Latest translations from Transifex.

3 files changed, 3931 insertions, 129 deletions

diff --git a/locale/cs/app.po b/locale/cs/app.po
index 2bd0e61ad..dd434ab0b 100644
--- a/locale/cs/app.po
+++ b/locale/cs/app.po
@@ -1,8 +1,9 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
+#   <appukonrad@gmail.com>, 2012.
 # Hana Huntova <>, 2012.
 # Jana Kneschke <>, 2012.
 #   <jana.kneschke@gmail.com>, 2012.
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: alaveteli\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-19 09:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-19 08:48+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-08 00:15+0000\n"
+"Last-Translator: janakneschke <jana.kneschke@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "\n\n[ {{site_name}} Poznámka: výše uvedený text byl špatně kódov�
 msgid ""
 "  This will appear on your {{site_name}} profile, to make it\n"
 "            easier for others to get involved with what you're doing."
-msgstr " Toto se objeví na vašem {{site_name}} profilu, abyste mohli svůj dotaz snadno sdílet s ostaními."
+msgstr " Toto se objeví na vašem profilu na stránkách {{site_name}}, abyste mohli svůj dotaz snadno sdílet s ostaními."
 
 msgid ""
 " (<strong>no ranty</strong> politics, read our <a href=\"%s\">moderation "
@@ -55,7 +56,7 @@ msgid ""
 " <strong>Note:</strong>\n"
 "    We will send you an email. Follow the instructions in it to change\n"
 "    your password."
-msgstr " <strong>Upozornění:</strong>\n    Pošleme vám e-mail s návodem, jak změnit heslo."
+msgstr " <strong>Upozornění:</strong>\nNa tento e-mail zašleme návod, jak změnit heslo."
 
 msgid " <strong>Privacy note:</strong> Your email address will be given to"
 msgstr " <strong>Ochrana soukromí:</strong> Vaše e-mailová adresa bude předána"
@@ -122,9 +123,9 @@ msgstr " když tuto zprávu pošlete."
 
 msgid "%d Freedom of Information request to %s"
 msgid_plural "%d Freedom of Information requests to %s"
-msgstr[0] "%d dotaz podle svobodného přístupu k informacím %s"
-msgstr[1] "%d dotazy podle svobodného přístupu k informacím %s"
-msgstr[2] "%d dotazů podle svobodného přístupu k informacím %s"
+msgstr[0] "%d dotaz vznesený podle zákona 106/1999 Sb. na instituci %s"
+msgstr[1] "%d dotazy vznesené podle zákona 106/1999 Sb. na instituci  %s"
+msgstr[2] "%d dotazů vznesených podle zákona 106/1999 Sb. na instituci  %s"
 
 msgid "%d request"
 msgid_plural "%d requests"
@@ -198,7 +199,7 @@ msgstr "<a href=\"%s\">Nemůžete najít, co hledáte?</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"%s\">Sign in</a> to change password, subscriptions and more "
 "({{user_name}} only)"
-msgstr "<a href=\"%s\">Přihlašte se/a> pro změnu hesla, pro odběr zpráv atd. ({{user_name}} only)"
+msgstr "<a href=\"%s\">Přihlašte se/a> pro změnu hesla, pro odběr zpráv atd., pouze ({{user_name}})"
 
 msgid "<a href=\"%s\">details</a>"
 msgstr "<a href=\"%s\">detaily</a>"
@@ -210,7 +211,7 @@ msgid ""
 "<p>All done! Thank you very much for your help.</p><p>There are <a "
 "href=\"{{helpus_url}}\">more things you can do</a> to help "
 "{{site_name}}.</p>"
-msgstr "<p>Hotovo! Děkujeme za vaši pomoc.</p><p>Můžete nám <a href=\"{{helpus_url}}\"> také pomoci s:</a>  {{site_name}}</p>"
+msgstr "<p>Hotovo! Děkujeme za vaši pomoc.</p><p>Můžete nám <a href=\"{{helpus_url}}\"> také pomoci se stránkami</a>  {{site_name}}</p>"
 
 msgid ""
 "<p>Thank you! Here are some ideas on what to do next:</p>\n"
@@ -263,7 +264,7 @@ msgstr "<p>Děkujeme vám za změnu textu ve vašem profilu.</p>\n            <p
 msgid ""
 "<p>Thanks for updating your profile photo.</p>\n"
 "                <p><strong>Next...</strong> You can put some text about you and your research on your profile.</p>"
-msgstr "<p>Děkujeme za aktualizaci fotografie.</p>\n                <p><strong>Dále..</strong> Můžete na svůj profil vložit text o sobě a zvých dotazech.</p>"
+msgstr "<p>Děkujeme za aktualizaci fotografie.</p>\n                <p><strong>Dále...</strong> Můžete na svůj profil vložit text o sobě a zvých dotazech.</p>"
 
 msgid ""
 "<p>We recommend that you edit your request and remove the email address.\n"
@@ -283,7 +284,7 @@ msgid ""
 "{{site_name}} useful, <a href=\"{{donation_url}}\">make a donation</a> to "
 "the charity which runs it.</p><p>If you want to try and get the rest of the "
 "information, here's what to do now.</p>"
-msgstr "<p>Jsme rádi, že jste obdrželi alespoň částečnou odpověď na vznesený dotaz. Pokud považujete stránky{{site_name}} za užitečné, <a href=\"{{donation_url}}\">podpořte nás</a>.</p><p>Pokud chcete získat doplňující informace, zde je návod.</p>"
+msgstr "<p>Jsme rádi, že jste obdrželi alespoň částečnou odpověď na vznesený dotaz. Pokud považujete stránky {{site_name}} za užitečné, <a href=\"{{donation_url}}\">podpořte nás</a>.</p><p>Pokud chcete získat doplňující informace, zde je návod.</p>"
 
 msgid ""
 "<p>You do not need to include your email in the request in order to get a "
@@ -314,7 +315,7 @@ msgid ""
 "<p>{{site_name}} is currently in maintenance. You can only view existing "
 "requests. You cannot make new ones, add followups or annotations, or "
 "otherwise change the database.</p> <p>{{read_only}}</p>"
-msgstr "<p>{{site_name}} právě provádí údržbu. Můžete si pouze prohlížet již vznesené dotazy. Nelze podávat nové dotazy, přidávat poznámky či odpovědi, nebo jiným způsobem upravovat databázi</p> <p>{{read_only}}</p>"
+msgstr "<p>Stránky {{site_name}} jsou právě v údržbě. Můžete si pouze prohlížet již vznesené dotazy. Nelze vznášet nové dotazy, přidávat poznámky či odpovědi, nebo jiným způsobem upravovat databázi</p> <p>{{read_only}}</p>"
 
 msgid ""
 "<small>If you use web-based email or have \"junk mail\" filters, also check your\n"
@@ -395,7 +396,7 @@ msgid ""
 "be user error and ambiguity. You will also need to understand FOI law, and the\n"
 "way authorities use it. Plus you'll need to be an elite statistician.  Please\n"
 "<a href=\"{{contact_path}}\">contact us</a> with questions."
-msgstr "<strong>Varování!</strong>Aby s daty na {{site_name}} bylo správně zacházeno, je nutné mít základy slušného chování uživatelů internetu. Třídění vznesených dotazů není zas tak jednoduché a mohou \nvzniknout chyby a dojít k různým nejednoznačnostem. Musíte\ntaké rozumět zákonu o svobodném přístupu k informacím\na způsobu, jakým jej instituce používají. A ke všemu být elitní statistik. Prosíme\n<a href=\"{{contact_path}}\">kontaktujte nás</a>, pokud máte otázky."
+msgstr "<strong>Varování!</strong>Aby datay na stránkách {{site_name}} byla správně seřazena, je vhodné chovat se podle zásad slušného jednání a netikety. Třídění vznesených dotazů není zas tak jednoduché a mohou \nvzniknout chyby a dojít k různým nejednoznačnostem. Musíte\ntaké rozumět zákonu o svobodném přístupu k informacím\na způsobu, jakým jej instituce používají. A ke všemu být vynikající statistik. Prosíme\n<a href=\"{{contact_path}}\">kontaktujte nás</a>, pokud máte otázky."
 
 msgid "<strong>Clarification</strong> has been requested"
 msgstr "Bylo vyžádáno <strong>upřesnění</strong> "
@@ -470,7 +471,7 @@ msgid "A response will be sent <strong>by post</strong>"
 msgstr "Odpověď bude zaslána <strong>poštou</strong>"
 
 msgid "A strange reponse, required attention by the {{site_name}} team"
-msgstr "Neobvyklá reakce, která vyžaduje pozornost {{site_name}} týmu"
+msgstr "Neobvyklá reakce, která vyžaduje pozornost týmu stránek {{site_name}}."
 
 msgid "A {{site_name}} user"
 msgstr "Uživatel stránek {{site_name}} "
@@ -541,7 +542,7 @@ msgid "Also send me alerts by email"
 msgstr "Upozornění posílat také e-mailem."
 
 msgid "Alter your subscription"
-msgstr "Změnit své odběry"
+msgstr "Upravit sledování dotazů"
 
 msgid ""
 "Although all responses are automatically published, we depend on\n"
@@ -636,10 +637,10 @@ msgid ""
 msgstr "Podle zákona, by měla instituce {{public_body_link}} odpovědět okamžitě"
 
 msgid "Cancel a {{site_name}} alert"
-msgstr "Zrušte tato {{site_name}} upozornění"
+msgstr "Zrušte tato upozornění stránek {{site_name}}"
 
 msgid "Cancel some {{site_name}} alerts"
-msgstr "Zrušte tato {{site_name}} upozornění"
+msgstr "Zrušte tato upozornění stránek {{site_name}}"
 
 msgid "Cancel, return to your profile page"
 msgstr "Zrušit, návrat zpět do stránky s profilem"
@@ -663,31 +664,31 @@ msgid "CensorRule|Text"
 msgstr "Cenzorova pravidla | Text"
 
 msgid "Change email on {{site_name}}"
-msgstr "Změnit e-mail na {{site_name}}"
+msgstr "Změnit e-mail na stránkách {{site_name}}"
 
 msgid "Change password on {{site_name}}"
-msgstr "Změňte heslo na {{site_name}}"
+msgstr "Změňte heslo na stránkách {{site_name}}"
 
 msgid "Change profile photo"
 msgstr "Změňte své profilové foto"
 
 msgid "Change the text about you on your profile at {{site_name}}"
-msgstr "Změňte text svého profilu na {{site_name}}"
+msgstr "Změňte text svého profilu na stránkách {{site_name}}"
 
 msgid "Change your email"
 msgstr "Změňte svůj e-mail"
 
 msgid "Change your email address used on {{site_name}}"
-msgstr "Změňte svou adresu na {{site_name}}"
+msgstr "Změňte svou adresu na stránkách {{site_name}}"
 
 msgid "Change your password"
 msgstr "Změňte své heslo"
 
 msgid "Change your password on {{site_name}}"
-msgstr "Změňte své heslo na {{site_name}}"
+msgstr "Změňte své heslo na stránkách {{site_name}}"
 
 msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr "Změňte heslo {{site_name}}"
+msgstr "Změňte heslo na stránkách {{site_name}}"
 
 msgid "Charity registration"
 msgstr "Registrace dobročinné společnosti"
@@ -705,7 +706,7 @@ msgid "Clarification"
 msgstr "Vysvětlení"
 
 msgid "Clarify your FOI request - "
-msgstr "Upřesněte svůj dotaz"
+msgstr "Upřesněte svůj dotaz – "
 
 msgid "Classify an FOI response from "
 msgstr "Zařaďte dotaz od "
@@ -716,12 +717,12 @@ msgstr "Smazat fotografii"
 msgid ""
 "Click on the link below to send a message to {{public_body_name}} telling them to reply to your request. You might like to ask for an internal\n"
 "review, asking them to find out why response to the request has been so slow."
-msgstr "Pokud chcete poslat zprávu pro {{public_body_name}} klikněte na níže uvedený odkaz a napište jim, že požadujete odpověď na svůj vznesený dotaz. Můžete je také požádat o kontrolu, proč zodpovězení vašeho dotazů tak dlouho trvá."
+msgstr "Pokud chcete poslat upomínku instituci {{public_body_name}}, klikněte na níže uvedený odkaz a napište, že vyžadujete odpověď na svůj již dříve vznesený dotaz. Můžete je také požádat o kontrolu, proč zodpovězení vašeho dotazů tak dlouho trvá."
 
 msgid ""
 "Click on the link below to send a message to {{public_body}} reminding them "
 "to reply to your request."
-msgstr "Pro poslání upomínky klikněte na níže uvedený odkaz {{public_body}}. "
+msgstr "Pro poslání upomínky klikněte na níže uvedený odkaz instituce {{public_body}}. "
 
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
@@ -752,7 +753,7 @@ msgid ""
 msgstr "Potvrďte, že chcete být informováni o nově vznesených dotazech a odpovědích, které se týkají zvolených témat."
 
 msgid "Confirm you want to follow requests by '{{user_name}}'"
-msgstr "Potvrďte, že chcete být informováni o nově vznesených dotazech vznesených uživatelem '{{user_name}}'"
+msgstr "Potvrďte, že chcete být informováni o nových dotazech vznesených uživatelem '{{user_name}}'"
 
 msgid "Confirm you want to follow requests to '{{public_body_name}}'"
 msgstr "Potvrďte, že chcete být informováni o dotazech vznesených na instituci '{{public_body_name}}'"
@@ -764,7 +765,7 @@ msgid "Confirm your FOI request to "
 msgstr "Potvrďte svůj dotaz vznesený na"
 
 msgid "Confirm your account on {{site_name}}"
-msgstr "Potvďte svou registraci na {{site_name}}"
+msgstr "Potvďte svou registraci na stránkách {{site_name}}"
 
 msgid "Confirm your annotation to {{info_request_title}}"
 msgstr "Potvrďte svou poznámku pro {{info_request_title}}"
@@ -773,7 +774,7 @@ msgid "Confirm your email address"
 msgstr "Potvrďte svou e-mailovou adresu"
 
 msgid "Confirm your new email address on {{site_name}}"
-msgstr "Potvrďte novou e-mailovou adresu na {{site_name}}"
+msgstr "Potvrďte novou e-mailovou adresu na stránkách {{site_name}}"
 
 msgid ""
 "Considered by administrators as not an FOI request and hidden from site."
@@ -786,7 +787,7 @@ msgid "Contact {{recipient}}"
 msgstr "Kontaktovat {{recipient}} ??"
 
 msgid "Contact {{site_name}}"
-msgstr "Kontaktujte {{site_name}}"
+msgstr "Kontaktujte stránky {{site_name}}"
 
 msgid "Could not identify the request from the email address"
 msgstr "Dotaz z této e-mailové adresy nemohl být identifikován"
@@ -807,7 +808,7 @@ msgstr "Kulturní památky (které mohou být ovlivěny tak, \n            jak j
 msgid ""
 "Currently <strong>waiting for a response</strong> from {{public_body_link}},"
 " they must respond promptly and"
-msgstr "V současnosti <strong> čeká na odpověď</strong>  od {{public_body_link}}, musí odpovědět co nejdříve a"
+msgstr "V současnosti <strong> se čeká na odpověď</strong> od {{public_body_link}}, musí odpovědět co nejdříve a"
 
 msgid "Date:"
 msgstr "Datum:"
@@ -816,7 +817,7 @@ msgid "Dear {{public_body_name}},"
 msgstr "Vážená paní, vážený pane\n{{public_body_name}},"
 
 msgid "Delayed response to your FOI request - "
-msgstr "Zpožděná odpověď na váš dotaz"
+msgstr "Zpožděná odpověď na váš dotaz –"
 
 msgid "Delayed."
 msgstr "Zpoždění."
@@ -833,7 +834,7 @@ msgstr "Chtěli jste {{correction}}"
 msgid ""
 "Disclaimer: This message and any reply that you make will be published on "
 "the internet. Our privacy and copyright policies:"
-msgstr "Vyloučení odpovědnosti: Tato zpráva a jakékoliv odpovědi na ni bude uveřejněna na internetu. Naše pravidla o ochraně osobních údajů a autorských právech:"
+msgstr "Vyloučení odpovědnosti: Tato zpráva a jakékoliv odpovědi na ni budou uveřejněny na stránkách Informace pro všechny. Naše pravidla o ochraně osobních údajů a autorských právech si přečtěte:"
 
 msgid ""
 "Don't want to address your message to {{person_or_body}}?  You can also "
@@ -942,7 +943,7 @@ msgid "FOI"
 msgstr "dotaz"
 
 msgid "FOI email address for {{public_body}}"
-msgstr "E-mailová adresa podatelny pro {{public_body}}"
+msgstr "E-mailová adresa podatelny pro instituci {{public_body}}"
 
 msgid "FOI requests"
 msgstr "Dotazy"
@@ -1019,7 +1020,7 @@ msgid "Follow this authority"
 msgstr "Sledovat tuto instituci"
 
 msgid "Follow this link to see the request:"
-msgstr "Pro prohlížení dotazu přejděte na tento odkaz:"
+msgstr "Pro úpravu statusu dotazu přejděte na tento odkaz:"
 
 msgid "Follow this person"
 msgstr "Sledovat tohoto uživatele"
@@ -1048,7 +1049,7 @@ msgstr "Sledujte Informace pro všechny na Twitteru"
 msgid ""
 "Followups cannot be sent for this request, as it was made externally, and "
 "published here by {{public_body_name}} on the requester's behalf."
-msgstr "Není možné sledovat tento dotaz, neboť nebyl vznesen pomocí stránek Informace pro všechny a byl byl zveřejněn na žádost instituce {{public_body_name}}."
+msgstr "Není možné sledovat tento dotaz, neboť nebyl vznesen pomocí stránek Informace pro všechny a byl zveřejněn na žádost instituce {{public_body_name}}."
 
