diff options
Diffstat (limited to 'locale')
| -rw-r--r-- | locale/tr_TR.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/locale/tr_TR.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po b/locale/tr_TR.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po index 522bf16e3..cf0dfd1da 100644 --- a/locale/tr_TR.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po +++ b/locale/tr_TR.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po @@ -6,14 +6,14 @@ # Translators: # Eda Karaman <edakaraman_92@hotmail.de>, 2015 # Muradiye <Muradiye.ates@gmail.com>, 2015 -# Seyithan Ates <seyithan.ahmet@gmail.com>, 2015 +# Seyithan Ates <seyithan.ahmet@gmail.com>, 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fixmystreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: matthew@mysociety.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-02 13:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-28 08:30+0000\n" -"Last-Translator: mySociety <transifex@mysociety.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-08 10:24+0000\n" +"Last-Translator: Seyithan Ates <seyithan.ahmet@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/mysociety/fixmystreet/language/tr_TR/)\n" "Language: tr_TR\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "%s - Özet raporlar" #. ("%s here is the site name") #: templates/web/base/admin/header.html:10 msgid "%s admin:" -msgstr "" +msgstr "%s Yönetici:" #: templates/web/base/status/stats.html:26 #, fuzzy @@ -134,12 +134,12 @@ msgstr "(E-posta kara listede)" #: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:60 #: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:88 msgid "(No name)" -msgstr "" +msgstr "(İsim Yok)" #: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:67 #: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:95 msgid "(No phone number)" -msgstr "" +msgstr "(Telefon Numarası Yok)" #: templates/web/base/alert/_list.html:24 msgid "(a default distance which covers roughly 200,000 people)" @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Eklenmiş %s" #: templates/web/base/report/new/category_extras.html:9 msgid "Additional Information" -msgstr "" +msgstr "Ek Bilgi" #: templates/web/base/auth/change_password.html:29 msgid "Again:" @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Tüm Bildirimler" #: templates/web/zurich/admin/stats.html:5 msgid "All Reports as CSV" -msgstr "" +msgstr "Tüm raporlar CSV olarak" #: templates/web/base/footer.html:11 templates/web/fixmystreet/footer.html:32 #: templates/web/zurich/admin/index-dm.html:12 @@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "" #: templates/web/zurich/admin/response_templates_select.html:6 msgid "Choose a template" -msgstr "" +msgstr "Bir Taslak Seç" #: templates/web/base/admin/stats.html:65 #: templates/web/base/admin/stats.html:71 |