aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorGareth Rees <gareth@mysociety.org>2014-08-21 15:32:23 +0100
committerGareth Rees <gareth@mysociety.org>2014-08-21 15:46:21 +0100
commit721a546dfc9b3c461505f51a0cf036ec1c31ce69 (patch)
tree6c967703e026891938a45bcefbb52b3a00d3e672
parentd4afa7e2d0eeec51eb62729f3aa6adfcdd872849 (diff)
Update translations
-rw-r--r--locale/aln/app.po41
-rw-r--r--locale/app.pot37
-rw-r--r--locale/ar/app.po43
-rw-r--r--locale/bg/app.po43
-rw-r--r--locale/bs/app.po43
-rw-r--r--locale/ca/app.po43
-rw-r--r--locale/cs/app.po43
-rw-r--r--locale/cy/app.po43
-rw-r--r--locale/de/app.po43
-rw-r--r--locale/en/app.po37
-rw-r--r--locale/en_IE/app.po41
-rw-r--r--locale/en_UG/app.po40
-rw-r--r--locale/es/app.po43
-rw-r--r--locale/eu/app.po43
-rw-r--r--locale/fi/app.po41
-rw-r--r--locale/fr/app.po43
-rw-r--r--locale/fr_CA/app.po43
-rw-r--r--locale/gl/app.po43
-rw-r--r--locale/he_IL/app.po43
-rw-r--r--locale/hr/app.po43
-rw-r--r--locale/hr_HR/app.po41
-rw-r--r--locale/hu_HU/app.po43
-rw-r--r--locale/id/app.po43
-rw-r--r--locale/it/app.po41
-rw-r--r--locale/mk_MK/app.po43
-rw-r--r--locale/model_attributes.rb2
-rw-r--r--locale/nb_NO/app.po43
-rw-r--r--locale/nl/app.po41
-rw-r--r--locale/nn/app.po41
-rw-r--r--locale/pl/app.po41
-rw-r--r--locale/pt_BR/app.po43
-rw-r--r--locale/pt_PT/app.po43
-rw-r--r--locale/ro_RO/app.po43
-rw-r--r--locale/sl/app.po43
-rw-r--r--locale/sq/app.po43
-rw-r--r--locale/sr@latin/app.po43
-rw-r--r--locale/sv/app.po41
-rw-r--r--locale/sw_KE/app.po41
-rw-r--r--locale/tr/app.po41
-rw-r--r--locale/uk/app.po43
-rw-r--r--locale/vi/app.po41
-rw-r--r--locale/zh_HK/app.po41
42 files changed, 924 insertions, 800 deletions
diff --git a/locale/aln/app.po b/locale/aln/app.po
index a91046d8f..142732828 100644
--- a/locale/aln/app.po
+++ b/locale/aln/app.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Albanian Gheg (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/aln/)\n"
"Language: aln\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,9 +91,6 @@ msgstr ""
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr ""
-msgid " made by "
-msgstr ""
-
msgid " when you send this message."
msgstr ""
@@ -283,6 +280,9 @@ msgstr ""
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr ""
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr ""
@@ -538,9 +538,6 @@ msgstr ""
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr ""
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr ""
-
msgid "Charity registration"
msgstr ""
@@ -715,6 +712,9 @@ msgstr ""
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1374,6 +1374,9 @@ msgstr ""
msgid "Make a request"
msgstr ""
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1875,6 +1878,9 @@ msgstr ""
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1887,6 +1893,9 @@ msgstr ""
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr ""
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr ""
@@ -2112,7 +2121,7 @@ msgstr ""
msgid "Respond to request"
msgstr ""
-msgid "Respond to the FOI request"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
msgstr ""
msgid "Respond using the web"
@@ -2317,9 +2326,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr ""
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr ""
-
msgid "Start your own blog"
msgstr ""
@@ -2917,6 +2923,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr ""
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr ""
@@ -2977,9 +2986,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr ""
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr ""
@@ -2989,9 +2995,6 @@ msgstr ""
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr ""
diff --git a/locale/app.pot b/locale/app.pot
index 21d301c2e..f92750da2 100644
--- a/locale/app.pot
+++ b/locale/app.pot
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: version 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-09 01:10+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -88,9 +88,6 @@ msgstr ""
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr ""
-msgid " made by "
-msgstr ""
-
msgid " when you send this message."