 msgid ""
 "For an unknown reason, it is not possible to make a request to this "
@@ -1062,10 +1063,10 @@ msgid "Found {{count}} public bodies {{description}}"
 msgstr "Celkem {{count}} institucí {{description}}"
 
 msgid "Freedom of Information"
-msgstr "Svobodný přístup k informacím"
+msgstr "dotaz"
 
 msgid "Freedom of Information Act"
-msgstr "Zákon o svobodném přístupu k informacím"
+msgstr "zákona č. 106/1999 Sb."
 
 msgid ""
 "Freedom of Information law does not apply to this authority, so you cannot make\n"
@@ -1090,7 +1091,7 @@ msgid "Freedom of Information requests made by you"
 msgstr "Moje dotazy"
 
 msgid "Freedom of Information requests made using this site"
-msgstr "Dotazy vznesené pomocí serveru Informace pro všechny. "
+msgstr "Dotazy vznesené pomocí stránek Informace pro všechny. "
 
 msgid "Freedom of information requests to"
 msgstr "Dotaz vznesený na"
@@ -1129,7 +1130,7 @@ msgid ""
 "the most recent event had its status updated to that value. <strong>calculated</strong> is then inferred by\n"
 "{{site_name}} for intermediate events, which weren't given an explicit\n"
 "description by a user. See the <a href=\"{{search_path}}\">search tips</a> for description of the states."
-msgstr "Tento <strong>popis</strong> znamená, že uživatel upravil status dotazu.\n<strong>V procesué</strong> je pak status na {{site_name}} určený pro přechodný stav bez popisu.\nPro lepší porozumění se podívejte na <a href=\"{{search_path}}\">tipy pro vyhledávání</a> týkající se jednotlivých stavů dotazu."
+msgstr "Tento <strong>popis</strong> znamená, že uživatel upravil status dotazu.\n<strong>V procesu</strong> je pak status na stránkách {{site_name}} určený pro přechodný stav bez popisu.\nPro lepší porozumění se podívejte na <a href=\"{{search_path}}\">tipy pro vyhledávání</a> týkající se jednotlivých stavů dotazu."
 
 msgid ""
 "Here is the message you wrote, in case you would like to copy the text and "
@@ -1216,7 +1217,7 @@ msgid ""
 "If this is incorrect, or you would like to send a late response to the request\n"
 "or an email on another subject to {{user}}, then please\n"
 "email {{contact_email}} for help."
-msgstr "Pokud to není správně, nebo chcete poslat opožděnou odpověď \nna tento dotaz, nebo napsat {{user}} něco jiného, prosíme\nnapište {{contact_email}} pro pomoc."
+msgstr "Pokud se stala chyba nebo chcete poslat opožděnou odpověď \nna tento dotaz, nebo napsat uživateli {{user}} něco jiného, prosíme\nvyužijte adresu {{contact_email}}."
 
 msgid ""
 "If you are dissatisfied by the response you got from\n"
@@ -1254,7 +1255,7 @@ msgstr "Pokud můžete, oskenujte nebo vyfotografujte odpověď a \n<strong>poš
 msgid ""
 "If you find this service useful as an FOI officer, please ask your web "
 "manager to link to us from your organisation's FOI page."
-msgstr "Pokud jste poskytovatel informací a považujete naši službu za užitečnou, požádejte IT nebo oddělení spravující vaše webové stránky o propojení s našimi stránkami – ideálně tam, kde uveřejňujete povinné informace."
+msgstr "Pokud jste poskytovatelem informací a považujete naši službu za užitečnou, požádejte IT nebo oddělení spravující vaše webové stránky o propojení s našimi stránkami – ideálně tam, kde uveřejňujete povinné informace."
 
 msgid ""
 "If you got the email <strong>more than six months ago</strong>, then this login link won't work any\n"
@@ -1270,7 +1271,7 @@ msgstr "Pokud jste tak ještě neučinili, prosíme napište instituci zprávu,
 msgid ""
 "If you use web-based email or have \"junk mail\" filters, also check your\n"
 "bulk/spam mail folders. Sometimes, our messages are marked that way."
-msgstr "Pokud používáte e-mailové služby zdarma nebo máte filtr nevyžádané pošty, zkontrolujte také příslušné složky ve své poště. Někdy jsou zprávy zařazeny jako nevyžádané. "
+msgstr "Pokud používáte bzplatnou e-mailovou službu nebo máte filtr nevyžádané pošty, zkontrolujte také příslušné složky ve své poště. Někdy jsou zprávy ze stránek Informace pro všechny zařazeny jako spam. "
 
 msgid ""
 "If you would like us to lift this ban, then you may politely\n"
@@ -1278,10 +1279,10 @@ msgid ""
 msgstr "Pokud chcete, abychom tento zákaz zrušili, tak nás prosíme <a href=\"/help/contact\">kontaktujte</a> s vysvětlením.\n"
 
 msgid "If you're new to {{site_name}}"
-msgstr "Pokud jste na {{site_name}} poprvé"
+msgstr "Pokud jste na stránkách {{site_name}} poprvé"
 
 msgid "If you've used {{site_name}} before"
-msgstr "Pokud jste {{site_name}} již v minulosti využili"
+msgstr "Pokud jste stránky {{site_name}} již v minulosti využili"
 
 msgid ""
 "If your browser is set to accept cookies and you are seeing this message,\n"
@@ -1409,7 +1410,7 @@ msgid "Joined in"
 msgstr "Zapojen v"
 
 msgid "Joined {{site_name}} in"
-msgstr "Registrace na {{site_name}} od"
+msgstr "Registrován/a na stránkách {{site_name}} od"
 
 msgid ""
 "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want"
@@ -1454,7 +1455,7 @@ msgstr "Vzneste dotaz týkající se <strong>životního prostředí</strong> "
 msgid ""
 "Make a new <strong>Freedom of Information</strong> request to "
 "{{public_body}}"
-msgstr "Vzneste dotaz <strong>podle zákona o svobodném přístupu k informacím</strong> na {{public_body}}"
+msgstr "Vzneste dotaz <strong>podle zákona o svobodném přístupu k informacím</strong> na instituci {{public_body}}"
 
 msgid ""
 "Make a new<br/>\n"
@@ -1491,7 +1492,7 @@ msgid "More similar requests"
 msgstr "Více podobných dotazů"
 
 msgid "More successful requests..."
-msgstr "Více úspěšně zodpovězených dotazů..."
+msgstr "Zobrazit více úspěšně zodpovězených dotazů..."
 
 msgid "My profile"
 msgstr "Můj profil"
@@ -1530,10 +1531,10 @@ msgid "New response to '{{title}}'"
 msgstr "Nová odpověď na '{{title}}'"
 
 msgid "New response to your FOI request - "
-msgstr "Nová odpověď na váš dotaz -"
+msgstr "Nová odpověď na váš dotaz - "
 
 msgid "New response to your request"
-msgstr "Nová odpověď na váš dotaz"
+msgstr "Nová odpověď na váš dotaz "
 
 msgid "New response to {{law_used_short}} request"
 msgstr "Nové odpovědi na {{law_used_short}} dotaz"
@@ -1621,7 +1622,7 @@ msgid "One public authority found"
 msgstr "Nalezena jedna instituce"
 
 msgid "Only requests made using {{site_name}} are shown."
-msgstr "Zobrazí se pouze dotazy vznesené za použití {{site_name}}"
+msgstr "Zobrazí se pouze dotazy vznesené prostřednictvím stránek {{site_name}}"
 
 msgid ""
 "Only the authority can reply to this request, and I don't recognise the "
@@ -1738,7 +1739,7 @@ msgid ""
 "Please click on the link below to confirm that you want to \n"
 "change the email address that you use for {{site_name}}\n"
 "from {{old_email}} to {{new_email}}"
-msgstr "Potvrďte kliknutím na níže uvedený odkaz, \nže chcete změnit e-mailovou adresu, kterou používáte pro potřeby stránek {{site_name}}\nz {{old_email}} na {{new_email}}"
+msgstr "Potvrďte kliknutím na níže uvedený odkaz, \nže chcete změnit e-mailovou adresu, kterou používáte pro potřeby stránek {{site_name}}\nz {{old_email}} na {{new_email}}."
 
 msgid "Please click on the link below to confirm your email address."
 msgstr "Potvrďte svou e-mailovou adresu kliknutím na přiložený odkaz."
@@ -1787,7 +1788,7 @@ msgid "Please enter your letter requesting information"
 msgstr "Vložte svůj dopis s vzneseným dotazem. "
 
 msgid "Please enter your name"
-msgstr "Vložtee své jméno. "
+msgstr "Vložte své jméno. "
 
 msgid "Please enter your name, not your email address, in the name field."
 msgstr "Vložte do tohoto řádku své jméno, ne e-mailovou adresu. "
@@ -1976,7 +1977,7 @@ msgid "PublicBody|Home page"
 msgstr "PublicBody | Domovská stránka"
 
 msgid "PublicBody|Info requests count"
-msgstr ""
+msgstr "Veřejný orgán | Info o počtu žádostí"
 
 msgid "PublicBody|Last edit comment"
 msgstr "PublicBody | Naposled aktualizovaný komentář"
@@ -2049,16 +2050,16 @@ msgstr "Odmítnuto."
 msgid ""
 "Remember me</label> (keeps you signed in longer;\n"
 "    do not use on a public computer) "
-msgstr "Zapamatovat si mne </label> (zůstanete déle přihlášeni;\n    nepoužívejte na veřejně přístupných počítačích) "
+msgstr "Zapamatovat mé údaje </label> (zašrktněte, pokud chcete být déle přihlášeni;\nnezaškrtávejte, pokud jste na veřejně přístupném počítači)."
 
 msgid "Report abuse"
 msgstr "Nahlásit zneužití"
 
 msgid "Report an offensive or unsuitable request"
-msgstr "Upozornit na nevhodný obsah dotazu"
+msgstr "Nahlásit nevhodný obsah dotazu"
 
 msgid "Report this request"
-msgstr "Upozornit na tento dotaz"
+msgstr "Nahlásit tento dotaz"
 
 msgid "Reported for administrator attention."
 msgstr "Administrátor byl již upozorněn."
@@ -2226,13 +2227,13 @@ msgid "Sign in or make a new account"
 msgstr "Přihlašte se nebo vytvořte nový účet"
 
 msgid "Sign in or sign up"
-msgstr "Přihlášení | Registrace"
+msgstr "Přihlásit nebo registrovat"
 
 msgid "Sign out"
 msgstr "Odhlásit"
 
 msgid "Sign up"
-msgstr "Registrace"
+msgstr "Registovat"
 
 msgid "Similar requests"
 msgstr "Podobné dotazy"
@@ -2241,7 +2242,7 @@ msgid "Simple search"
 msgstr "Jednoduché hledání"
 
 msgid "Some notes have been added to your FOI request - "
-msgstr "K vašemu dotazu byly přidány nějaké poznámky"
+msgstr "K vašemu dotazu byly přidány nějaké poznámky – "
 
 msgid "Some of the information requested has been received"
 msgstr "Některé z požadovaných informací byly obdrženy"
@@ -2254,12 +2255,12 @@ msgid ""
 msgstr "Někteří tazatelé nás neinformovali, zda a nakolik byli se svým dotazem úspěšní. Potřebujeme <strong>your</strong> vaši pomoc &ndash;\nvyberte si dotaz, přečtěte si ji a rozhodněte, zda byl zodpovězen.\nVšichni vám budou vděční."
 
 msgid "Somebody added a note to your FOI request - "
-msgstr "Někdo přidal poznámku k vašemu dotazu"
+msgstr "Někdo přidal poznámku k vašemu dotazu – "
 
 msgid ""
 "Someone, perhaps you, just tried to change their email address on\n"
 "{{site_name}} from {{old_email}} to {{new_email}}."
-msgstr "Někdo, možná vy, zkusil změnit svou e-mailovou adresu on\n{{site_name}} z {{old_email}} na {{new_email}}."
+msgstr "Někdo, možná vy, zkusil změnit svou e-mailovou adresu na stránkách\n{{site_name}} z {{old_email}} na {{new_email}}."
 
 msgid ""
 "Sorry - you cannot respond to this request via {{site_name}}, because this "
@@ -2267,7 +2268,7 @@ msgid ""
 msgstr "Omlouváme se, ale není možné odpovědět na tento dotaz pomocí stránek {{site_name}}, neboť se jedná o kopii originálního dotazu {{link_to_original_request}}."
 
 msgid "Sorry, but only {{user_name}} is allowed to do that."
-msgstr "Omlouváme se, toto může provést pouze {{user_name}}."
+msgstr "Omlouváme se, toto může provést pouze uživatel {{user_name}}."
 
 msgid "Sorry, there was a problem processing this page"
 msgstr "Omlouváme se, došlo k problému "
@@ -2300,7 +2301,7 @@ msgid "Subject:"
 msgstr "Předmět:"
 
 msgid "Submit"
-msgstr "Odeslání"
+msgstr "Odeslat"
 
 msgid "Submit status"
 msgstr "Odešlete status"
@@ -2414,7 +2415,7 @@ msgid ""
 "The email that you, on behalf of {{public_body}}, sent to\n"
 "{{user}} to reply to an {{law_used_short}}\n"
 "request has not been delivered."
-msgstr "E-mail, který jste v zastoupení {{public_body}} poslali, odeslaný pro\n{{user}} jako odpověď na dotaz o poskytnutí informací podle zákona 106/1999 Sb. {{law_used_short}} nebyl doručen."
+msgstr "E-mail, který jste poslali v zastoupení instituce {{public_body}}, uživateli\n{{user}} jako odpověď na dotaz o poskytnutí informací podle zákona 106/1999 Sb. {{law_used_short}} nebyl doručen."
 
 msgid "The page doesn't exist. Things you can try now:"
 msgstr "Stránka neexistuje. Zkuste toto:"
@@ -2489,10 +2490,10 @@ msgid "Then you can cancel the alerts."
 msgstr "Pak můžete upozornění zrušit."
 
 msgid "Then you can change your email address used on {{site_name}}"
-msgstr "Poté můžete změnit svou e-mailovou adresu použitou na {{site_name}}"
+msgstr "Poté můžete změnit svou e-mailovou adresu použitou na stránkách {{site_name}}"
 
 msgid "Then you can change your password on {{site_name}}"
-msgstr "Poté můžete změnit heslo na {{site_name}}"
+msgstr "Poté můžete změnit heslo na stránkách {{site_name}}"
 
 msgid "Then you can classify the FOI response you have got from "
 msgstr "Můžete zatřídit odpověď na dotaz od"
@@ -2501,19 +2502,19 @@ msgid "Then you can download a zip file of {{info_request_title}}."
 msgstr "Poté si můžete stáhnout komprimovaný soubor {{info_request_title}}."
 
 msgid "Then you can log into the administrative interface"
-msgstr "Poté se můžete přihlásit do administrátorské sekce. ??"
+msgstr "Poté se můžete přihlásit do administrátorské sekce."
 
 msgid "Then you can play the request categorisation game."
 msgstr "Poté si můžete zahrát hru na kategorizaci dotazů. "
 
 msgid "Then you can report the request '{{title}}'"
-msgstr "Poté můžete nahlásit nevhodný dotaz '{{title}}'. ??"
+msgstr "Poté můžete nahlásit nevhodný dotaz '{{title}}'."
 
 msgid "Then you can send a message to "
-msgstr "Poté můžete poslat zprávu pro"
+msgstr "Poté můžete poslat zprávu uživateli nebo instituci"
 
 msgid "Then you can sign in to {{site_name}}"
-msgstr "Poté se můžete přihlásit na {{site_name}}"
+msgstr "Poté se můžete přihlásit na stránkách {{site_name}}"
 
 msgid "Then you can update the status of your request to "
 msgstr "Poté můžete aktualizovat status svého dotazu na"
@@ -2522,13 +2523,13 @@ msgid "Then you can upload an FOI response. "
 msgstr "Poté můžete nahrát odpověď na váš dotaz."
 
 msgid "Then you can write follow up message to "
-msgstr "Poté můžete napsat odpověď na zprávu pro "
+msgstr "Poté můžete napsat odpověď na zprávu uživateli nebo instituci"
 
 msgid "Then you can write your reply to "
-msgstr "Poté můžete odpovědět na zprávu od"
+msgstr "Poté můžete odpovědět na zprávu od uživatele nebo instituce"
 
 msgid "Then you will be following all new FOI requests."
-msgstr "Poté budete sledovat všechny nově vznesené dotazy. ??"
+msgstr "Poté budete sledovat všechny nově vznesené dotazy."
 
 msgid ""
 "Then you will be notified whenever '{{user_name}}' requests something or "
@@ -2557,7 +2558,7 @@ msgid "Then you'll be allowed to send FOI requests."
 msgstr "Pak můžete vznést dotaz."
 
