ward-list.html:24 +msgid "View wards" +msgstr "" + +#: templates/web/base/around/display_location.html:0 +#: templates/web/base/around/display_location.html:37 +msgid "Viewing a location" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/display.html:0 +msgid "Viewing a problem" +msgstr "" + +#: templates/web/base/dashboard/index.html:29 +msgid "Ward:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/body.html:16 +msgid "Wards of this council" +msgstr "" + +#: templates/web/base/alert/choose.html:7 +#: templates/web/base/around/_error_multiple.html:6 +msgid "We found more than one match for that location." +msgstr "" + +#: templates/web/base/around/lookup_by_ref.html:6 +msgid "We found more than one match for that problem reference:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/smsform.html:20 +msgid "We have sent a confirmation code to your phone. Please enter it below:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/general.html:8 +#: templates/web/base/report/display.html:35 +#: templates/web/base/report/new/oauth_email_form.html:5 +msgid "We need your email address, please give it below." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Script/Reports.pm:199 +msgid "We realise this problem might be the responsibility of %s; however, we don't currently have any contact details for them. If you know of an appropriate contact address, please do get in touch." +msgstr "" + +#: templates/web/base/index-steps.html:11 +msgid "We send it to the council on your behalf" +msgstr "" + +#: templates/web/base/alert/choose.html:13 +#: templates/web/base/around/_error_multiple.html:17 +msgid "We show up to ten matches, please try a different search if yours is not here." +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/notes.html:4 +#: templates/web/zurich/report/new/notes.html:4 +msgid "We will only use your personal information in accordance with our <a href=\"/privacy\">privacy policy.</a>" +msgstr "" + +#: templates/web/base/questionnaire/completed-open.html:2 +msgid "We’re sorry to hear the problem’s not fixed. Why not try writing to your local representatives?" +msgstr "" + +#: templates/web/base/dashboard/index.html:118 +msgid "Website" +msgstr "" + +#: templates/web/base/contact/submit.html:7 +msgid "We’ll get back to you as soon as we can." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/category_edit.html:27 +#: templates/web/zurich/admin/body.html:18 +msgid "When edited" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/problem_row.html:35 +msgid "When sent" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:12 +msgid "Whether the field is displayed to the user, included as a hidden field and automatically populated, or set by the server upon Open311 submission. This field is usually set automatically." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/extra-metadata-form.html:28 +msgid "Whether the user is required to provide a value for this field." +msgstr "" + +#: templates/web/base/alert/_list.html:9 +msgid "Which problems do you want alerts about?" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_inspect.html:120 +msgid "Which report is it a duplicate of?" +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:65 +msgid "Whoa there Testino! Three photos are enough." +msgstr "" + +#: templates/web/base/tokens/confirm_alert.html:7 +msgid "Why stop there? <a href=\"/alert\">Set up more alerts</a> for free." +msgstr "" + +#: templates/web/base/open311/index.html:84 +msgid "With request searches, it is also possible to search for agency_responsible to limit the requests to those sent to a single administration. The search term is the administration ID provided by <a href=\"%s\">MaPit</a>." +msgstr "" + +#: templates/web/base/dashboard/index.html:159 +msgid "Within the specified timeframe:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/front/footer-marketing.html:3 +msgid "Would you like to contribute to FixMyStreet? Our code is open source and <a href=\"https://fixmystreet.org\">available at fixmystreet.org</a>." +msgstr "" + +#: templates/web/base/questionnaire/index.html:101 +msgid "Would you like to receive another questionnaire in 4 weeks, reminding you to check the status?" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/notes.html:7 +msgid "Writing your message entirely in block capitals makes it hard to read, as does a lack of punctuation." +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/fill_in_details_form.html:4 +msgid "Wrong location? Just click again on the map." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:1202 +#: templates/web/base/admin/bodies.html:70 +#: templates/web/base/admin/category_edit.html:5 +#: templates/web/base/admin/flagged.html:47 +#: templates/web/base/admin/list_updates.html:32 +#: templates/web/base/admin/list_updates.html:34 +#: templates/web/base/admin/list_updates.html:35 +#: templates/web/base/admin/problem_row.html:20 +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:131 +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:95 +#: templates/web/base/admin/update_edit.html:25 +#: templates/web/base/admin/users.html:32 +#: templates/web/base/questionnaire/creator_fixed.html:14 +#: templates/web/base/questionnaire/index.html:104 +#: templates/web/base/questionnaire/index.html:37 +#: templates/web/base/report/_inspect.html:111 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: templates/web/base/contact/index.html:45 +msgid "You are complaining that this problem report was unnecessarily moderated:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:91 +msgid "You are offline" +msgstr "" + +#: templates/web/base/contact/unsuitable-text.html:2 +msgid "You are reporting the following problem report for being abusive, containing personal information, or similar:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/contact/index.html:22 +msgid "You are reporting the following update for being abusive, containing personal information, or similar:" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/display.html:60 +msgid "You can <a href=\"%s\">make a new report in the same location</a>." +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/tokens/confirm_problem.html:5 +#: templates/web/zurich/tokens/confirm_problem.html:8 +msgid "You can <a href=\"%s%s\">view the problem on this site</a>." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user-form.html:114 +msgid "You can add an abusive user's email to the abuse list, which automatically hides (and never sends) reports they create." +msgstr "" + +#: templates/web/base/alert/_list.html:18 +msgid "You can choose to subscribe to all problems reported in an area, or reports based on their destination." +msgstr "" + +#: templates/web/base/contact/index.html:122 +msgid "You can contact technical support on <a href='mailto:%s'>%s</a>" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/flagged.html:5 +msgid "" +"You can flag any report or user by editing them, and they will be listed on this page.\n" +" For example, this can useful if you want to keep an eye on a user who has posted inappropriate\n" +" reports in the past." +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/top_message_none.html:12 +#: templates/web/base/report/new/top_message_none.html:14 +#: templates/web/base/report/new/top_message_some.html:11 +#: templates/web/base/report/new/top_message_some.html:9 +msgid "You can help us by finding a contact email address for local problems for %s and emailing it to us at <a href='mailto:%s'>%s</a>." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/body-form.html:92 +msgid "You can mark a body as deleted if you do not want it to be active on the site." +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:43 +msgid "You declined; please fill in the box above" +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:93 +msgid "You have <a id=\"oFN\" href=\"\"><span>%s</span> saved to submit</a>." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Questionnaire.pm:39 +msgid "You have already answered this questionnaire. If you have a question, please <a href='%s'>get in touch</a>, or <a href='%s'>view your problem</a>.\n" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/form_report.html:36 +#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:30 +msgid "You have already attached photos to this report. Note that you can attach a maximum of 3 to this report (if you try to upload more, the oldest will be removed)." +msgstr "" + +#: templates/web/base/questionnaire/index.html:87 +#: templates/web/base/report/update/form_update.html:16 +msgid "You have already attached photos to this update. Note that you can attach a maximum of 3 to this update (if you try to upload more, the oldest will be removed)." +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/sign_out.html:4 +#: templates/web/zurich/auth/sign_out.html:3 +msgid "You have been signed out" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/report/new/sidebar.html:7 +msgid "You have located the problem at the point marked with a green pin on the map. If this is not the correct location, simply click on the map again. " +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Auth/Profile.pm:142 +msgid "You have successfully added your phone number." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Auth/Profile.pm:158 +#: templates/web/zurich/tokens/confirm_problem.html:5 +#: templates/web/zurich/tokens/confirm_problem.html:6 +msgid "You have successfully confirmed your email address." +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/change_phone.html:15 +msgid "You have successfully confirmed your phone number." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Auth/Profile.pm:129 +msgid "You have successfully removed your phone number." +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/display.html:25 +#: templates/web/base/report/new/login_success_form.html:3 +msgid "You have successfully signed in; please check and confirm your details are accurate:" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Auth/Profile.pm:164 +msgid "You have successfully verified your phone number." +msgstr "" + +#: templates/web/base/my/my.html:73 +msgid "You haven’t created any reports yet. <a href=\"%s\">Report a problem now.</a>" +msgstr "" + +#: templates/web/base/my/planned.html:21 +msgid "You haven’t shortlisted any reports yet." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/index.html:19 +msgid "You need to <a href=\"%s\">add some bodies</a> (such as councils or departments) before any reports can be sent." +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/bodies.html:11 +msgid "" +"You need to add bodies (such as councils or departments) so that you can then add\n" +" the categories of problems they can handle (such as potholes or streetlights) and the\n" +" contacts (such as an email address) to which reports are sent." +msgstr "" + +#: templates/web/base/my/my.html:0 templates/web/base/my/my.html:5 +msgid "Your Reports" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/change_password.html:13 +#: templates/web/base/auth/generate_token.html:15 +#: templates/web/base/auth/generate_token.html:26 +#: templates/web/base/auth/generate_token.html:34 +#: templates/web/base/main_nav_items.html:12 templates/web/base/my/my.html:18 +msgid "Your account" +msgstr "" + +#: templates/web/base/alert/updates.html:19 +#: templates/web/base/auth/general.html:44 +#: templates/web/base/contact/index.html:80 +#: templates/web/base/report/display_tools.html:46 +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedout_email.html:6 +#: templates/web/base/report/update/form_user_loggedout_email.html:6 +#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:53 +msgid "Your email" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/change_email.html:15 +msgid "Your email address" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/general.html:42 +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedout_email.html:2 +#: templates/web/base/report/update/form_user_loggedout_email.html:2 +msgid "Your email or mobile" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/updates-sidebar-notes.html:3 +msgid "Your information will only be used in accordance with our <a href=\"/privacy\">privacy policy</a>" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/general.html:115 +#: templates/web/base/contact/index.html:74 +#: templates/web/base/report/update/form_name.html:27 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: templates/web/base/my/anonymize.html:13 +msgid "Your name has already been sent to %s, but we can hide it on this page:" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/My.pm:272 +msgid "Your name has been hidden from all your reports and updates." +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/My.pm:268 +msgid "Your name has been hidden." +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:83 +msgid "Your offline reports" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/general.html:83 +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedout_password.html:5 +#: templates/web/base/report/update/form_user_loggedout_password.html:4 +msgid "Your password" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Auth/Profile.pm:170 +#: templates/web/base/auth/change_password.html:12 +msgid "Your password has been changed" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/general.html:133 +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedout_by_email.html:38 +#: templates/web/base/report/update/form_user_loggedout_by_email.html:25 +#: templates/web/zurich/auth/general.html:63 +msgid "Your password should include %d or more characters." +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/change_phone.html:19 +#: templates/web/base/contact/index.html:87 +msgid "Your phone number" +msgstr "" + +#: templates/web/base/questionnaire/index.html:44 +msgid "Your report" +msgstr "" + +#: templates/web/base/my/my.html:70 +msgid "Your reports" +msgstr "" + +#: templates/web/base/my/planned.html:0 templates/web/base/my/planned.html:18 +#: templates/web/base/my/planned.html:5 +msgid "Your shortlist" +msgstr "" + +#: templates/web/base/auth/generate_token.html:8 +msgid "Your token has been generated" +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:84 +msgid "Your update has been saved offline for submission when back online." +msgstr "" + +#: templates/web/base/my/my.html:93 +msgid "Your updates" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/SMS.pm:46 +msgid "Your verification code is %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/form_user_loggedin.html:19 +#: templates/web/base/report/update/form_name.html:12 +msgid "Yourself" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user_import.html:72 +msgid "a colon-separated list of permissions to grant that user, e.g. <code>contribute_as_body:moderate:user_edit</code>." +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_inspect.html:20 +msgid "admin" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/category-checkboxes.html:7 +#: templates/web/base/admin/user-form.html:175 +msgid "all" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:973 +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Moderate.pm:88 +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Comment.pm:216 +#: perllib/FixMyStreet/Script/ArchiveOldEnquiries.pm:145 +msgid "an administrator" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Comment.pm:250 +msgid "and a defect raised" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/timeline.html:4 +msgid "by %s" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/body.html:6 +#: templates/web/base/reports/body.html:7 +msgid "council" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:53 +msgid "didn't use map" +msgstr "" + +#: templates/web/base/alert/index.html:34 +#: templates/web/base/around/postcode_form.html:13 +msgid "e.g. ‘%s’ or ‘%s’" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/form_title.html:2 +#, fuzzy +msgid "e.g. ‘10 inch pothole on Example St, near post box’" +msgstr "buraco de 20 centímetros na rua de exemplo, próximo de (uma referência)" + +#: templates/web/base/report/new/form_report.html:56 +msgid "e.g. ‘This pothole has been here for two months and…’" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/flagged.html:51 +#: templates/web/base/admin/open311-form-fields.html:93 +msgid "edit user" +msgstr "" + +#: templates/web/base/status/stats.html:20 +#: templates/web/zurich/admin/index.html:5 +msgid "from %s different users" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_item.html:67 +#: templates/web/zurich/report/_item.html:16 +msgid "last updated %s" +msgstr "" + +#: perllib/Utils.pm:227 +msgid "less than a minute" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:123 +#: templates/web/base/admin/stats/questionnaire.html:15 +#: templates/web/base/admin/stats/questionnaire.html:16 +msgid "n/a" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/category-checkboxes.html:8 +#: templates/web/base/admin/user-form.html:176 +msgid "none" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/DB/ResultSet/State.pm:77 +msgid "not the council's responsibility" +msgstr "" + +#: templates/web/base/alert/index.html:40 +#: templates/web/base/around/postcode_form.html:27 +msgid "or locate me automatically" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:49 +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:51 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:32 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:34 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:55 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:57 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:34 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:36 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:50 