msgstr ""
@@ -280,6 +277,9 @@ msgstr ""
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr ""
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr ""
@@ -535,9 +535,6 @@ msgstr ""
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr ""
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr ""
-
msgid "Charity registration"
msgstr ""
@@ -712,6 +709,9 @@ msgstr ""
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1371,6 +1371,9 @@ msgstr ""
msgid "Make a request"
msgstr ""
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1872,6 +1875,9 @@ msgstr ""
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1884,6 +1890,9 @@ msgstr ""
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr ""
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr ""
@@ -2109,7 +2118,7 @@ msgstr ""
msgid "Respond to request"
msgstr ""
-msgid "Respond to the FOI request"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
msgstr ""
msgid "Respond using the web"
@@ -2314,9 +2323,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr ""
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr ""
-
msgid "Start your own blog"
msgstr ""
@@ -2914,6 +2920,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr ""
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr ""
@@ -2974,9 +2983,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr ""
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr ""
@@ -2986,9 +2992,6 @@ msgstr ""
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr ""
diff --git a/locale/ar/app.po b/locale/ar/app.po
index 28fa4ecc5..7302b4c82 100644
--- a/locale/ar/app.po
+++ b/locale/ar/app.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/ar/)\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -96,9 +96,6 @@ msgstr " يجري حصولكم على رسالةٍ إلكترونية تتضم
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr "سنمدكم أيضاً برسالةٍ إلكترونية تتضمن مستجدات متعلقة بطلبكم."
-msgid " made by "
-msgstr "قام به"
-
msgid " when you send this message."
msgstr " عندما تقومون ببعث هذه الرسالة ."
@@ -288,6 +285,9 @@ msgstr "<strong>شكر</strong> السلطة العامة أو "
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr "<strong>لم تكن لدينا</strong>المعلومات المطلوبة."
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr "A <a href=\"{{request_url}}\">المتابعة</a> الى <em>{{request_title}}</em> وقع ارسالها {{public_body_name}} من قبل {{info_request_user}} بتاريخ {{date}}."
@@ -543,9 +543,6 @@ msgstr "تغيير كلمة السر"
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr "تغيير كلمة السر على{{site_name}}"
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr " تغيير كلمة السر {{site_name}}"
-
msgid "Charity registration"
msgstr "تسجيل خيري"
@@ -720,6 +717,9 @@ msgstr "سجل الكشف"
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1383,6 +1383,9 @@ msgstr "اضف<br/>\\n <strong>لحرية<span>of</span><br/>\\n النفاذ
msgid "Make a request"
msgstr "قدم مطلبا"
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1884,6 +1887,9 @@ msgstr "صورة الحساب|مسودة"
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1896,6 +1902,9 @@ msgstr "سلطات عامة - {{description}}"
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr "السلطات العمومية {{start_count}} الى {{end_count}} من {{total_count}}"
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr ""
@@ -2121,8 +2130,8 @@ msgstr "الرد عبر البريد الإلكتروني"
msgid "Respond to request"
msgstr "الرد على المطلب "
-msgid "Respond to the FOI request"
-msgstr "رد على مطالب حرية المعلومة "
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
+msgstr ""
msgid "Respond using the web"
msgstr "الرد عن طريق الشبكة العنكبوتية "
@@ -2334,9 +2343,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr "ملاحظة خاصة بهذه السلطة."