 msgid "Then your FOI request to {{public_body_name}} will be sent."
-msgstr "Poté bude váš dotaz pro {{public_body_name}} poslán."
+msgstr "Poté bude váš dotaz instituci {{public_body_name}} zaslán."
 
 msgid "Then your annotation to {{info_request_title}} will be posted."
 msgstr "Vaše anotace pro {{info_request_title}} bude odeslána."
@@ -2565,7 +2566,7 @@ msgstr "Vaše anotace pro {{info_request_title}} bude odeslána."
 msgid ""
 "There are {{count}} new annotations on your {{info_request}} request. Follow"
 " this link to see what they wrote."
-msgstr "Jsou tu {{count}} nové anotace {{info_request}} vztahující se ka vašemu dotazu. Pro jejich přečtení použijte tento odkaz."
+msgstr "Jsou tu {{count}} nové anotace, vztahující se ka vašemu dotazu. Pro jejich přečtení použijte tento odkaz."
 
 msgid "There is %d person following this request"
 msgid_plural "There are %d people following this request"
@@ -2589,7 +2590,7 @@ msgstr "Počet dotazů za jeden den je limitován. Nechceme, aby byly instituce
 msgid ""
 "There was a <strong>delivery error</strong> or similar, which needs fixing "
 "by the {{site_name}} team."
-msgstr "Vyskytla se <strong>chyba při doručení</strong> nebo něco podobného, co potřebuje pozornost {{site_name}} týmu."
+msgstr "Vyskytla se <strong>chyba při doručení</strong> nebo něco podobného, co potřebuje pozornost týmu stránek {{site_name}}."
 
 msgid "There was an error with the words you entered, please try again."
 msgstr "Nastala chyba, prosíme zkuste to znovu."
@@ -2614,7 +2615,7 @@ msgstr "Obdrželi následující vysvětlení:"
 msgid ""
 "They have not replied to your {{law_used_short}} request {{title}} promptly,"
 " as normally required by law"
-msgstr "Neodpověděli vám {{law_used_short}} na dotaz {{title}} v zákonem daném termínu"
+msgstr "Neodpověděli na dotaz {{title}} v zákonem daném termínu"
 
 msgid ""
 "They have not replied to your {{law_used_short}} request {{title}}, \n"
@@ -2628,7 +2629,7 @@ msgid "Things you're following"
 msgstr "Sledujete:"
 
 msgid "This authority no longer exists, so you cannot make a request to it."
-msgstr "Tato instituce již neexistuje, nelze na niproto vznést dotaz. "
+msgstr "Tato instituce již neexistuje, nelze na ni proto vznést dotaz. "
 
 msgid ""
 "This comment has been hidden. See annotations to\n"
@@ -2657,7 +2658,7 @@ msgstr "Toto je HTML verze přílohy k vznesenému dotazu. "
 msgid ""
 "This is because {{title}} is an old request that has been\n"
 "marked to no longer receive responses."
-msgstr "Je to proto, že {{title}} je starší dotaz, na nějž\nse odpovědi dále nepřijímají."
+msgstr "Důvodem je, že dotaz s názvem {{title}} je staršího data a byl uzavřen, tudíž, na něj již nelze odpovědět."
 
 msgid ""
 "This is your own request, so you will be automatically emailed when new "
@@ -2725,7 +2726,7 @@ msgid ""
 "This request has been marked for review by the site administrators, who have"
 " not hidden it at this time. If you believe it should be hidden, please <a "
 "href=\"%s\">contact us</a>."
-msgstr "This request has been marked for review by the site administrators, who have not hidden it at this time. If you believe it should be hidden, please <a href=\"%s\">contact us</a>."
+msgstr "Tento dotaz byl označen administrátory ke kontrole. Pokud si myslíte, že by měl být skryt, <a href=\"%s\">kontaktujte nás</a>."
 
 msgid "This request has been reported for administrator attention"
 msgstr "Odesláno administrátorovi"
@@ -2738,7 +2739,7 @@ msgstr "Tento dotaz byl poslán administrátorovi, aby \"povolil nové odpovědi
 msgid ""
 "This request has had an unusual response, and <strong>requires "
 "attention</strong> from the {{site_name}} team."
-msgstr "S dotazem byla provedena neznámá operace, která <strong>vyžaduje pozornost</strong>administrátorů {{site_name}}."
+msgstr "S dotazem byla provedena neznámá operace, která <strong>vyžaduje pozornost</strong>administrátorů stránek {{site_name}}."
 
 msgid ""
 "This request has prominence 'hidden'. You can only see it because you are logged\n"
@@ -2766,15 +2767,15 @@ msgid ""
 "to this request on {{site_name}}. This could be used to generate information about\n"
 "the speed with which authorities respond to requests, the number of requests\n"
 "which require a postal response and much more."
-msgstr "Tato tabulka ukazuje technické detaily související s tímto dotazem vzneseným na {{site_name}}. Tento přehled lze použít k analýze rychlosti, s jakou instituce odpovídají na dotazy, pro počet dotazů, které byly zodpovězeny poštou atd. "
+msgstr "Tato tabulka ukazuje technické detaily související s tímto dotazem vzneseným na stránkách {{site_name}}. Tento přehled lze použít k analýze rychlosti, s jakou instituce odpovídají na dotazy, počtu dotazů, které byly zodpovězeny poštou atd. "
 
 msgid "This user has been banned from {{site_name}} "
-msgstr "Tomuto uživateli byl vstup na {{site_name}} zakázán."
+msgstr "Tomuto uživateli byl vstup na stránky {{site_name}} zakázán."
 
 msgid ""
 "This was not possible because there is already an account using \n"
 "the email address {{email}}."
-msgstr "Nepodařilo se, protože už jeden účet  \ne-mailovou adresu {{email}} používá."
+msgstr "Nepodařilo se, protože už jeden účet  \npoužívá e-mailovou adresu {{email}}."
 
 msgid "To cancel these alerts"
 msgstr "Pro zrušení těchto upozornění"
@@ -2785,10 +2786,10 @@ msgstr "Zrušit toto upozornění"
 msgid ""
 "To carry on, you need to sign in or make an account. Unfortunately, there\n"
 "was a technical problem trying to do this."
-msgstr "Pro pokračování je třeba se přihlásit nebo zaregistrovat. Bohužel se\nvyskytl technický problém."
+msgstr "Pro pokračování je nutné se přihlásit nebo zaregistrovat. Bohužel se\nvyskytl technický problém."
 
 msgid "To change your email address used on {{site_name}}"
-msgstr "Změnit e-mailovou adresu, kterou používáte na {{site_name}}"
+msgstr "Změnit e-mailovou adresu, kterou používáte na stránkách {{site_name}}"
 
 msgid "To classify the response to this FOI request"
 msgstr "Pro zatřídění dotazů"
@@ -2809,7 +2810,7 @@ msgid "To follow new requests"
 msgstr "Sledovat nově vznesené dotazy."
 
 msgid "To follow requests and responses matching your search"
-msgstr "Pro sledování dotazů a odpovědí podle zadaného vyhledávání"
+msgstr "Pro sledování dotazů a odpovědí podle zadaných kritérií"
 
 msgid "To follow requests by '{{user_name}}'"
 msgstr "Sledovat dotazy vznesené uživatelem '{{user_name}}'"
@@ -2825,7 +2826,7 @@ msgstr "Sledovat dotaz '{{request_title}}'"
 msgid ""
 "To help us keep the site tidy, someone else has updated the status of the \n"
 "{{law_used_full}} request {{title}} that you made to {{public_body}}, to \"{{display_status}}\" If you disagree with their categorisation, please update the status again yourself to what you believe to be more accurate."
-msgstr "Abychom udržovali stránky přehledné, někdo jiný upravil dotaz {{title}} vznesený na{{public_body}}, z \"{{display_status}}\". Pokud s touto úpravou nesouhlasíte, prosíme aktualizujte tento status znovu tak, jak si myslíte, že je to správné. "
+msgstr "Abychom udržovali stránky přehledné, někdo jiný upravil status vašeho dotazu {{title}} vznesený na instituci {{public_body}}, na \"{{display_status}}\". Pokud s touto úpravou nesouhlasíte, prosíme aktualizujte tento status tak, jak si myslíte, že je to správné. "
 
 msgid ""
 "To let everyone know, follow this link and then select the appropriate box."
@@ -2923,7 +2924,7 @@ msgid "URL name can't be blank"
 msgstr "Název URL nemůže zůstat prázdný"
 
 msgid "Unable to change email address on {{site_name}}"
-msgstr "Nelze změnit e-mailovou adresu na {{site_name}}"
+msgstr "Nelze změnit e-mailovou adresu na stránkách {{site_name}}"
 
 msgid "Unable to send a reply to {{username}}"
 msgstr "Nelze poslat odpověď uživateli {{username}}"
@@ -3040,7 +3041,7 @@ msgid "View FOI email address for {{public_body_name}}"
 msgstr "Zobrazit e-mailovou adresu pro dotazy vznesené na {{public_body_name}}"
 
 msgid "View Freedom of Information requests made by {{user_name}}:"
-msgstr "Prohlédněte si dotazy podané uživatelem {{user_name}}:"
+msgstr "Prohlédněte si dotazy vznesené uživatelem {{user_name}}:"
 
 msgid "View and search requests"
 msgstr "Prohledávejte a prohlížejte dotazy"
@@ -3095,7 +3096,7 @@ msgstr "Vaši e-mailovou adresu nikomu nepředáme, pokud o to nebudeme\nze zák
 msgid ""
 "We will not reveal your email address to anybody unless you or\n"
 "        the law tell us to (<a href=\"%s\">details</a>). "
-msgstr "Nebudeme vaši e-mailovou adresu nikomu dávat, pokud nám tak neřeknete vy, nebo nám nepřikáže zákon (<a href=\"%s\">podrobnosti</a>). "
+msgstr "Vaši e-mailovou adresu nikomu nepředáme, pokud o to nebudeme\nze zákonem daných důvodů požádáni. (<a href=\"%s\">podrobnosti</a>). "
 
 msgid ""
 "We will not reveal your email addresses to anybody unless you\n"
@@ -3121,7 +3122,7 @@ msgstr "Poslali jsme vám e-mail s odkazem. Pro pokračování je třeba kliknou
 msgid ""
 "We've sent you an email, click the link in it, then you can change your "
 "password."
-msgstr "Poslali jsme vám e-mail. Klikněte na odkaz, pak můžete změnit heslo."
+msgstr "Poslali jsme vám e-mail s instrukcemi, jak změnit heslo."
 
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "Co děláte?"
@@ -3135,7 +3136,7 @@ msgstr "Jaké informace byly uveřejněny?"
 msgid ""
 "When you get there, please update the status to say if the response \n"
 "contains any useful information."
-msgstr "Až se přihlásíte ??, aktualizujte status podle toho,\nzda odpověď je dostačující či nokoliv."
+msgstr "Až se přihlásíte, aktualizujte status s ohledem na to,\nzda odpověď je dostačující či nikoliv."
 
 msgid ""
 "When you receive the paper response, please help\n"
@@ -3217,7 +3218,7 @@ msgstr "Můžete si <strong>stěžovat</strong> "
 msgid ""
 "You can change the requests and users you are following on <a "
 "href=\"{{profile_url}}\">your profile page</a>."
-msgstr "Můžete změnit sledované dotazy a uživatele <a href=\"{{profile_url}}\">ve svém profilu</a>."
+msgstr "Můžete upravit sledované dotazy a uživatele <a href=\"{{profile_url}}\">ve svém profilu</a>."
 
 msgid ""
 "You can get this page in computer-readable format as part of the main JSON\n"
@@ -3249,7 +3250,7 @@ msgid "You have now changed the text about you on your profile."
 msgstr "Nyní jste změnili text svého profilu "
 
 msgid "You have now changed your email address used on {{site_name}}"
-msgstr "Právě jste změnili svou e-mailovou adresu na {{site_name}}"
+msgstr "Právě jste změnili svou e-mailovou adresu na stránkách {{site_name}}"
 
 msgid ""
 "You just tried to sign up to {{site_name}}, when you\n"
@@ -3257,7 +3258,7 @@ msgid ""
 "left as they previously were.\n"
 "\n"
 "Please click on the link below."
-msgstr "Právě jste se pokusili registrovat na {{site_name}}, kde již máte účet. Vaše jméno a heslo zůstalo původní.\n\nProsíme klikněte na tento odkaz."
+msgstr "Právě jste se pokusili registrovat na stránkách {{site_name}}, kde již máte vytvořený účet. Vaše jméno a heslo je zachováno z první registrace.\n\nProsíme klikněte na tento odkaz."
 
 msgid ""
 "You know what caused the error, and can <strong>suggest a solution</strong>,"
@@ -3328,7 +3329,7 @@ msgid ""
 msgstr "Odpověď na váš dotaz obdržíte, pouze pokud odpovíte \nbližším vysvětlením."
 
 msgid "You're long overdue a response to your FOI request - "
-msgstr "Dlouho jste nereagovali na odpověď k vašemu dotazu"
+msgstr "Dlouho jste nereagovali na odpověď k vašemu dotazu –"
 
 msgid "You're not following anything."
 msgstr "Nesledujete žádný vznesený dotaz."
@@ -3422,7 +3423,7 @@ msgstr "<strong>Důležité upozornění:</strong> Vaše fotografie bude zveřej
 msgid ""
 "Your request was called {{info_request}}. Letting everyone know whether you "
 "got the information will help us keep tabs on"
-msgstr "Váš dotaz se jmenoval {{info_request}}. Když budete všechny informovat zda jste požadovanou informaci obdrželi, budeme mít přehled o"
+msgstr "Informace se týká vašeho dotazu {{info_request}}. Můžete všechny informovat, zda jste požadovanou informaci obdrželi a budeme mít přehled o odpovědích instituce"
 
 msgid "Your request:"
 msgstr "Váš dotaz:"
@@ -3435,10 +3436,10 @@ msgstr "Vaše odpověď <strong>bude uveřejněna na internetu</strong>, <a href
 msgid ""
 "Your thoughts on what the {{site_name}} <strong>administrators</strong> "
 "should do about the request."
-msgstr "Vaše doporučení co by {{site_name}} <strong>administrátor</strong> měl udělat s tímto dotazem."
+msgstr "Vaše doporučení co by <strong>administrátor</strong> stránek {{site_name}} měl udělat s tímto dotazem."
 
 msgid "Your {{site_name}} email alert"
-msgstr "Vaše {{site_name}} e-mailové upozornění"
+msgstr "Upozornění ze stránek {{site_name}}"
 
 msgid "Yours faithfully,"
 msgstr "S přátelským pozdravem,"
@@ -3450,7 +3451,7 @@ msgid "[FOI #{{request}} email]"
 msgstr "[FOI #{{request}} e-mail] ??"
 
 msgid "[{{public_body}} request email]"
-msgstr "[{{public_body}} request e-mail] ??"
+msgstr "Instituce [{{public_body}} vyžaduje e-mail]"
 
 msgid "[{{site_name}} contact email]"
 msgstr "[{{site_name}} kontaktní e-mail]"
@@ -3470,7 +3471,7 @@ msgid "also called {{public_body_short_name}}"
 msgstr "také se nazývá {{public_body_short_name}}"
 
 msgid "an anonymous user"
-msgstr ""
+msgstr "anonymní uživatel"
 
 msgid "and"
 msgstr "a"
@@ -3499,7 +3500,7 @@ msgid "anything"
 msgstr "vše"
 
 msgid "are long overdue."
-msgstr "jsou dlouho po zákonem daném termínu."
+msgstr "– tato instituce výrazně překročila zákonem daný termín."
 
 msgid "authorities"
 msgstr "instituce"
@@ -3558,7 +3559,7 @@ msgid "has reported an"
 msgstr "nahlásil"
 
 msgid "have delayed."
-msgstr "je zpoždění"
+msgstr "má zpoždění."
 
 msgid "hide quoted sections"
 msgstr "skrýt citované pasáže"
@@ -3607,7 +3608,7 @@ msgid ""
 msgstr "již neexistuje. Pokud se pokoušíte\n    Ze stránky pro vznesení dotazu, pokuste se odpovědět na vybranou zprávu místo podávání obecné odpovědi. Pokud potřebujete poslat obecnou zprávu a znáte správný e-mail, na který to poslat, prosíme <a href=\"%s\">pošlete nám jej</a>."
 