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:52 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:74 +#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:76 +msgid "originally entered: “%s”" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:69 +msgid "other areas:" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/admin/contact-form.html:24 +msgid "show" +msgstr "" + +#: templates/web/zurich/footer.html:12 +msgid "sign out" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/user_import.html:71 +msgid "the database id of the body to associate that user with, e.g. <code>2217</code> for Buckinghamshire." +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/new/form_report.html:14 +msgid "the local council" +msgstr "" + +#: templates/web/base/report/_report_meta_info.html:5 +#: templates/web/zurich/report/_main.html:5 +msgid "there is no pin shown as the user did not use the map" +msgstr "" + +#: templates/web/base/alert/_list.html:1 +msgid "this location" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/Script/Reports.pm:183 +msgid "this type of local problem" +msgstr "" + +#: perllib/Utils.pm:177 +msgid "today" +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:94 +msgid "update" +msgstr "" + +#: templates/web/base/js/translation_strings.html:95 +msgid "updates" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/report_edit.html:53 +msgid "used map" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/update_edit.html:39 +msgid "user is from same council as problem - %d" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/update_edit.html:42 +msgid "user is problem owner" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1985 +msgid "user not in abuse list" +msgstr "" + +#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1983 +msgid "user removed from abuse list" +msgstr "" + +#: templates/web/base/reports/body.html:0 +#: templates/web/base/reports/body.html:3 +msgid "ward" +msgstr "" + +#: templates/web/base/admin/bodies.html:56 +#, perl-format +msgid "%d address" +msgid_plural "%d addresses" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: perllib/Utils.pm:250 +#, perl-format +msgid "%d day" +msgid_plural "%d days" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: perllib/Utils.pm:252 +#, perl-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: perllib/Utils.pm:254 +#, perl-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: perllib/Utils.pm:246 +#, perl-format +msgid "%d month" +msgid_plural "%d months" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: templates/web/base/report/_support.html:6 +#, perl-format +msgid "%d supporter" +msgid_plural "%d supporters" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: perllib/Utils.pm:248 +#, perl-format +msgid "%d week" +msgid_plural "%d weeks" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: perllib/Utils.pm:244 +#, perl-format +msgid "%d year" +msgid_plural "%d years" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: templates/web/fixmystreet.com/reports/summary.html:153 +#, perl-format +msgid "%s day" +msgid_plural "%s days" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: templates/web/base/reports/index.html:57 +#, perl-format +msgid "%s problem marked as fixed" +msgid_plural "%s problems marked as fixed" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: templates/web/base/reports/index.html:45 +#, perl-format +msgid "%s problem reported" +msgid_plural "%s problems reported" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: templates/web/fixmystreet.com/reports/summary.html:168 +#, perl-format +msgid "%s report" +msgid_plural "%s reports" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: templates/web/base/reports/index.html:51 +#, perl-format +msgid "%s update on problems" +msgid_plural "%s updates on problems" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: templates/web/base/front/stats.html:19 +#, perl-format +msgid "<big>%s</big> fixed in past month" +msgid_plural "<big>%s</big> fixed in past month" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: templates/web/base/front/stats.html:8 +#, perl-format +msgid "<big>%s</big> report in past week" +msgid_plural "<big>%s</big> reports in past week" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: templates/web/base/front/stats.html:13 +#, perl-format +msgid "<big>%s</big> report recently" +msgid_plural "<big>%s</big> reports recently" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: templates/web/base/front/stats.html:25 +#, perl-format +msgid "<big>%s</big> update on reports" +msgid_plural "<big>%s</big> updates on reports" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: templates/web/base/report/_item.html:55 +#, perl-format +msgid "Reported %d day ago" +msgid_plural "Reported %d days ago" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: templates/web/base/report/new/top_message_some.html:3 +#, perl-format +msgid "We do <strong>not</strong> yet have details for the other council that covers this location." +msgid_plural "We do <strong>not</strong> yet have details for the other councils that cover this location." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: templates/web/base/report/new/top_message_none.html:3 +#, perl-format +msgid "We do not yet have details for the council that covers this location." +msgid_plural "We do not yet have details for the councils that cover this location." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: templates/web/base/report/_item.html:65 +#, perl-format +msgid "last updated %d day ago" +msgid_plural "last updated %d days ago" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: templates/email/default/inactive-account.txt:8 +#, perl-format +msgid "month" +msgid_plural "months" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: templates/email/warwickshire/archive.txt:9 +#, perl-format +msgid "report" +msgid_plural "reports" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" |