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr "ابدأ الان &raquo;"
-
msgid "Start your own blog"
msgstr "اطلق مدونتك الخاصة"
@@ -2946,6 +2952,9 @@ msgstr "غير قادر على ارسال رد ل {{username}}"
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr "غير قادر على بعث رسالة متابعة ل {{username}}"
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr "نوع نتيجة البحث غير متوقع "
@@ -3006,9 +3015,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr "مستخدم|معلومات عني"
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr "مستخدم|مستوى المشرف"
@@ -3018,9 +3024,6 @@ msgstr "مستخدم|منع النص"
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr "المستخدم|البريد الالكتروني"
diff --git a/locale/bg/app.po b/locale/bg/app.po
index 17a1898b8..f57598183 100644
--- a/locale/bg/app.po
+++ b/locale/bg/app.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-19 10:59+0000\n"
-"Last-Translator: Valentin Laskov <laskov@festa.bg>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/bg/)\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -94,9 +94,6 @@ msgstr " Вие вече получавате имейли с новостите
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr " Вие също ще получавате имейли с новостите относно заявлението."
-msgid " made by "
-msgstr " направен от "
-
msgid " when you send this message."
msgstr " когато изпратите това съобщение."
@@ -286,6 +283,9 @@ msgstr "Да <strong>благодарите</strong> на публичния о
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr "<strong>не са имали</strong> исканата информация."
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr "<a href=\"{{request_url}}\">Пояснително съобщение</a> към <em>{{request_title}}</em> беше изпратено до {{public_body_name}} от {{info_request_user}} на {{date}}."
@@ -541,9 +541,6 @@ msgstr "Промяна на паролата Ви"
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr "Промяна на паролата Ви в {{site_name}}"
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr "Промяна на паролата Ви {{site_name}}"
-
msgid "Charity registration"
msgstr "Регистрация на фондацията"
@@ -718,6 +715,9 @@ msgstr ""
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr "Все още нямате акаунт на суперпотребител?"
@@ -1377,6 +1377,9 @@ msgstr "Създаване на ново<br/>\\n <strong>Заявление <sp
msgid "Make a request"
msgstr "Създаване на заявление"
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr "Направете заявление до тези органи"
@@ -1878,6 +1881,9 @@ msgstr ""
msgid "Public Bodies"
msgstr "Публични органи"
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr "Статистика за Публичен Огран"
@@ -1890,6 +1896,9 @@ msgstr "Публични органи - {{description}}"
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr "Публични органи от {{start_count}} до {{end_count}}, от общо{{total_count}}"
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr "Публичен орган – {{name}}"
@@ -2115,8 +2124,8 @@ msgstr "Отговорете с имейл"
msgid "Respond to request"
msgstr "Отговаряне на заявлението"
-msgid "Respond to the FOI request"
-msgstr "Отговор на заявлението за ДдИ"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
+msgstr ""
msgid "Respond using the web"
msgstr "Отговаряне чрез уеб сайта"
@@ -2320,9 +2329,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr "Специална забележка за този орган!"
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr "Начало &raquo;"
-
msgid "Start your own blog"
msgstr "Започнете собствен блог"
@@ -2920,6 +2926,9 @@ msgstr "Не е възможно изпращане на отговор до {{u
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr "Не бе възможно да се изпрати пояснително съобщение до {{username}}"
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr "Неочакван тип резултат на търсене "
@@ -2980,9 +2989,6 @@ msgstr "Нормално потребителите не могат да пра
msgid "User|About me"
msgstr ""
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr ""
@@ -2992,9 +2998,6 @@ msgstr ""
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr ""
diff --git a/locale/bs/app.po b/locale/bs/app.po
index 710d8dc87..e8689782e 100644
--- a/locale/bs/app.po
+++ b/locale/bs/app.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/bs/)\n"
"Language: bs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -105,9 +105,6 @@ msgstr " Ažuriranja zahtjeva već su Vam poslana putem e-maila."
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr " Ažuriranja zahtjeva će Vam takođe biti poslana putem e-maila."