 msgid "normally"
-msgstr "běžně"
+msgstr "to"
 
 msgid "please sign in as "
 msgstr "prosíme přihlašte se jako"
@@ -3639,7 +3640,7 @@ msgid "sign in"
 msgstr "přihlásit se"
 
 msgid "simple_date_format"
-msgstr "simple_date_format ??"
+msgstr "%e/%-m/%Y"
 
 msgid "successful"
 msgstr "úspěšné"
@@ -3648,19 +3649,19 @@ msgid "successful requests"
 msgstr "úspěšně zodpovězené dotazy"
 
 msgid "that you made to"
-msgstr "kterou jste žádali u"
+msgstr "kterou jste vznesli na"
 
 msgid "the main FOI contact address for {{public_body}}"
-msgstr "hlavní kontaktní adresa pro poskytování informací {{public_body}}"
+msgstr "hlavní kontaktní adresa pro poskytování informací institucí {{public_body}}"
 
 msgid "the main FOI contact at {{public_body}}"
-msgstr "hlavní kontakt pro vznesení dotazu na {{public_body}}"
+msgstr "hlavní kontakt pro vznesení dotazu na instituci {{public_body}}"
 
 msgid "the requester"
 msgstr "tazatel"
 
 msgid "the {{site_name}} team"
-msgstr "{{site_name}} tým"
+msgstr "Tým stránek {{site_name}}"
 
 msgid "to read"
 msgstr "číst"
@@ -3669,7 +3670,7 @@ msgid "to send a follow up message."
 msgstr "poslat odpověď"
 
 msgid "to {{public_body}}"
-msgstr "pro {{public_body}}"
+msgstr "pro instituci {{public_body}}"
 
 msgid "unexpected prominence on request event"
 msgstr "neočekávaná operace s dotazem"
@@ -3714,13 +3715,13 @@ msgid "{{info_request_user_name}} only:"
 msgstr "Pouze {{info_request_user_name}}:"
 
 msgid "{{law_used_full}} request - {{title}}"
-msgstr "{{law_used_full}} dotaz - {{title}}"
+msgstr "Dotaz podle {{law_used_full}} - {{title}}"
 
 msgid "{{law_used_full}} request GQ - {{title}}"
 msgstr "{{law_used_full}} žádejte GQ - {{title}} ??"
 
 msgid "{{law_used}} requests at {{public_body}}"
-msgstr "{{law_used}} dotazy vznesené na instituci{{public_body}}"
+msgstr "{{law_used}} dotazy vznesené na instituci {{public_body}}"
 
 msgid "{{length_of_time}} ago"
 msgstr "před {{length_of_time}}"
@@ -3736,59 +3737,59 @@ msgstr "Pouze {{public_body_name}}:"
 
 msgid ""
 "{{public_body}} has asked you to explain part of your {{law_used}} request."
-msgstr "{{public_body}} vás žádá o doplnění vzneseného dotazu {{law_used}}."
+msgstr "Instituce {{public_body}} vás žádá o doplnění vzneseného dotazu."
 
 msgid "{{public_body}} sent a response to {{user_name}}"
-msgstr "{{public_body}} zaslal odpověď pro {{user_name}}"
+msgstr "Instituce {{public_body}} zaslal odpověď pro uživatele {{user_name}}"
 
 msgid "{{search_results}} matching '{{query}}'"
 msgstr "{{search_results}} odpovídající '{{query}}'"
 
 msgid "{{site_name}} blog and tweets"
-msgstr "{{site_name}} blog a tweety"
+msgstr "Blog a tweety stránek {{site_name}}"
 
 msgid ""
 "{{site_name}} covers requests to {{number_of_authorities}} authorities, "
 "including:"
-msgstr "{{site_name}} zahrnuje dotazy vnzesené na {{number_of_authorities}} institucí, včetně:"
+msgstr "Stránky {{site_name}} zahrnují dotazy vznesené na {{number_of_authorities}} institucí, včetně:"
 
 msgid ""
 "{{site_name}} sends new requests to <strong>{{request_email}}</strong> for "
 "this authority."
-msgstr "{{site_name}} vznáší nové dotazy na <strong>{{request_email}}</strong> tuto instituci."
+msgstr "Stránky {{site_name}} vznáší nové dotazy na <strong>{{request_email}}</strong> tuto instituci."
 
 msgid ""
 "{{site_name}} users have made {{number_of_requests}} requests, including:"
-msgstr "{{site_name}} tazatelé podali {{number_of_requests}} dotazů, včetně:"
+msgstr "Na stránkách {{site_name}} tazatelé podali {{number_of_requests}} dotazů, včetně:"
 
 msgid "{{title}} - a Freedom of Information request to {{public_body}}"
 msgstr "{{title}} - dotaz vznesený podle zákona 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím na instituci {{public_body}}"
 
 msgid "{{user_name}} (Account suspended)"
-msgstr "{{user_name}} (Účet pozastaven)"
+msgstr "Uživatel {{user_name}} (Účet pozastaven)"
 
 msgid "{{user_name}} - Freedom of Information requests"
-msgstr "{{user_name}} - dotaz podle zákona 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím"
+msgstr "Uživatel {{user_name}} - dotaz podle zákona 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím"
 
 msgid "{{user_name}} - user profile"
 msgstr "{{user_name}} - uživatelský profil"
 
 msgid "{{user_name}} added an annotation"
-msgstr "{{user_name}} přidal poznámku"
+msgstr "Uživatel {{user_name}} přidal poznámku"
 
 msgid ""
 "{{user_name}} has annotated your {{law_used_short}} \n"
 "request. Follow this link to see what they wrote."
-msgstr "{{user_name}} uložil poznámku k vaší {{law_used_short}} . \nKlikněte na odkaz a přečtěte si ji."
+msgstr "Uživatel {{user_name}} uložil poznámku k vašemu dotazu. \nKliknutím na dotaz si ji přečtete."
 
 msgid "{{user_name}} has used {{site_name}} to send you the message below."
-msgstr "{{user_name}} použil {{site_name}} pro zaslání níže uvedené zprávy"
+msgstr "Uživatel {{user_name}} využil stránek {{site_name}} pro zaslání níže uvedené zprávy:"
 
 msgid "{{user_name}} sent a follow up message to {{public_body}}"
-msgstr "{{user_name}} pošlete odpověď pro {{public_body}}"
+msgstr "Vážený uživateli {{user_name}}, pošlete odpověď instituci {{public_body}}"
 
 msgid "{{user_name}} sent a request to {{public_body}}"
-msgstr "{{user_name}} vznesl dotaz {{public_body}}"
+msgstr "Uživatel {{user_name}} vznesl dotaz na instituci {{public_body}}"
 
 msgid "{{username}} left an annotation:"
 msgstr "{{username}} zanechal poznámku:"
diff --git a/locale/es/app.po b/locale/es/app.po
index aa1e5c650..5e571502c 100644
--- a/locale/es/app.po
+++ b/locale/es/app.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # David Cabo <david.cabo@gmail.com>, 2011-2012.
 #   <fabrizio.scrollini@gmail.com>, 2012.
diff --git a/locale/ro_RO/app.po b/locale/ro_RO/app.po
new file mode 100644
index 000000000..f99f41929
--- /dev/null
+++ b/locale/ro_RO/app.po
@@ -0,0 +1,3801 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+#   <andreicristianpetcu@gmail.com>, 2012.
+#   <copyratul@gmail.com>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: alaveteli\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-19 09:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-24 19:05+0000\n"
+"Last-Translator: andreicristianpetcu <andreicristianpetcu@gmail.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ro_RO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
+
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"[ {{site_name}} note: The above text was badly encoded, and has had strange characters removed. ]"
+msgstr "\n[ {{site_name}} notă: Codul de mai sus este encodat greșit și i-au fost scoase caracterele greșite. ]"
+
+msgid ""
+"  This will appear on your {{site_name}} profile, to make it\n"
+"            easier for others to get involved with what you're doing."
+msgstr " Aceasta o să apară pe profilul tău de pe situl {{site_name}} , pentru a fi mai ușor altora să se implice în ceea ce faci."
+
+msgid ""
+" (<strong>no ranty</strong> politics, read our <a href=\"%s\">moderation "
+"policy</a>)"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+" (<strong>patience</strong>, especially for large files, it may take a "
+"while!)"
+msgstr ""
+
+msgid " (you)"
+msgstr "(tu)"
+
+msgid " - view and make Freedom of Information requests"
+msgstr ""
+
+msgid " - wall"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+" <strong>Note:</strong>\n"
+"    We will send you an email. Follow the instructions in it to change\n"
+"    your password."
+msgstr ""
+
+msgid " <strong>Privacy note:</strong> Your email address will be given to"
+msgstr ""
+
+msgid " <strong>Summarise</strong> the content of any information returned. "
+msgstr ""
+
+msgid " Advise on how to <strong>best clarify</strong> the request."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+" Ideas on what <strong>other documents to request</strong> which the "
+"authority may hold. "
+msgstr ""
+
+msgid ""
+" If you know the address to use, then please <a href=\"%s\">send it to us</a>.\n"
+"        You may be able to find the address on their website, or by phoning them up and asking."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+" Include relevant links, such as to a campaign page, your blog or a\n"
+"            twitter account. They will be made clickable. \n"
+"            e.g."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+" Link to the information requested, if it is <strong>already "
+"available</strong> on the Internet. "
+msgstr ""
+
+msgid ""
+" Offer better ways of <strong>wording the request</strong> to get the "
+"information. "
+msgstr ""
+
+msgid ""
+" Say how you've <strong>used the information</strong>, with links if "
+"possible."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+" Suggest <strong>where else</strong> the requester might find the "
+"information. "
+msgstr ""
+
+msgid " What are you investigating using Freedom of Information? "
+msgstr ""
+
+msgid " You are already being emailed updates about the request."
+msgstr ""
+
+msgid " You will also be emailed updates about the request."
+msgstr "Vei primi prin email informări cu noutăți cu privire la cererea ta."
+
+msgid " made by "
+msgstr "făcut de"
+
+msgid " or "
+msgstr "sau"
+
+msgid " when you send this message."
+msgstr "când trimiți acest mesaj."
+
+msgid "%d Freedom of Information request to %s"
+msgid_plural "%d Freedom of Information requests to %s"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "%d request"
+msgid_plural "%d requests"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "%d request made."
+msgid_plural "%d requests made."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "'Crime statistics by ward level for Wales'"
+msgstr "'Crime statistics by ward level for Wales'"
+
+msgid "'Pollution levels over time for the River Tyne'"
+msgstr "'Pollution levels over time for the River Tyne'"
+
+msgid "'{{link_to_authority}}', a public authority"
+msgstr "'{{link_to_authority}}', o autoritate publică"
+
+msgid "'{{link_to_request}}', a request"
+msgstr "'{{link_to_request}}', o cerere"
+
+msgid "'{{link_to_user}}', a person"
+msgstr "'{{link_to_user}}', o persoană"
+
+msgid ""
+",\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Yours,\n"
+"\n"
+"{{user_name}}"
+msgstr " , Al dvs., {{user_name}}"
+
+msgid "- or -"
+msgstr "- sau -"
+
+msgid "1. Select an authority"
+msgstr "1. Selectează o autoritate"
+
+msgid "2. Ask for Information"
+msgstr "2. Cere o informație"
+
+msgid "3. Now check your request"
+msgstr "3. Verifică cererea făcută"
+
+msgid "<a class=\"link_button_green\" href=\"{{url}}\">{{text}}</a>"
+msgstr "<a class=\"link_button_green\" href=\"{{url}}\">{{text}}</a>"
+
+msgid "<a href=\"%s\">Add an annotation</a> (to help the requester or others)"
+msgstr "<a href=\"%s\">Adaugă o notă</a> (pentru a ajuta petentul sau pe alții)"
+
+msgid "<a href=\"%s\">Are we missing a public authority?</a>."
+msgstr "<a href=\"%s\">Am omis o autoritate publică?</a>."
+
+msgid ""
+"<a href=\"%s\">Are you the owner of\n"
+"            any commercial copyright on this page?</a>"
+msgstr "<a href=\"%s\">Ai un drept de Proprietate Intelectuală asupra vreunei mărci de pe pagina aceasta?</a>"
+
+msgid "<a href=\"%s\">Browse all</a> or <a href=\"%s\">ask us to add one</a>."
+msgstr "<a href=\"%s\">Caută toate</a> sau <a href=\"%s\">cere-ne nouă să adăugăm una</a>."
+
+msgid "<a href=\"%s\">Can't find the one you want?</a>"
+msgstr "<a href=\"%s\">Nu găsești persoana căutată?</a>"
+
+msgid ""
+"<a href=\"%s\">Sign in</a> to change password, subscriptions and more "
+"({{user_name}} only)"
+msgstr "<a href=\"%s\">Loghează-te</a> pentru schimbarea parolei, abonării și altele ({{user_name}} only)"
+
+msgid "<a href=\"%s\">details</a>"
+msgstr "<a href=\"%s\">detalii</a>"
+
+msgid "<a href=\"%s\">what's that?</a>"
+msgstr "<a href=\"%s\">ce este aceasta?</a>"
+
+msgid ""
+"<p>All done! Thank you very much for your help.</p><p>There are <a "
+"href=\"{{helpus_url}}\">more things you can do</a> to help "
+"{{site_name}}.</p>"
+msgstr "<p>Gata! Mulțumesc pentru ajutorul tău.</p><p>Sunt aici <a href=\"{{helpus_url}}\">mai multe lucruri pe care le poți face</a> pentru a ajuta {{site_name}}.</p>"
+
+msgid ""
+"<p>Thank you! Here are some ideas on what to do next:</p>\n"
+"            <ul>\n"
+"            <li>To send your request to another authority, first copy the text of your request below, then <a href=\"{{find_authority_url}}\">find the other authority</a>.</li>\n"
+"            <li>If you would like to contest the authority's claim that they do not hold the information, here is\n"
+"            <a href=\"{{complain_url}}\">how to complain</a>.\n"
+"            </li>\n"
+"            <li>We have <a href=\"{{other_means_url}}\">suggestions</a>\n"
+"            on other means to answer your question.\n"
+"            </li>\n"
+"            </ul>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<p>Thank you! Hope you don't have to wait much longer.</p> <p>By law, you "
+"should have got a response promptly, and normally before the end of "
+"<strong>{{date_response_required_by}}</strong>.</p>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<p>Thank you! Hopefully your wait isn't too long.</p> <p>By law, you should get a response promptly, and normally before the end of <strong>\n"
+"{{date_response_required_by}}</strong>.</p>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<p>Thank you! Hopefully your wait isn't too long.</p><p>You should get a "
+"response within {{late_number_of_days}} days, or be told if it will take "
+"longer (<a href=\"{{review_url}}\">details</a>).</p>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<p>Thank you! We'll look into what happened and try and fix it up.</p><p>If "
+"the error was a delivery failure, and you can find an up to date FOI email "
+"address for the authority, please tell us using the form below.</p>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<p>Thank you! Your request is long overdue, by more than "
+"{{very_late_number_of_days}} working days. Most requests should be answered "
+"within {{late_number_of_days}} working days. You might like to complain "
+"about this, see below.</p>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<p>Thanks for changing the text about you on your profile.</p>\n"
+"            <p><strong>Next...</strong> You can upload a profile photograph too.</p>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<p>Thanks for updating your profile photo.</p>\n"
+"                <p><strong>Next...</strong> You can put some text about you and your research on your profile.</p>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<p>We recommend that you edit your request and remove the email address.\n"
+"                If you leave it, the email address will be sent to the authority, but will not be displayed on the site.</p>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<p>We're glad you got all the information that you wanted. If you write "
+"about or make use of the information, please come back and add an annotation"
+" below saying what you did.</p><p>If you found {{site_name}} useful, <a "
+"href=\"{{donation_url}}\">make a donation</a> to the charity which runs "
+"it.</p>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<p>We're glad you got some of the information that you wanted. If you found "
+"{{site_name}} useful, <a href=\"{{donation_url}}\">make a donation</a> to "
+"the charity which runs it.</p><p>If you want to try and get the rest of the "
+"information, here's what to do now.</p>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<p>You do not need to include your email in the request in order to get a "
+"reply (<a href=\"%s\">details</a>).</p>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<p>You do not need to include your email in the request in order to get a "
+"reply, as we will ask for it on the next screen (<a "
+"href=\"%s\">details</a>).</p>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<p>Your request contains a <strong>postcode</strong>. Unless it directly "
+"relates to the subject of your request, please remove any address as it will"
+" <strong>appear publicly on the Internet</strong>.</p>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<p>Your {{law_used_full}} request has been <strong>sent on its way</strong>!</p>\n"
+"            <p><strong>We will email you</strong> when there is a response, or after {{late_number_of_days}} working days if the authority still hasn't\n"
+"            replied by then.</p>\n"
+"            <p>If you write about this request (for example in a forum or a blog) please link to this page, and add an\n"
+"            annotation below telling people about your writing.</p>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<p>{{site_name}} is currently in maintenance. You can only view existing "
+"requests. You cannot make new ones, add followups or annotations, or "
+"otherwise change the database.</p> <p>{{read_only}}</p>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<small>If you use web-based email or have \"junk mail\" filters, also check your\n"
+"bulk/spam mail folders. Sometimes, our messages are marked that way.</small>\n"
+"</p>"
+msgstr ""
+
+msgid "<span id='follow_count'>%d</span> person is following this authority"
+msgid_plural ""
+"<span id='follow_count'>%d</span> people are following this authority"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid ""
+"<strong> Can I request information about myself?</strong>\n"
+"\t\t\t<a href=\"%s\">No! (Click here for details)</a>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<strong><code>commented_by:tony_bowden</code></strong> to search annotations"
+" made by Tony Bowden, typing the name as in the URL."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<strong><code>filetype:pdf</code></strong> to find all responses with PDF "
+"attachments. Or try these: <code>{{list_of_file_extensions}}</code>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<strong><code>request:</code></strong> to restrict to a specific request, "
+"typing the title as in the URL."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<strong><code>requested_by:julian_todd</code></strong> to search requests "
+"made by Julian Todd, typing the name as in the URL."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<strong><code>requested_from:home_office</code></strong> to search requests "
+"from the Home Office, typing the name as in the URL."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<strong><code>status:</code></strong> to select based on the status or "
+"historical status of the request, see the <a href=\"{{statuses_url}}\">table"
+" of statuses</a> below."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<strong><code>tag:charity</code></strong> to find all public bodies or requests with a given tag. You can include multiple tags, \n"
+"    and tag values, e.g. <code>tag:openlylocal AND tag:financial_transaction:335633</code>. Note that by default any of the tags\n"
+"    can be present, you have to put <code>AND</code> explicitly if you only want results them all present."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<strong><code>variety:</code></strong> to select type of thing to search "
+"for, see the <a href=\"{{varieties_url}}\">table of varieties</a> below."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<strong>Advice</strong> on how to get a response that will satisfy the "
+"requester. </li>"
+msgstr ""
+
+msgid "<strong>All the information</strong> has been sent"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<strong>Anything else</strong>, such as clarifying, prompting, thanking"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<strong>Caveat emptor!</strong> To use this data in an honourable way, you will need \n"
+"a good internal knowledge of user behaviour on {{site_name}}. How, \n"
+"why and by whom requests are categorised is not straightforward, and there will\n"
+"be user error and ambiguity. You will also need to understand FOI law, and the\n"
+"way authorities use it. Plus you'll need to be an elite statistician.  Please\n"
+"<a href=\"{{contact_path}}\">contact us</a> with questions."
+msgstr ""
+
+msgid "<strong>Clarification</strong> has been requested"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<strong>No response</strong> has been received\n"
+"                <small>(maybe there's just an acknowledgement)</small>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<strong>Note:</strong>\n"
+"    We will send an email to your new email address. Follow the\n"
+"    instructions in it to confirm changing your email."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<strong>Note:</strong> You're sending a message to yourself, presumably\n"
+"            to try out how it works."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<strong>Privacy note:</strong> If you want to request private information about\n"
+"    yourself then <a href=\"%s\">click here</a>."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<strong>Privacy note:</strong> Your photo will be shown in public on the Internet,\n"
+"    wherever you do something on {{site_name}}."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<strong>Privacy warning:</strong> Your message, and any response\n"
+"        to it, will be displayed publicly on this website."
+msgstr ""
+
+msgid "<strong>Some of the information</strong> has been sent "
+msgstr ""
+
+msgid "<strong>Thank</strong> the public authority or "
+msgstr ""
+
+msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> "
+"was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"A <a href=\"{{request_url}}\">response</a> to <em>{{request_title}}</em> was"
+" sent by {{public_body_name}} to {{info_request_user}} on {{date}}.  The "
+"request status is: {{request_status}}"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"A <strong>summary</strong> of the response if you have received it by post. "
+msgstr ""
+
+msgid "A Freedom of Information request"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"A new request, <em><a href=\"{{request_url}}\">{{request_title}}</a></em>, "
+"was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
+msgstr ""
+
+msgid "A public authority"
+msgstr ""
+
+msgid "A response will be sent <strong>by post</strong>"
+msgstr ""
+
+msgid "A strange reponse, required attention by the {{site_name}} team"
+msgstr ""
+
+msgid "A {{site_name}} user"
+msgstr ""
+
+msgid "About you:"
+msgstr ""
+
+msgid "Act on what you've learnt"
+msgstr ""
+
+msgid "Add an annotation"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Add an annotation to your request with choice quotes, or\n"
+"                a <strong>summary of the response</strong>."
+msgstr ""
+
+msgid "Added on {{date}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Admin level is not included in list"
+msgstr ""
+
+msgid "Administration URL:"
+msgstr ""
+
+msgid "Advanced search"
+msgstr ""
+
+msgid "Advanced search tips"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Advise on whether the <strong>refusal is legal</strong>, and how to complain"
+" about it if not."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Air, water, soil, land, flora and fauna (including how these effect\n"
+"            human beings)"
+msgstr ""
+
+msgid "All of the information requested has been received"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"All the options below can use <strong>status</strong> or "
+"<strong>latest_status</strong> before the colon. For example, "
+"<strong>status:not_held</strong> will match requests which have "
+"<em>ever</em> been marked as not held; "
+"<strong>latest_status:not_held</strong> will match only requests that are "
+"<em>currently</em> marked as not held."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"All the options below can use <strong>variety</strong> or "
+"<strong>latest_variety</strong> before the colon. For example, "
+"<strong>variety:sent</strong> will match requests which have <em>ever</em> "
+"been sent; <strong>latest_variety:sent</strong> will match only requests "
+"that are <em>currently</em> marked as sent."
+msgstr ""
+
+msgid "Also called {{other_name}}."
+msgstr ""
+
+msgid "Also send me alerts by email"
+msgstr ""
+
+msgid "Alter your subscription"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Although all responses are automatically published, we depend on\n"
+"you, the original requester, to evaluate them."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"An <a href=\"{{request_url}}\">annotation</a> to <em>{{request_title}}</em> "
+"was made by {{event_comment_user}} on {{date}}"
+msgstr ""
+
+msgid "An <strong>error message</strong> has been received"
+msgstr ""
+
+msgid "An Environmental Information Regulations request"
+msgstr ""
+
+msgid "An anonymous user"
+msgstr ""
+
+msgid "Annotation added to request"
+msgstr ""
+
+msgid "Annotations"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Annotations are so anyone, including you, can help the requester with their "
+"request. For example:"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Annotations will be posted publicly here, and are\n"
+"        <strong>not</strong> sent to {{public_body_name}}."
+msgstr ""
+
+msgid "Anonymous user"
+msgstr ""
+
+msgid "Anyone:"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Ask for <strong>specific</strong> documents or information, this site is not"
+" suitable for general enquiries."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"At the bottom of this page, write a reply to them trying to persuade them to scan it in\n"
+"            (<a href=\"%s\">more details</a>)."
+msgstr ""
+
+msgid "Attachment (optional):"
+msgstr ""
+
+msgid "Attachment:"
+msgstr ""
+
+msgid "Awaiting classification."
+msgstr ""
+
+msgid "Awaiting internal review."
+msgstr ""
+
+msgid "Awaiting response."
+msgstr ""
+
+msgid "Beginning with"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> for examples of how to word your"
+" request."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for "
+"examples of how to word your request."
+msgstr ""
+
+msgid "Browse all authorities..."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded "
+"by now"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"By law, {{public_body_link}} should normally have responded "
+"<strong>promptly</strong> and"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel a {{site_name}} alert"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel some {{site_name}} alerts"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel, return to your profile page"
+msgstr ""
+
+msgid "Censor rule"
+msgstr ""
+
+msgid "CensorRule|Last edit comment"
+msgstr ""
+
+msgid "CensorRule|Last edit editor"
+msgstr ""
+
+msgid "CensorRule|Regexp"
+msgstr ""
+
+msgid "CensorRule|Replacement"
+msgstr ""
+
+msgid "CensorRule|Text"
+msgstr ""
+
+msgid "Change email on {{site_name}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Change password on {{site_name}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Change profile photo"
+msgstr ""
+
+msgid "Change the text about you on your profile at {{site_name}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Change your email"
+msgstr ""
+
+msgid "Change your email address used on {{site_name}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Change your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Change your password on {{site_name}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Change your password {{site_name}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Charity registration"
+msgstr ""
+
+msgid "Check for mistakes if you typed or copied the address."
+msgstr ""
+
+msgid "Check you haven't included any <strong>personal information</strong>."
+msgstr ""
+
+msgid "Choose your profile photo"
+msgstr ""
+
+msgid "Clarification"
+msgstr ""
+
+msgid "Clarify your FOI request - "
+msgstr ""
+
+msgid "Classify an FOI response from "
+msgstr ""
+
+msgid "Clear photo"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Click on the link below to send a message to {{public_body_name}} telling them to reply to your request. You might like to ask for an internal\n"
+"review, asking them to find out why response to the request has been so slow."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Click on the link below to send a message to {{public_body}} reminding them "
+"to reply to your request."
+msgstr ""
+
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+msgid "Comment|Body"
+msgstr ""
+
+msgid "Comment|Comment type"
+msgstr ""
+
+msgid "Comment|Locale"
+msgstr ""
+
+msgid "Comment|Visible"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirm you want to follow all successful FOI requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirm you want to follow new requests"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Confirm you want to follow new requests or responses matching your search"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirm you want to follow requests by '{{user_name}}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirm you want to follow requests to '{{public_body_name}}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirm you want to follow the request '{{request_title}}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirm your FOI request to "
+msgstr ""
+
+msgid "Confirm your account on {{site_name}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirm your annotation to {{info_request_title}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirm your email address"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirm your new email address on {{site_name}}"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Considered by administrators as not an FOI request and hidden from site."