-msgid " made by "
-msgstr " načinjeno od strane "
-
msgid " when you send this message."
msgstr " kada pošaljete ovu poruku."
@@ -319,6 +316,9 @@ msgstr ""
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr "<strong>nije sadržavao</strong> traženu informaciju."
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr ""
@@ -584,9 +584,6 @@ msgstr "Promijeniti Vaš password"
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr "Promijeniti password na {{site_name}}"
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr "Promjenite Vaš password {{site_name}}"
-
msgid "Charity registration"
msgstr "Registracija nevladine organizacije"
@@ -763,6 +760,9 @@ msgstr ""
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1471,6 +1471,9 @@ msgstr ""
msgid "Make a request"
msgstr "Podnesi zahtjev"
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1983,6 +1986,9 @@ msgstr "Slika na profilu|Skica"
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1995,6 +2001,9 @@ msgstr "Javne ustanove - {{description}}"
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr ""
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr ""
@@ -2222,8 +2231,8 @@ msgstr "Odgovoriti e-mailom"
msgid "Respond to request"
msgstr "Odgovoriti na zahtjev"
-msgid "Respond to the FOI request"
-msgstr "Odgovoriti na Zahtjev za slobodan pristup informacijama"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
+msgstr ""
msgid "Respond using the web"
msgstr "Odgovoriti preko web-a"
@@ -2435,9 +2444,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr "Posebna napomena za ovu ustanovu!"
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr "Počni sada &raquo;"
-
msgid "Start your own blog"
msgstr "Započnite Vaš blog"
@@ -3069,6 +3075,9 @@ msgstr "Ne možemo poslati poruku za {{username}}"
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr "Ne možemo poslati popratnu pokuku za {{username}}"
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr ""
@@ -3134,9 +3143,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr "Korisnik|O meni"
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr "Korisnik|Administratorski nivo"
@@ -3146,9 +3152,6 @@ msgstr "Korisnik|tekst isključenja"
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr "Korisnik|E-mail"
diff --git a/locale/ca/app.po b/locale/ca/app.po
index e33acf5cd..09e8e19ea 100644
--- a/locale/ca/app.po
+++ b/locale/ca/app.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-23 14:23+0000\n"
-"Last-Translator: David Cabo <david.cabo@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/ca/)\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,9 +101,6 @@ msgstr " Ja està rebent actualitzacions per correu sobre la sol·licitud."
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr " Rebrà actualitzacions per correu sobre aquesta sol·licitud."
-msgid " made by "
-msgstr " feta per "
-
msgid " when you send this message."
msgstr " quan enviares aquest missatge."
@@ -331,6 +328,9 @@ msgstr "<strong>Dóna les gràcies</strong> a l'organisme públic o "
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr "<strong>no tenia</strong> la informació sol·licitada."
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr ""
@@ -596,9 +596,6 @@ msgstr "Canvia la teva contrassenya"
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr "Canvia la teva contrassenya a {{site_name}}"
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr "Canvia la teva contrassenya a {{site_name}}"
-
msgid "Charity registration"
msgstr "Registro de la ONG"
@@ -777,6 +774,9 @@ msgstr ""
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1488,6 +1488,9 @@ msgstr ""
msgid "Make a request"
msgstr "Enviar solicitud"
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -2000,6 +2003,9 @@ msgstr "ProfilePhoto|Draft"
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -2012,6 +2018,9 @@ msgstr "Organismes públics - {{description}}"
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr "Organismes públics {{start_count}} a {{end_count}} de {{total_count}}"
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr "Organismo público - {{name}}"
@@ -2237,8 +2246,8 @@ msgstr "Contestar por correo"
msgid "Respond to request"
msgstr "Contestar la solicitud"
-msgid "Respond to the FOI request"
-msgstr "Contestar la solicitud"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
+msgstr ""
msgid "Respond using the web"
msgstr "Contestar vía web"
@@ -2451,9 +2460,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr "¡Notas especiales sobre este organismo!"