+msgstr ""
+
+msgid "Considered by administrators as vexatious and hidden from site."
+msgstr ""
+
+msgid "Contact {{recipient}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Contact {{site_name}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Could not identify the request from the email address"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Couldn't understand the image file that you uploaded. PNG, JPEG, GIF and "
+"many other common image file formats are supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Crop your profile photo"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Cultural sites and built structures (as they may be affected by the\n"
+"            environmental factors listed above)"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Currently <strong>waiting for a response</strong> from {{public_body_link}},"
+" they must respond promptly and"
+msgstr ""
+
+msgid "Date:"
+msgstr ""
+
+msgid "Dear {{public_body_name}},"
+msgstr ""
+
+msgid "Delayed response to your FOI request - "
+msgstr ""
+
+msgid "Delayed."
+msgstr ""
+
+msgid "Delivery error"
+msgstr ""
+
+msgid "Details of request '"
+msgstr ""
+
+msgid "Did you mean: {{correction}}"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Disclaimer: This message and any reply that you make will be published on "
+"the internet. Our privacy and copyright policies:"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Don't want to address your message to {{person_or_body}}?  You can also "
+"write to:"
+msgstr ""
+
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+msgid "Done &gt;&gt;"
+msgstr ""
+
+msgid "Download a zip file of all correspondence"
+msgstr ""
+
+msgid "Download original attachment"
+msgstr ""
+
+msgid "EIR"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Edit and add <strong>more details</strong> to the message above,\n"
+"                explaining why you are dissatisfied with their response."
+msgstr ""
+
+msgid "Edit language version:"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit text about you"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit this request"
+msgstr ""
+
+msgid "Either the email or password was not recognised, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Either the email or password was not recognised, please try again. Or create"
+" a new account using the form on the right."
+msgstr ""
+
+msgid "Email doesn't look like a valid address"
+msgstr ""
+
+msgid "Email me future updates to this request"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter words that you want to find separated by spaces, e.g. <strong>climbing"
+" lane</strong>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter your response below. You may attach one file (use email, or\n"
+"  <a href=\"%s\">contact us</a> if you need more)."
+msgstr ""
+
+msgid "Environmental Information Regulations"
+msgstr ""
+
+msgid "Environmental Information Regulations requests made"
+msgstr ""
+
+msgid "Environmental Information Regulations requests made using this site"
+msgstr ""
+
+msgid "Event history"
+msgstr ""
+
+msgid "Event history details"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Everything that you enter on this page \n"
+"                will be <strong>displayed publicly</strong> on\n"
+"                this website forever (<a href=\"%s\">why?</a>)."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Everything that you enter on this page, including <strong>your name</strong>, \n"
+"                will be <strong>displayed publicly</strong> on\n"
+"                this website forever (<a href=\"%s\">why?</a>)."
+msgstr ""
+
+msgid "Exim log"
+msgstr ""
+
+msgid "Exim log done"
+msgstr ""
+
+msgid "EximLogDone|Filename"
+msgstr ""
+
+msgid "EximLogDone|Last stat"
+msgstr ""
+
+msgid "EximLog|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "EximLog|Order"
+msgstr ""
+
+msgid "FOI"
+msgstr ""
+
+msgid "FOI email address for {{public_body}}"
+msgstr ""
+
+msgid "FOI requests"
+msgstr ""
+
+msgid "FOI requests by '{{user_name}}'"
+msgstr ""
+
+msgid "FOI requests {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
+msgstr ""
+
+msgid "FOI response requires admin ({{reason}}) - {{title}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to convert image to a PNG"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Failed to convert image to the correct size: at %{cols}x%{rows}, need "
+"%{width}x%{height}"
+msgstr ""
+
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"First, type in the <strong>name of the UK public authority</strong> you'd \n"
+"           like information from. <strong>By law, they have to respond</strong>\n"
+"           (<a href=\"%s#%s\">why?</a>)."
+msgstr ""
+
+msgid "Foi attachment"
+msgstr ""
+
+msgid "FoiAttachment|Charset"
+msgstr ""
+
+msgid "FoiAttachment|Content type"
+msgstr ""
+
+msgid "FoiAttachment|Display size"
+msgstr ""
+
+msgid "FoiAttachment|Filename"
+msgstr ""
+
+msgid "FoiAttachment|Hexdigest"
+msgstr ""
+
+msgid "FoiAttachment|Url part number"
+msgstr ""
+
+msgid "FoiAttachment|Within rfc822 subject"
+msgstr ""
+
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+msgid "Follow all new requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Follow new successful responses"
+msgstr ""
+
+msgid "Follow requests to {{public_body_name}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Follow these requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Follow things matching this search"
+msgstr ""
+
+msgid "Follow this authority"
+msgstr ""
+
+msgid "Follow this link to see the request:"
+msgstr ""
+
+msgid "Follow this person"
+msgstr ""
+
+msgid "Follow this request"
+msgstr ""
+
+msgid "Follow up"
+msgstr ""
+
+msgid "Follow up message sent by requester"
+msgstr ""
+
+msgid "Follow up messages to existing requests are sent to "
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Follow ups and new responses to this request have been stopped to prevent "
+"spam. Please <a href=\"{{url}}\">contact us</a> if you are {{user_link}} and"
+" need to send a follow up."
+msgstr ""
+
+msgid "Follow us on twitter"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Followups cannot be sent for this request, as it was made externally, and "
+"published here by {{public_body_name}} on the requester's behalf."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"For an unknown reason, it is not possible to make a request to this "
+"authority."
+msgstr ""
+
+msgid "Forgotten your password?"
+msgstr ""
+
+msgid "Found {{count}} public bodies {{description}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Freedom of Information"
+msgstr ""
+
+msgid "Freedom of Information Act"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Freedom of Information law does not apply to this authority, so you cannot make\n"
+"                a request to it."
+msgstr ""
+
+msgid "Freedom of Information law no longer applies to"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Freedom of Information law no longer applies to this authority.Follow up "
+"messages to existing requests are sent to "
+msgstr ""
+
+msgid "Freedom of Information requests made"
+msgstr ""
+
+msgid "Freedom of Information requests made by this person"
+msgstr ""
+
+msgid "Freedom of Information requests made by you"
+msgstr ""
+
+msgid "Freedom of Information requests made using this site"
+msgstr ""
+
+msgid "Freedom of information requests to"
+msgstr ""
+
+msgid "From"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"From the request page, try replying to a particular message, rather than sending\n"
+"    a general followup. If you need to make a general followup, and know\n"
+"    an email which will go to the right place, please <a href=\"%s\">send it to us</a>."
+msgstr ""
+
+msgid "From:"
+msgstr ""
+
+msgid "GIVE DETAILS ABOUT YOUR COMPLAINT HERE"
+msgstr ""
+
+msgid "Handled by post."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Hello! You can make Freedom of Information requests within {{country_name}} "
+"at {{link_to_website}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Hello, {{username}}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Here <strong>described</strong> means when a user selected a status for the request, and\n"
+"the most recent event had its status updated to that value. <strong>calculated</strong> is then inferred by\n"
+"{{site_name}} for intermediate events, which weren't given an explicit\n"
+"description by a user. See the <a href=\"{{search_path}}\">search tips</a> for description of the states."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Here is the message you wrote, in case you would like to copy the text and "
+"save it for later."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Hi! We need your help. The person who made the following request\n"
+"    hasn't told us whether or not it was successful. Would you mind taking\n"
+"    a moment to read it and help us keep the place tidy for everyone?\n"
+"    Thanks."
+msgstr ""
+
+msgid "Holiday"
+msgstr ""
+
+msgid "Holiday|Day"
+msgstr ""
+
+msgid "Holiday|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+msgid "Home page of authority"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"However, you have the right to request environmental\n"
+"            information under a different law"
+msgstr ""
+
+msgid "Human health and safety"
+msgstr ""
+
+msgid "I am asking for <strong>new information</strong>"
+msgstr ""
+
+msgid "I am requesting an <strong>internal review</strong>"
+msgstr ""
+
+msgid "I don't like these ones &mdash; give me some more!"
+msgstr ""
+
+msgid "I don't want to do any more tidying now!"
+msgstr ""
+
+msgid "I like this request"
+msgstr ""
+
+msgid "I would like to <strong>withdraw this request</strong>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"I'm still <strong>waiting</strong> for my information\n"
+"                <small>(maybe you got an acknowledgement)</small>"
+msgstr ""
+
+msgid "I'm still <strong>waiting</strong> for the internal review"
+msgstr ""
+
+msgid "I'm waiting for an <strong>internal review</strong> response"
+msgstr ""
+
+msgid "I've been asked to <strong>clarify</strong> my request"
+msgstr ""
+
+msgid "I've received <strong>all the information"
+msgstr ""
+
+msgid "I've received <strong>some of the information</strong>"
+msgstr ""
+
+msgid "I've received an <strong>error message</strong>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"If the address is wrong, or you know a better address, please <a "
+"href=\"%s\">contact us</a>."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"If this is incorrect, or you would like to send a late response to the request\n"
+"or an email on another subject to {{user}}, then please\n"
+"email {{contact_email}} for help."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"If you are dissatisfied by the response you got from\n"
+"            the public authority, you have the right to\n"
+"            complain (<a href=\"%s\">details</a>)."
+msgstr ""
+
+msgid "If you are still having trouble, please <a href=\"%s\">contact us</a>."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"If you are the requester, then you may <a href=\"%s\">sign in</a> to view "
+"the request."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"If you are thinking of using a pseudonym,\n"
+"                please <a href=\"%s\">read this first</a>."
+msgstr ""
+
+msgid "If you are {{user_link}}, please"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"If you can't click on it in the email, you'll have to <strong>select and copy\n"
+"it</strong> from the email.  Then <strong>paste it into your browser</strong>, into the place\n"
+"you would type the address of any other webpage."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"If you can, scan in or photograph the response, and <strong>send us\n"
+"                    a copy to upload</strong>."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"If you find this service useful as an FOI officer, please ask your web "
+"manager to link to us from your organisation's FOI page."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"If you got the email <strong>more than six months ago</strong>, then this login link won't work any\n"
+"more. Please try doing what you were doing from the beginning."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"If you have not done so already, please write a message below telling the "
+"authority that you have withdrawn your request. Otherwise they will not know"
+" it has been withdrawn."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"If you use web-based email or have \"junk mail\" filters, also check your\n"
+"bulk/spam mail folders. Sometimes, our messages are marked that way."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"If you would like us to lift this ban, then you may politely\n"
+"<a href=\"/help/contact\">contact us</a> giving reasons.\n"
+msgstr ""
+
+msgid "If you're new to {{site_name}}"
+msgstr ""
+
+msgid "If you've used {{site_name}} before"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"If your browser is set to accept cookies and you are seeing this message,\n"
+"then there is probably a fault with our server."
+msgstr ""
+
+msgid "Incoming message"
+msgstr ""
+
+msgid "IncomingMessage|Cached attachment text clipped"
+msgstr ""
+
+msgid "IncomingMessage|Cached main body text folded"
+msgstr ""
+
+msgid "IncomingMessage|Cached main body text unfolded"
+msgstr ""
+
+msgid "IncomingMessage|Last parsed"
+msgstr ""
+
+msgid "IncomingMessage|Mail from"
+msgstr ""
+
+msgid "IncomingMessage|Mail from domain"
+msgstr ""
+
+msgid "IncomingMessage|Sent at"
+msgstr ""
+
+msgid "IncomingMessage|Subject"
+msgstr ""
+
+msgid "IncomingMessage|Valid to reply to"
+msgstr ""
+
+msgid "Info request"
+msgstr ""
+
+msgid "Info request event"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequestEvent|Calculated state"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequestEvent|Described state"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequestEvent|Event type"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequestEvent|Last described at"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequestEvent|Params yaml"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequestEvent|Prominence"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequest|Allow new responses from"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequest|Attention requested"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequest|Awaiting description"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequest|Described state"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequest|External url"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequest|External user name"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequest|Handle rejected responses"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequest|Idhash"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequest|Law used"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequest|Prominence"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequest|Title"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequest|Url title"
+msgstr ""
+
+msgid "Information not held."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Information on emissions and discharges (e.g. noise, energy,\n"
+"            radiation, waste materials)"
+msgstr ""
+
+msgid "Internal review request"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Is {{email_address}} the wrong address for {{type_of_request}} requests to "
+"{{public_body_name}}? If so, please contact us using this form:"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"It may be that your browser is not set to accept a thing called \"cookies\",\n"
+"or cannot do so.  If you can, please enable cookies, or try using a different\n"
+"browser.  Then press refresh to have another go."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Items matching the following conditions are currently displayed on your "
+"wall."
+msgstr ""
+
+msgid "Joined in"
+msgstr ""
+
+msgid "Joined {{site_name}} in"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want"
+" (<a href=\"%s\">why?</a>)."
+msgstr ""
+
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
+
+msgid "Last authority viewed: "
+msgstr ""
+
+msgid "Last request viewed: "
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Let us know what you were doing when this message\n"
+"appeared and your browser and operating system type and version."
+msgstr ""
+
+msgid "Link to this"
+msgstr ""
+
+msgid "List of all authorities (CSV)"
+msgstr ""
+
+msgid "Log in to download a zip file of {{info_request_title}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Log into the admin interface"
+msgstr ""
+
+msgid "Long overdue."
+msgstr ""
+
+msgid "Made between"
+msgstr ""
+
+msgid "Make a new <strong>Environmental Information</strong> request"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Make a new <strong>Freedom of Information</strong> request to "
+"{{public_body}}"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Make a new<br/>\n"
+"        <strong>Freedom <span>of</span><br/>\n"
+"        Information<br/>\n"
+"        request</strong>"
+msgstr ""
+
+msgid "Make a request"
+msgstr ""
+
+msgid "Make an {{law_used_short}} request to '{{public_body_name}}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Make and browse Freedom of Information (FOI) requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Make your own request"
+msgstr ""
+
+msgid "Message"
+msgstr ""
+
+msgid "Message sent using {{site_name}} contact form, "
+msgstr ""
+
+msgid "Missing contact details for '"
+msgstr ""
+
+msgid "More about this authority"
+msgstr ""
+
+msgid "More similar requests"
+msgstr ""
+
+msgid "More successful requests..."
+msgstr ""
+
+msgid "My profile"
+msgstr ""
+
+msgid "My request has been <strong>refused</strong>"
+msgstr ""
+
+msgid "My requests"
+msgstr ""
+
+msgid "My wall"
+msgstr ""
+
+msgid "Name can't be blank"
+msgstr ""
+
+msgid "Name is already taken"
+msgstr ""
+
+msgid "New Freedom of Information requests"
+msgstr ""
+
+msgid "New e-mail:"
+msgstr ""
+
+msgid "New email doesn't look like a valid address"
+msgstr ""
+
+msgid "New password:"
+msgstr ""
+
+msgid "New password: (again)"
+msgstr ""
+
+msgid "New response to '{{title}}'"
+msgstr ""
+
+msgid "New response to your FOI request - "
+msgstr ""
+
+msgid "New response to your request"
+msgstr ""
+
+msgid "New response to {{law_used_short}} request"
+msgstr ""
+
+msgid "New updates for the request '{{request_title}}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Newest results first"
+msgstr ""
+
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+msgid "Next, crop your photo &gt;&gt;"
+msgstr ""
+
+msgid "No requests of this sort yet."
+msgstr ""
+
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
+msgid "No similar requests found."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Nobody has made any Freedom of Information requests to {{public_body_name}} "
+"using this site yet."
+msgstr ""
+
+msgid "None found."
+msgstr ""
+
+msgid "None made."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Note that the requester will not be notified about your annotation, because "
+"the request was published by {{public_body_name}} on their behalf."
+msgstr ""
+
+msgid "Now check your email!"
+msgstr ""
+
+msgid "Now preview your annotation"
+msgstr ""
+
+msgid "Now preview your follow up"
+msgstr ""
+
+msgid "Now preview your message asking for an internal review"
+msgstr ""
+
+msgid "OR remove the existing photo"
+msgstr ""
+
+msgid "Offensive? Unsuitable?"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Oh no! Sorry to hear that your request was refused. Here is what to do now."
+msgstr ""
+
+msgid "Old e-mail:"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Old email address isn't the same as the address of the account you are "
+"logged in with"
+msgstr ""
+
+msgid "Old email doesn't look like a valid address"
+msgstr ""
+
+msgid "On this page"
+msgstr ""
+
+msgid "One FOI request found"
+msgstr ""
+
+msgid "One person found"
+msgstr ""
+
+msgid "One public authority found"
+msgstr ""
+
+msgid "Only requests made using {{site_name}} are shown."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Only the authority can reply to this request, and I don't recognise the "
+"address this reply was sent from"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Only the authority can reply to this request, but there is no \"From\" "
+"address to check against"
+msgstr ""
+
+msgid "Or search in their website for this information."
+msgstr ""
+
+msgid "Original request sent"
+msgstr ""
+
+msgid "Other:"
+msgstr ""
+
+msgid "Outgoing message"
+msgstr ""
+
+msgid "OutgoingMessage|Body"
+msgstr ""
+
+msgid "OutgoingMessage|Last sent at"
+msgstr ""
+
+msgid "OutgoingMessage|Message type"
+msgstr ""
+
+msgid "OutgoingMessage|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "OutgoingMessage|What doing"
+msgstr ""
+
+msgid "Partially successful."
+msgstr ""
+
+msgid "Password is not correct"
+msgstr ""
+
+msgid "Password:"
+msgstr ""
+
+msgid "Password: (again)"
+msgstr ""
+
+msgid "Paste this link into emails, tweets, and anywhere else:"
+msgstr ""
+
+msgid "People {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Photo of you:"
+msgstr ""
+
+msgid "Plans and administrative measures that affect these matters"
+msgstr ""
+
+msgid "Play the request categorisation game"
+msgstr ""
+
+msgid "Play the request categorisation game!"
+msgstr ""
+
+msgid "Please"
+msgstr ""
+
+msgid "Please <a href=\"%s\">get in touch</a> with us so we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Please <strong>answer the question above</strong> so we know whether the "
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Please <strong>go to the following requests</strong>, and let us\n"
+"        know if there was information in the recent responses to them."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Please <strong>only</strong> write messages directly relating to your "
+"request {{request_link}}. If you would like to ask for information that was "
+"not in your original request, then <a href=\"{{new_request_link}}\">file a "
+"new request</a>."
+msgstr ""
+
+msgid "Please ask for environmental information only"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Please check the URL (i.e. the long code of letters and numbers) is copied\n"
+"correctly from your email."
+msgstr ""
+
+msgid "Please choose a file containing your photo."
+msgstr ""
+
+msgid "Please choose what sort of reply you are making."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Please choose whether or not you got some of the information that you "
+"wanted."
+msgstr ""
+
+msgid "Please click on the link below to cancel or alter these emails."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Please click on the link below to confirm that you want to \n"
+"change the email address that you use for {{site_name}}\n"
+"from {{old_email}} to {{new_email}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Please click on the link below to confirm your email address."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Please describe more what the request is about in the subject. There is no "
+"need to say it is an FOI request, we add that on anyway."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Please don't upload offensive pictures. We will take down images\n"
+"    that we consider inappropriate."
+msgstr ""
+
+msgid "Please enable \"cookies\" to carry on"
+msgstr ""
+
+msgid "Please enter a password"
+msgstr ""
+
+msgid "Please enter a subject"
+msgstr ""
+
+msgid "Please enter a summary of your request"
+msgstr ""
+
+msgid "Please enter a valid email address"
+msgstr ""
+
+msgid "Please enter the message you want to send"
+msgstr ""
+
+msgid "Please enter the same password twice"
+msgstr ""
+
+msgid "Please enter your annotation"
+msgstr ""
+
+msgid "Please enter your email address"
+msgstr ""
+
+msgid "Please enter your follow up message"
+msgstr ""
+
+msgid "Please enter your letter requesting information"
+msgstr ""
+
+msgid "Please enter your name"
+msgstr ""
+
+msgid "Please enter your name, not your email address, in the name field."
+msgstr ""
+
+msgid "Please enter your new email address"
+msgstr ""
+
+msgid "Please enter your old email address"
+msgstr ""
+
+msgid "Please enter your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Please give details explaining why you want a review"
+msgstr ""
+
+msgid "Please keep it shorter than 500 characters"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Please keep the summary short, like in the subject of an email. You can use "
+"a phrase, rather than a full sentence."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Please only request information that comes under those categories, <strong>do not waste your\n"
+"            time</strong> or the time of the public authority by requesting unrelated information."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Please select each of these requests in turn, and <strong>let everyone know</strong>\n"
+"if they are successful yet or not."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Please sign at the bottom with your name, or alter the \"%{signoff}\" "
+"signature"
+msgstr ""
+
+msgid "Please sign in as "
+msgstr ""
+
+msgid "Please type a message and/or choose a file containing your response."
+msgstr ""
+
+msgid "Please use the form below to tell us more."
+msgstr ""
+
+msgid "Please use this email address for all replies to this request:"
+msgstr ""
+
+msgid "Please write a summary with some text in it"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Please write the summary using a mixture of capital and lower case letters. "
+"This makes it easier for others to read."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Please write your annotation using a mixture of capital and lower case "
+"letters. This makes it easier for others to read."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Please write your follow up message containing the necessary clarifications "
+"below."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Please write your message using a mixture of capital and lower case letters."
+" This makes it easier for others to read."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Point to <strong>related information</strong>, campaigns or forums which may"
+" be useful."
+msgstr ""
+
+msgid "Possibly related requests:"
+msgstr ""
+
+msgid "Post annotation"
+msgstr ""
+
+msgid "Post redirect"
+msgstr ""
+
+msgid "PostRedirect|Circumstance"
+msgstr ""
+
+msgid "PostRedirect|Email token"
+msgstr ""
+
+msgid "PostRedirect|Post params yaml"
+msgstr ""
+
+msgid "PostRedirect|Reason params yaml"
+msgstr ""
+
+msgid "PostRedirect|Token"
+msgstr ""
+
+msgid "PostRedirect|Uri"
+msgstr ""
+
+msgid "Posted on {{date}} by {{author}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Powered by <a href=\"http://www.alaveteli.org/\">Alaveteli</a>"
+msgstr ""
+
+msgid "Prev"
+msgstr ""
+
+msgid "Preview follow up to '"
+msgstr ""
+
+msgid "Preview new annotation on '{{info_request_title}}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Preview your annotation"
+msgstr ""
+
+msgid "Preview your message"
+msgstr ""
+
+msgid "Preview your public request"
+msgstr ""
+
+msgid "Profile photo"
+msgstr ""
+
+msgid "ProfilePhoto|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "ProfilePhoto|Draft"
+msgstr ""
+
+msgid "Public authorities"
+msgstr ""
+
+msgid "Public authorities - {{description}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Public body"
+msgstr ""
+
+msgid "Public body/translation"
+msgstr ""
+
+msgid "PublicBody::Translation|First letter"
+msgstr ""
+
+msgid "PublicBody::Translation|Locale"
+msgstr ""
+
+msgid "PublicBody::Translation|Name"
+msgstr ""
+
+msgid "PublicBody::Translation|Notes"
+msgstr ""
+
+msgid "PublicBody::Translation|Publication scheme"
+msgstr ""
+
+msgid "PublicBody::Translation|Request email"
+msgstr ""
+
+msgid "PublicBody::Translation|Short name"
+msgstr ""
+
+msgid "PublicBody::Translation|Url name"
+msgstr ""
+
+msgid "PublicBody|Api key"
+msgstr ""
+
+msgid "PublicBody|First letter"
+msgstr ""
+
+msgid "PublicBody|Home page"
+msgstr ""
+
+msgid "PublicBody|Info requests count"
+msgstr ""
+
+msgid "PublicBody|Last edit comment"
+msgstr ""
+
+msgid "PublicBody|Last edit editor"
+msgstr ""
+
+msgid "PublicBody|Name"
+msgstr ""
+
+msgid "PublicBody|Notes"
+msgstr ""
+
+msgid "PublicBody|Publication scheme"
+msgstr ""
+
+msgid "PublicBody|Request email"
+msgstr ""
+
+msgid "PublicBody|Short name"
+msgstr ""
+
+msgid "PublicBody|Url name"
+msgstr ""
+
+msgid "PublicBody|Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Publication scheme"
+msgstr ""
+
+msgid "Purge request"
+msgstr ""
+
+msgid "PurgeRequest|Model"
+msgstr ""
+
+msgid "PurgeRequest|Url"
+msgstr ""
+
+msgid "RSS feed"
+msgstr ""
+
+msgid "RSS feed of updates"
+msgstr ""
+
+msgid "Re-edit this annotation"
+msgstr ""
+
+msgid "Re-edit this message"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Read about <a href=\"{{advanced_search_url}}\">advanced search "
+"operators</a>, such as proximity and wildcards."
+msgstr ""
+
+msgid "Read blog"
+msgstr ""
+
+msgid "Received an error message, such as delivery failure."
+msgstr ""
+
+msgid "Recently described results first"
+msgstr ""
+
+msgid "Refused."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Remember me</label> (keeps you signed in longer;\n"
+"    do not use on a public computer) "
+msgstr ""
+
+msgid "Report abuse"
+msgstr ""
+
+msgid "Report an offensive or unsuitable request"
+msgstr ""
+
+msgid "Report this request"
+msgstr ""
+
+msgid "Reported for administrator attention."
+msgstr ""
+
+msgid "Request an internal review"
+msgstr ""
+
+msgid "Request an internal review from {{person_or_body}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Request has been removed"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Request sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Request to {{public_body_name}} by {{info_request_user}}. Annotated by "
+"{{event_comment_user}} on {{date}}."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Requested from {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requested on {{date}}"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Requests for personal information and vexatious requests are not considered "
+"valid for FOI purposes (<a href=\"/help/about\">read more</a>)."
+msgstr ""
+
+msgid "Requests or responses matching your saved search"
+msgstr ""
+
+msgid "Respond by email"
+msgstr ""
+
+msgid "Respond to request"
+msgstr ""
+
+msgid "Respond to the FOI request"
+msgstr ""
+
+msgid "Respond using the web"
+msgstr ""
+
+msgid "Response"
+msgstr ""
+
+msgid "Response from a public authority"
+msgstr ""
+
+msgid "Response to '{{title}}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Response to this request is <strong>delayed</strong>."
+msgstr ""
+
+msgid "Response to this request is <strong>long overdue</strong>."
+msgstr ""
+
+msgid "Response to your request"
+msgstr ""
+
+msgid "Response:"
+msgstr ""
+
+msgid "Restrict to"
+msgstr ""
+
+msgid "Results page {{page_number}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+msgid "Search Freedom of Information requests, public authorities and users"
+msgstr ""
+
+msgid "Search contributions by this person"
+msgstr ""
+
+msgid "Search for words in:"
+msgstr ""
+
+msgid "Search in"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Search over<br/>\n"
+"          <strong>{{number_of_requests}} requests</strong> <span>and</span><br/>\n"
+"          <strong>{{number_of_authorities}} authorities</strong>"
+msgstr ""
+
+msgid "Search results"
+msgstr ""
+
+msgid "Search the site to find what you were looking for."
+msgstr ""
+
+msgid "Search within the %d Freedom of Information requests to %s"
+msgid_plural "Search within the %d Freedom of Information requests made to %s"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "Search your contributions"
+msgstr ""
+
+msgid "Select one to see more information about the authority."
+msgstr ""
+
+msgid "Select the authority to write to"
+msgstr ""
+
+msgid "Send a followup"
+msgstr ""
+
+msgid "Send a message to "
+msgstr ""
+
+msgid "Send a public follow up message to {{person_or_body}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Send a public reply to {{person_or_body}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Send follow up to '{{title}}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Send message"
+msgstr ""
+
+msgid "Send message to "
+msgstr ""
+
+msgid "Send request"
+msgstr ""
+
+msgid "Set your profile photo"
+msgstr ""
+
+msgid "Short name is already taken"
+msgstr ""
+
+msgid "Show most relevant results first"
+msgstr ""
+
+msgid "Show only..."
+msgstr ""
+
+msgid "Showing"
+msgstr ""
+
+msgid "Sign in"
+msgstr ""
+
+msgid "Sign in or make a new account"
+msgstr ""
+
+msgid "Sign in or sign up"
+msgstr ""
+
+msgid "Sign out"
+msgstr ""
+
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+msgid "Similar requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Simple search"
+msgstr ""
+
+msgid "Some notes have been added to your FOI request - "
+msgstr ""
+
+msgid "Some of the information requested has been received"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Some people who've made requests haven't let us know whether they were\n"
+"successful or not.  We need <strong>your</strong> help &ndash;\n"
+"choose one of these requests, read it, and let everyone know whether or not the\n"
+"information has been provided. Everyone'll be exceedingly grateful."
+msgstr ""
+
+msgid "Somebody added a note to your FOI request - "
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Someone, perhaps you, just tried to change their email address on\n"
+"{{site_name}} from {{old_email}} to {{new_email}}."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Sorry - you cannot respond to this request via {{site_name}}, because this "
+"is a copy of the request originally at {{link_to_original_request}}."
+msgstr ""
+
+msgid "Sorry, but only {{user_name}} is allowed to do that."
+msgstr ""
+
+msgid "Sorry, there was a problem processing this page"
+msgstr ""
+
+msgid "Sorry, we couldn't find that page"
+msgstr ""
+
+msgid "Special note for this authority!"
+msgstr ""
+
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+msgid "Start now &raquo;"
+msgstr ""
+
+msgid "Start your own blog"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay up to date"
+msgstr ""
+
+msgid "Still awaiting an <strong>internal review</strong>"
+msgstr ""
+
+msgid "Subject"
+msgstr ""
+
+msgid "Subject:"
+msgstr ""
+
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+msgid "Submit status"
+msgstr ""
+
+msgid "Subscribe to blog"
+msgstr ""
+
+msgid "Successful Freedom of Information requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Successful."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Suggest how the requester can find the <strong>rest of the "
+"information</strong>."
+msgstr ""
+
+msgid "Summary:"
+msgstr ""
+
+msgid "Table of statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "Table of varieties"
+msgstr ""
+
+msgid "Tags (separated by a space):"
+msgstr ""
+
+msgid "Tags:"
+msgstr ""
+
+msgid "Technical details"
+msgstr ""
+
+msgid "Thank you for helping us keep the site tidy!"
+msgstr ""
+
+msgid "Thank you for making an annotation!"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Thank you for responding to this FOI request! Your response has been "
+"published below, and a link to your response has been emailed to "
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Thank you for updating the status of the request '<a "
+"href=\"{{url}}\">{{info_request_title}}</a>'. There are some more requests "
+"below for you to classify."
+msgstr ""
+
+msgid "Thank you for updating this request!"
+msgstr ""
+
+msgid "Thank you for updating your profile photo"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Thanks for helping - your work will make it easier for everyone to find successful\n"
+"responses, and maybe even let us make league tables..."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Thanks very much - this will help others find useful stuff. We'll\n"
+"            also, if you need it, give advice on what to do next about your\n"
+"            requests."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Thanks very much for helping keep everything <strong>neat and organised</strong>.\n"
+"    We'll also, if you need it, give you advice on what to do next about each of your\n"
+"    requests."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"That doesn't look like a valid email address. Please check you have typed it"
+" correctly."
+msgstr ""
+
+msgid "The <strong>review has finished</strong> and overall:"
+msgstr ""
+
+msgid "The Freedom of Information Act <strong>does not apply</strong> to"
+msgstr ""
+
+msgid "The accounts have been left as they previously were."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The authority do <strong>not have</strong> the information <small>(maybe "
+"they say who does)"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The authority only has a <strong>paper copy</strong> of the information."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The authority say that they <strong>need a postal\n"
+"            address</strong>, not just an email, for it to be a valid FOI request"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The authority would like to / has <strong>responded by post</strong> to this"
+" request."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The email that you, on behalf of {{public_body}}, sent to\n"
+"{{user}} to reply to an {{law_used_short}}\n"
+"request has not been delivered."
+msgstr ""
+
+msgid "The page doesn't exist. Things you can try now:"
+msgstr ""
+
+msgid "The public authority does not have the information requested"
+msgstr ""
+
+msgid "The public authority would like part of the request explained"
+msgstr ""
+
+msgid "The public authority would like to / has responded by post"
+msgstr ""
+
+msgid "The request has been <strong>refused</strong>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The request has been updated since you originally loaded this page. Please "
+"check for any new incoming messages below, and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "The request is <strong>waiting for clarification</strong>."
+msgstr ""
+
+msgid "The request was <strong>partially successful</strong>."
+msgstr ""
+
+msgid "The request was <strong>refused</strong> by"
+msgstr ""
+
+msgid "The request was <strong>successful</strong>."
+msgstr ""
+
+msgid "The request was refused by the public authority"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The request you have tried to view has been removed. There are\n"
+"various reasons why we might have done this, sorry we can't be more specific here. Please <a\n"
+"    href=\"%s\">contact us</a> if you have any questions."
+msgstr ""
+
+msgid "The requester has abandoned this request for some reason"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The response to your request has been <strong>delayed</strong>.  You can say that, \n"
+"            by law, the authority should normally have responded\n"
+"            <strong>promptly</strong> and"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The response to your request is <strong>long overdue</strong>.   You can say that, by \n"
+"            law, under all circumstances, the authority should have responded\n"
+"            by now"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The search index is currently offline, so we can't show the Freedom of "
+"Information requests that have been made to this authority."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The search index is currently offline, so we can't show the Freedom of "
+"Information requests this person has made."
+msgstr ""
+
+msgid "Then you can cancel the alert."
+msgstr ""
+
+msgid "Then you can cancel the alerts."
+msgstr ""
+
+msgid "Then you can change your email address used on {{site_name}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Then you can change your password on {{site_name}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Then you can classify the FOI response you have got from "
+msgstr ""
+
+msgid "Then you can download a zip file of {{info_request_title}}."
+msgstr ""
+
+msgid "Then you can log into the administrative interface"
+msgstr ""
+
+msgid "Then you can play the request categorisation game."
+msgstr ""
+
+msgid "Then you can report the request '{{title}}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Then you can send a message to "
+msgstr ""
+
+msgid "Then you can sign in to {{site_name}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Then you can update the status of your request to "
+msgstr ""
+
+msgid "Then you can upload an FOI response. "
+msgstr ""
+
+msgid "Then you can write follow up message to "
+msgstr ""
+
+msgid "Then you can write your reply to "
+msgstr ""
+
+msgid "Then you will be following all new FOI requests."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Then you will be notified whenever '{{user_name}}' requests something or "
+"gets a response."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Then you will be notified whenever a new request or response matches your "
+"search."
+msgstr ""
+
+msgid "Then you will be notified whenever an FOI request succeeds."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Then you will be notified whenever someone requests something or gets a "
+"response from '{{public_body_name}}'."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Then you will be updated whenever the request '{{request_title}}' is "
+"updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Then you'll be allowed to send FOI requests."
+msgstr ""
+
+msgid "Then your FOI request to {{public_body_name}} will be sent."
+msgstr ""
+
+msgid "Then your annotation to {{info_request_title}} will be posted."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"There are {{count}} new annotations on your {{info_request}} request. Follow"
+" this link to see what they wrote."
+msgstr ""
+
+msgid "There is %d person following this request"
+msgid_plural "There are %d people following this request"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid ""
+"There is <strong>more than one person</strong> who uses this site and has this name.\n"
+"    One of them is shown below, you may mean a different one:"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"There is a limit on the number of requests you can make in a day, because we"
+" don’t want public authorities to be bombarded with large numbers of "
+"inappropriate requests. If you feel you have a good reason to ask for the "
+"limit to be lifted in your case, please <a href='{{help_contact_path}}'>get "
+"in touch</a>."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"There was a <strong>delivery error</strong> or similar, which needs fixing "
+"by the {{site_name}} team."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error with the words you entered, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "There were no requests matching your query."
+msgstr ""
+
+msgid "There were no results matching your query."
+msgstr ""
+
+msgid "They are going to reply <strong>by post</strong>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"They do <strong>not have</strong> the information <small>(maybe they say who"
+" does)</small>"
+msgstr ""
+
+msgid "They have been given the following explanation:"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"They have not replied to your {{law_used_short}} request {{title}} promptly,"
+" as normally required by law"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"They have not replied to your {{law_used_short}} request {{title}}, \n"
+"as required by law"
+msgstr ""
+
+msgid "Things to do with this request"
+msgstr ""
+
+msgid "Things you're following"
+msgstr ""
+
+msgid "This authority no longer exists, so you cannot make a request to it."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This comment has been hidden. See annotations to\n"
+"            find out why.  If you are the requester, then you may <a href=\"%s\">sign in</a> to view the response."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This covers a very wide spectrum of information about the state of\n"
+"            the <strong>natural and built environment</strong>, such as:"
+msgstr ""
+
+msgid "This external request has been hidden"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This is a plain-text version of the Freedom of Information request "
+"\"{{request_title}}\".  The latest, full version is available online at "
+"{{full_url}}"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This is an HTML version of an attachment to the Freedom of Information "
+"request"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This is because {{title}} is an old request that has been\n"
+"marked to no longer receive responses."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This is your own request, so you will be automatically emailed when new "
+"responses arrive."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This outgoing message has been hidden. See annotations to\n"
+"\t\t\t\t\t\tfind out why.  If you are the requester, then you may <a href=\"%s\">sign in</a> to view the response."
+msgstr ""
+
+msgid "This particular request is finished:"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This person has made no Freedom of Information requests using this site."
+msgstr ""
+
+msgid "This person's %d Freedom of Information request"
+msgid_plural "This person's %d Freedom of Information requests"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "This person's %d annotation"
+msgid_plural "This person's %d annotations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "This person's annotations"
+msgstr ""
+
+msgid "This request <strong>requires administrator attention</strong>"
+msgstr ""
+
+msgid "This request has already been reported for administrator attention"
+msgstr ""
+
+msgid "This request has an <strong>unknown status</strong>."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This request has been <strong>hidden</strong> from the site, because an "
+"administrator considers it not to be an FOI request"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This request has been <strong>hidden</strong> from the site, because an "
+"administrator considers it vexatious"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This request has been <strong>reported</strong> as needing administrator "
+"attention (perhaps because it is vexatious, or a request for personal "
+"information)"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This request has been <strong>withdrawn</strong> by the person who made it.\n"
+"               There may be an explanation in the correspondence below."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This request has been marked for review by the site administrators, who have"
+" not hidden it at this time. If you believe it should be hidden, please <a "
+"href=\"%s\">contact us</a>."
+msgstr ""
+
+msgid "This request has been reported for administrator attention"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This request has been set by an administrator to \"allow new responses from "
+"nobody\""
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This request has had an unusual response, and <strong>requires "
+"attention</strong> from the {{site_name}} team."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This request has prominence 'hidden'. You can only see it because you are logged\n"
+"    in as a super user."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This request is hidden, so that only you the requester can see it. Please\n"
+"    <a href=\"%s\">contact us</a> if you are not sure why."
+msgstr ""
+
+msgid "This request is still in progress:"
+msgstr ""
+
+msgid "This request was not made via {{site_name}}"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This response has been hidden. See annotations to find out why.\n"
+"            If you are the requester, then you may <a href=\"%s\">sign in</a> to view the response."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This table shows the technical details of the internal events that happened\n"
+"to this request on {{site_name}}. This could be used to generate information about\n"
+"the speed with which authorities respond to requests, the number of requests\n"
+"which require a postal response and much more."
+msgstr ""
+
+msgid "This user has been banned from {{site_name}} "
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This was not possible because there is already an account using \n"
+"the email address {{email}}."
+msgstr ""
+
+msgid "To cancel these alerts"
+msgstr ""
+
+msgid "To cancel this alert"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"To carry on, you need to sign in or make an account. Unfortunately, there\n"
+"was a technical problem trying to do this."
+msgstr ""
+
+msgid "To change your email address used on {{site_name}}"
+msgstr ""
+
+msgid "To classify the response to this FOI request"
+msgstr ""
+
+msgid "To do that please send a private email to "
+msgstr ""
+
+msgid "To do this, first click on the link below."
+msgstr ""
+
+msgid "To download the zip file"
+msgstr ""
+
+msgid "To follow all successful requests"
+msgstr ""
+
+msgid "To follow new requests"
+msgstr ""
+
+msgid "To follow requests and responses matching your search"
+msgstr ""
+
+msgid "To follow requests by '{{user_name}}'"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"To follow requests made using {{site_name}} to the public authority "
+"'{{public_body_name}}'"
+msgstr ""
+
+msgid "To follow the request '{{request_title}}'"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"To help us keep the site tidy, someone else has updated the status of the \n"
+"{{law_used_full}} request {{title}} that you made to {{public_body}}, to \"{{display_status}}\" If you disagree with their categorisation, please update the status again yourself to what you believe to be more accurate."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"To let everyone know, follow this link and then select the appropriate box."
+msgstr ""
+
+msgid "To log into the administrative interface"
+msgstr ""
+
+msgid "To play the request categorisation game"
+msgstr ""
+
+msgid "To post your annotation"
+msgstr ""
+
+msgid "To reply to "
+msgstr ""
+
+msgid "To report this FOI request"
+msgstr ""
+
+msgid "To send a follow up message to "
+msgstr ""
+
+msgid "To send a message to "
+msgstr ""
+
+msgid "To send your FOI request"
+msgstr ""
+
+msgid "To update the status of this FOI request"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"To upload a response, you must be logged in using an email address from "
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"To use the advanced search, combine phrases and labels as described in the "
+"search tips below."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"To view the email address that we use to send FOI requests to "
+"{{public_body_name}}, please enter these words."
+msgstr ""
+
+msgid "To view the response, click on the link below."
+msgstr ""
+
+msgid "To {{public_body_link_absolute}}"
+msgstr ""
+
+msgid "To:"
+msgstr ""
+
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+msgid "Too many requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Top search results:"
+msgstr ""
+
+msgid "Track thing"
+msgstr ""
+
+msgid "Track this person"
+msgstr ""
+
+msgid "Track this search"
+msgstr ""
+
+msgid "TrackThing|Track medium"
+msgstr ""
+
+msgid "TrackThing|Track query"
+msgstr ""
+
+msgid "TrackThing|Track type"
+msgstr ""
+
+msgid "Turn off email alerts"
+msgstr ""
+
+msgid "Tweet this request"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Type <strong><code>01/01/2008..14/01/2008</code></strong> to only show "
+"things that happened in the first two weeks of January."
+msgstr ""
+
+msgid "URL name can't be blank"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to change email address on {{site_name}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to send a reply to {{username}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Unexpected search result type"
+msgstr ""
+
+msgid "Unexpected search result type "
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Unfortunately we don't know the FOI\n"
+"email address for that authority, so we can't validate this.\n"
+"Please <a href=\"%s\">contact us</a> to sort it out."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Unfortunately, we do not have a working {{info_request_law_used_full}}\n"
+"address for"
+msgstr ""
+
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+msgid "Unusual response."
+msgstr ""
+
+msgid "Update the status of this request"
+msgstr ""
+
+msgid "Update the status of your request to "
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Use OR (in capital letters) where you don't mind which word,  e.g. "
+"<strong><code>commons OR lords</code></strong>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Use quotes when you want to find an exact phrase, e.g. "
+"<strong><code>\"Liverpool City Council\"</code></strong>"
+msgstr ""
+
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+msgid "User info request sent alert"
+msgstr ""
+
+msgid "UserInfoRequestSentAlert|Alert type"
+msgstr ""
+
+msgid "User|About me"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Address"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Admin level"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Ban text"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Dob"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Email bounce message"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Email bounced at"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Email confirmed"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Hashed password"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Last daily track email"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Locale"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Name"
+msgstr ""
+
+msgid "User|No limit"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Receive email alerts"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Salt"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Url name"
+msgstr ""
+
+msgid "View FOI email address"
+msgstr ""
+
+msgid "View FOI email address for '{{public_body_name}}'"
+msgstr ""
+
+msgid "View FOI email address for {{public_body_name}}"
+msgstr ""
+
+msgid "View Freedom of Information requests made by {{user_name}}:"
+msgstr ""
+
+msgid "View and search requests"
+msgstr ""
+
+msgid "View authorities"
+msgstr ""
+
+msgid "View email"
+msgstr ""
+
+msgid "View requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Waiting clarification."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Waiting for an <strong>internal review</strong> by {{public_body_link}} of "
+"their handling of this request."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Waiting for the public authority to complete an internal review of their "
+"handling of the request"
+msgstr ""
+
+msgid "Waiting for the public authority to reply"
+msgstr ""
+
+msgid "Was the response you got to your FOI request any good?"
+msgstr ""
+
+msgid "We do not have a working request email address for this authority."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"We do not have a working {{law_used_full}} address for {{public_body_name}}."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"We don't know whether the most recent response to this request contains\n"
+"    information or not\n"
+"        &ndash;\n"
+"\tif you are {{user_link}} please <a href=\"{{url}}\">sign in</a> and let everyone know."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"We will not reveal your email address to anybody unless you\n"
+"or the law tell us to."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"We will not reveal your email address to anybody unless you or\n"
+"        the law tell us to (<a href=\"%s\">details</a>). "
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"We will not reveal your email addresses to anybody unless you\n"
+"or the law tell us to."
+msgstr ""
+
+msgid "We're waiting for"
+msgstr ""
+
+msgid "We're waiting for someone to read"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"We've sent an email to your new email address. You'll need to click the link in\n"
+"it before your email address will be changed."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"We've sent you an email, and you'll need to click the link in it before you can\n"
+"continue."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"We've sent you an email, click the link in it, then you can change your "
+"password."
+msgstr ""
+
+msgid "What are you doing?"
+msgstr ""
+
+msgid "What best describes the status of this request now?"
+msgstr ""
+
+msgid "What information has been released?"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"When you get there, please update the status to say if the response \n"
+"contains any useful information."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"When you receive the paper response, please help\n"
+"            others find out what it says:"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"When you're done, <strong>come back here</strong>, <a href=\"%s\">reload "
+"this page</a> and file your new request."
+msgstr ""
+
+msgid "Which of these is happening?"
+msgstr ""
+
+msgid "Who can I request information from?"
+msgstr ""
+
+msgid "Withdrawn by the requester."
+msgstr ""
+
+msgid "Wk"
+msgstr ""
+
+msgid "Would you like to see a website like this in your country?"
+msgstr ""
+
+msgid "Write a reply"
+msgstr ""
+
+msgid "Write a reply to "
+msgstr ""
+
+msgid "Write your FOI follow up message to "
+msgstr ""
+
+msgid "Write your request in <strong>simple, precise language</strong>."
+msgstr ""
+
+msgid "You"
+msgstr ""
+
+msgid "You are already following new requests"
+msgstr ""
+
+msgid "You are already following requests to {{public_body_name}}"
+msgstr ""
+
+msgid "You are already following things matching this search"
+msgstr ""
+
+msgid "You are already following this person"
+msgstr ""
+
+msgid "You are already following this request"
+msgstr ""
+
+msgid "You are already following updates about {{track_description}}"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You are currently receiving notification of new activity on your wall by "
+"email."
+msgstr ""
+
+msgid "You are following all new successful responses"
+msgstr ""
+
+msgid "You are no longer following {{track_description}}"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You are now <a href=\"{{wall_url_user}}\">following</a> updates about "
+"{{track_description}}"
+msgstr ""
+
+msgid "You can <strong>complain</strong> by"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You can change the requests and users you are following on <a "
+"href=\"{{profile_url}}\">your profile page</a>."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You can get this page in computer-readable format as part of the main JSON\n"
+"page for the request.  See the <a href=\"{{api_path}}\">API documentation</a>."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You can only request information about the environment from this authority."
+msgstr ""
+
+msgid "You have a new response to the {{law_used_full}} request "
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You have found a bug.  Please <a href=\"{{contact_url}}\">contact us</a> to "
+"tell us about the problem"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You have hit the rate limit on new requests. Users are ordinarily limited to"
+" {{max_requests_per_user_per_day}} requests in any rolling 24-hour period. "
+"You will be able to make another request in {{can_make_another_request}}."
+msgstr ""
+
+msgid "You have made no Freedom of Information requests using this site."
+msgstr ""
+
+msgid "You have now changed the text about you on your profile."
+msgstr ""
+
+msgid "You have now changed your email address used on {{site_name}}"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You just tried to sign up to {{site_name}}, when you\n"
+"already have an account. Your name and password have been\n"
+"left as they previously were.\n"
+"\n"
+"Please click on the link below."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You know what caused the error, and can <strong>suggest a solution</strong>,"
+" such as a working email address."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You may <strong>include attachments</strong>. If you would like to attach a\n"
+"  file too large for email, use the form below."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You may be able to find\n"
+"    one on their website, or by phoning them up and asking. If you manage\n"
+"    to find one, then please <a href=\"%s\">send it to us</a>."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You may be able to find\n"
+"one on their website, or by phoning them up and asking. If you manage\n"
+"to find one, then please <a href=\"{{help_url}}\">send it to us</a>."
+msgstr ""
+
+msgid "You need to be logged in to change the text about you on your profile."
+msgstr ""
+
+msgid "You need to be logged in to change your profile photo."
+msgstr ""
+
+msgid "You need to be logged in to clear your profile photo."
+msgstr ""
+
+msgid "You need to be logged in to edit your profile."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You previously submitted that exact follow up message for this request."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You should have received a copy of the request by email, and you can respond\n"
+"  by <strong>simply replying</strong> to that email. For your convenience, here is the address:"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You want to <strong>give your postal address</strong> to the authority in "
+"private."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You will be unable to make new requests, send follow ups, add annotations or\n"
+"send messages to other users. You may continue to view other requests, and set\n"
+"up\n"
+"email alerts."
+msgstr ""
+
+msgid "You will no longer be emailed updates for those alerts"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You will now be emailed updates about {{track_description}}. <a "
+"href=\"{{change_email_alerts_url}}\">Prefer not to receive emails?</a>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You will only get an answer to your request if you follow up\n"
+"with the clarification."
+msgstr ""
+
+msgid "You're long overdue a response to your FOI request - "
+msgstr ""
+
+msgid "You're not following anything."
+msgstr ""
+
+msgid "You've now cleared your profile photo"
+msgstr ""
+
+msgid "Your %d Freedom of Information request"
+msgid_plural "Your %d Freedom of Information requests"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "Your %d annotation"
+msgid_plural "Your %d annotations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid ""
+"Your <strong>name will appear publicly</strong> \n"
+"        (<a href=\"%s\">why?</a>)\n"
+"        on this website and in search engines. If you\n"
+"        are thinking of using a pseudonym, please \n"
+"        <a href=\"%s\">read this first</a>."
+msgstr ""
+
+msgid "Your annotations"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Your details have not been given to anyone, unless you choose to reply to this\n"
+"message, which will then go directly to the person who wrote the message."
+msgstr ""
+
+msgid "Your e-mail:"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Your follow up has not been sent because this request has been stopped to "
+"prevent spam. Please <a href=\"%s\">contact us</a> if you really want to "
+"send a follow up message."
+msgstr ""
+
+msgid "Your follow up message has been sent on its way."
+msgstr ""
+
+msgid "Your internal review request has been sent on its way."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Your message has been sent. Thank you for getting in touch! We'll get back "
+"to you soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Your message to {{recipient_user_name}} has been sent"
+msgstr ""
+
+msgid "Your message to {{recipient_user_name}} has been sent!"
+msgstr ""
+
+msgid "Your message will appear in <strong>search engines</strong>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Your name and annotation will appear in <strong>search engines</strong>."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Your name, request and any responses will appear in <strong>search engines</strong>\n"
+"        (<a href=\"%s\">details</a>)."
+msgstr ""
+
+msgid "Your name:"
+msgstr ""
+
+msgid "Your original message is attached."
+msgstr ""
+
+msgid "Your password has been changed."
+msgstr ""
+
+msgid "Your password:"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Your photo will be shown in public <strong>on the Internet</strong>,\n"
+"    wherever you do something on {{site_name}}."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Your request was called {{info_request}}. Letting everyone know whether you "
+"got the information will help us keep tabs on"
+msgstr ""
+
+msgid "Your request:"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Your response will <strong>appear on the Internet</strong>, <a "
+"href=\"%s\">read why</a> and answers to other questions."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Your thoughts on what the {{site_name}} <strong>administrators</strong> "
+"should do about the request."
+msgstr ""
+
+msgid "Your {{site_name}} email alert"
+msgstr ""
+
+msgid "Yours faithfully,"
+msgstr ""
+
+msgid "Yours sincerely,"
+msgstr ""
+
+msgid "[FOI #{{request}} email]"
+msgstr ""
+
+msgid "[{{public_body}} request email]"
+msgstr ""
+
+msgid "[{{site_name}} contact email]"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"a one line summary of the information you are requesting, \n"
+"\t\t\te.g."
+msgstr ""
+
+msgid "admin"
+msgstr ""
+
+msgid "all requests"
+msgstr ""
+
+msgid "also called {{public_body_short_name}}"
+msgstr ""
+
+msgid "an anonymous user"
+msgstr ""
+
+msgid "and"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"and update the status accordingly. Perhaps <strong>you</strong> might like "
+"to help out by doing that?"
+msgstr ""
+
+msgid "and update the status."
+msgstr ""
+
+msgid "and we'll suggest <strong>what to do next</strong>"
+msgstr ""
+
+msgid "answered a request about"
+msgstr ""
+
+msgid "any <a href=\"/list\">new requests</a>"
+msgstr ""
+
+msgid "any <a href=\"/list/successful\">successful requests</a>"
+msgstr ""
+
+msgid "anything"
+msgstr ""
+
+msgid "are long overdue."
+msgstr ""
+
+msgid "authorities"
+msgstr ""
+
+msgid "awaiting a response"
+msgstr ""
+
+msgid "beginning with ‘{{first_letter}}’"
+msgstr ""
+
+msgid "between two dates"
+msgstr ""
+
+msgid "by"
+msgstr ""
+
+msgid "by <strong>{{date}}</strong>"
+msgstr ""
+
+msgid "by {{public_body_name}} to {{info_request_user}} on {{date}}."
+msgstr ""
+
+msgid "by {{user_link_absolute}}"
+msgstr ""
+
+msgid "comments"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"containing your postal address, and asking them to reply to this request.\n"
+"            Or you could phone them."
+msgstr ""
+
+msgid "details"
+msgstr ""
+
+msgid "display_status only works for incoming and outgoing messages right now"
+msgstr ""
+
+msgid "during term time"
+msgstr ""
+
+msgid "edit text about you"
+msgstr ""
+
+msgid "even during holidays"
+msgstr ""
+
+msgid "everything"
+msgstr ""
+
+msgid "external"
+msgstr ""
+
+msgid "has reported an"
+msgstr ""
+
+msgid "have delayed."
+msgstr ""
+
+msgid "hide quoted sections"
+msgstr ""
+
+msgid "in term time"
+msgstr ""
+
+msgid "in the category ‘{{category_name}}’"
+msgstr ""
+
+msgid "internal error"
+msgstr ""
+
+msgid "internal reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "is <strong>waiting for your clarification</strong>."
+msgstr ""
+
+msgid "just to see how it works"
+msgstr ""
+
+msgid "left an annotation"
+msgstr ""
+
+msgid "made."
+msgstr ""
+
+msgid "matching the tag ‘{{tag_name}}’"
+msgstr ""
+
+msgid "messages from authorities"
+msgstr ""
+
+msgid "messages from users"
+msgstr ""
+
+msgid "no later than"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"no longer exists. If you are trying to make\n"
+"    From the request page, try replying to a particular message, rather than sending\n"
+"    a general followup. If you need to make a general followup, and know\n"
+"    an email which will go to the right place, please <a href=\"%s\">send it to us</a>."
+msgstr ""
+
+msgid "normally"
+msgstr ""
+
+msgid "please sign in as "
+msgstr ""
+
+msgid "requesting an internal review"
+msgstr ""
+
+msgid "requests"
+msgstr ""
+
+msgid "requests which are {{list_of_statuses}}"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"response as needing administrator attention. Take a look, and reply to this\n"
+"email to let them know what you are going to do about it."
+msgstr ""
+
+msgid "send a follow up message"
+msgstr ""
+
+msgid "sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
+msgstr ""
+
+msgid "show quoted sections"
+msgstr ""
+
+msgid "sign in"
+msgstr ""
+
+msgid "simple_date_format"
+msgstr ""
+
+msgid "successful"
+msgstr ""
+
+msgid "successful requests"
+msgstr ""
+
+msgid "that you made to"
+msgstr ""
+
+msgid "the main FOI contact address for {{public_body}}"
+msgstr ""
+
+msgid "the main FOI contact at {{public_body}}"
+msgstr ""
+
+msgid "the requester"
+msgstr ""
+
+msgid "the {{site_name}} team"
+msgstr ""
+
+msgid "to read"
+msgstr ""
+
+msgid "to send a follow up message."
+msgstr ""
+
+msgid "to {{public_body}}"
+msgstr ""
+
+msgid "unexpected prominence on request event"
+msgstr ""
+
+msgid "unknown reason "
+msgstr ""
+
+msgid "unknown status "
+msgstr ""
+
+msgid "unresolved requests"
+msgstr ""
+
+msgid "unsubscribe"
+msgstr ""
+
+msgid "unsubscribe all"
+msgstr ""
+
+msgid "unsuccessful"
+msgstr ""
+
+msgid "unsuccessful requests"
+msgstr ""
+
+msgid "useful information."
+msgstr ""
+
+msgid "users"
+msgstr ""
+
+msgid "{{count}} FOI requests found"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"{{existing_request_user}} already\n"
+"      created the same request on {{date}}. You can either view the <a href=\"{{existing_request}}\">existing request</a>,\n"
+"      or edit the details below to make a new but similar request."
+msgstr ""
+
+msgid "{{info_request_user_name}} only:"
+msgstr ""
+
+msgid "{{law_used_full}} request - {{title}}"
+msgstr ""
+
+msgid "{{law_used_full}} request GQ - {{title}}"
+msgstr ""
+
+msgid "{{law_used}} requests at {{public_body}}"
+msgstr ""
+
+msgid "{{length_of_time}} ago"
+msgstr ""
+
+msgid "{{list_of_things}} matching text '{{search_query}}'"
+msgstr ""
+
+msgid "{{number_of_comments}} comments"
+msgstr ""
+
+msgid "{{public_body_name}} only:"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"{{public_body}} has asked you to explain part of your {{law_used}} request."
+msgstr ""
+
+msgid "{{public_body}} sent a response to {{user_name}}"
+msgstr ""
+
+msgid "{{search_results}} matching '{{query}}'"
+msgstr ""
+
+msgid "{{site_name}} blog and tweets"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"{{site_name}} covers requests to {{number_of_authorities}} authorities, "
+"including:"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"{{site_name}} sends new requests to <strong>{{request_email}}</strong> for "
+"this authority."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"{{site_name}} users have made {{number_of_requests}} requests, including:"
+msgstr ""
+
+msgid "{{title}} - a Freedom of Information request to {{public_body}}"
+msgstr ""
+
+msgid "{{user_name}} (Account suspended)"
+msgstr ""
+
+msgid "{{user_name}} - Freedom of Information requests"
+msgstr ""
+
+msgid "{{user_name}} - user profile"
+msgstr ""
+
+msgid "{{user_name}} added an annotation"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"{{user_name}} has annotated your {{law_used_short}} \n"
+"request. Follow this link to see what they wrote."
+msgstr ""
+
+msgid "{{user_name}} has used {{site_name}} to send you the message below."
+msgstr ""
+
+msgid "{{user_name}} sent a follow up message to {{public_body}}"
+msgstr ""
+
+msgid "{{user_name}} sent a request to {{public_body}}"
+msgstr ""
+
+msgid "{{username}} left an annotation:"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"{{user}} ({{user_admin_link}}) made this {{law_used_full}} request (<a "
+"href=\"{{request_admin_url}}\">admin</a>) to {{public_body_link}} (<a "
+"href=\"{{public_body_admin_url}}\">admin</a>)"
+msgstr ""
+
+msgid "{{user}} made this {{law_used_full}} request"
+msgstr ""