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr "Comience ahora &raquo;"
-
msgid "Start your own blog"
msgstr "Crea tu propio blog"
@@ -3094,6 +3100,9 @@ msgstr "No se pudo enviar la respuesta a {{username}}"
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr "No se pudo enviar la respuesta a {{username}}"
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr "Se encontró un tipo de resultado inesperado "
@@ -3157,9 +3166,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr "User|About me"
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr "User|Admin level"
@@ -3169,9 +3175,6 @@ msgstr "User|Ban text"
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr "User|Email"
diff --git a/locale/cs/app.po b/locale/cs/app.po
index ea9329754..abf46d006 100644
--- a/locale/cs/app.po
+++ b/locale/cs/app.po
@@ -19,9 +19,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-12 13:59+0000\n"
-"Last-Translator: Hana Huntova <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/cs/)\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -105,9 +105,6 @@ msgstr "Aktualizace týkající se tohoto dotazu vám již byly zaslány e-maile
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr " Aktualizace týkající se tohoto dotazu vám budou také zaslány e-mailem."
-msgid " made by "
-msgstr "vytvořeno"
-
msgid " when you send this message."
msgstr " když tuto zprávu pošlete."
@@ -332,6 +329,9 @@ msgstr "<strong>Poděkujte</strong> instituci, nebo"
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr "<strong>neměli</strong> požadované informace."
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr "<a href=\"{{request_url}}\">Odpověď</a> v konverzaci týkající se <em>{{request_title}}</em> byla odeslána instituci {{public_body_name}} uživatelem {{info_request_user}} dne {{date}}."
@@ -595,9 +595,6 @@ msgstr "Změňte své heslo"
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr "Změňte své heslo na stránkách {{site_name}}"
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr "Změňte heslo na stránkách {{site_name}}"
-
msgid "Charity registration"
msgstr "Registrace dobročinné společnosti"
@@ -782,6 +779,9 @@ msgstr "Disclosure log"
msgid "Disclosure log URL"
msgstr "Disclosure log URL"
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr "Nemáte ještě vytvořen \"superuser\" přístup?"
@@ -1478,6 +1478,9 @@ msgstr ""
msgid "Make a request"
msgstr "Vzneste dotaz"
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr "Vzneste dotaz na tyto instituce"
@@ -1986,6 +1989,9 @@ msgstr "Profilové foto | Koncept"
msgid "Public Bodies"
msgstr "Veřejné instituce"
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr "Statistika veřejných institucí"
@@ -1998,6 +2004,9 @@ msgstr "Veřejná instituce - {{description}}"
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr "Instituce od {{start_count}} do {{end_count}} z {{total_count}}"
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr "Veřejná instituce – {{name}}"
@@ -2225,8 +2234,8 @@ msgstr "Odpovězte e-mailem"
msgid "Respond to request"
msgstr "Odpovědět na dotaz"
-msgid "Respond to the FOI request"
-msgstr "Odpovědět na dotaz"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
+msgstr ""
msgid "Respond using the web"
msgstr "Odpovězte na internetových stránkách"
@@ -2440,9 +2449,6 @@ msgstr "SpamAdresa|Email"
msgid "Special note for this authority!"
msgstr "Speciální poznámka k této instituci!"
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr "Začněte zde &raquo;"
-
msgid "Start your own blog"
msgstr "Začněte psát vlastní blg"
@@ -3074,6 +3080,9 @@ msgstr "Nelze poslat odpověď uživateli {{username}}"
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr "Nelze poslat odpověď uživateli {{username}}"
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr "Neočekávané výsledky vyhledávání "
@@ -3137,9 +3146,6 @@ msgstr "Uživatelé nemohou obvykle vznášet hromadné dotazy na více instituc
msgid "User|About me"
msgstr "User | O mně"
-msgid "User|Address"
-msgstr "Uživatel|Adresa"
-
msgid "User|Admin level"
msgstr "User | Úroveň admin"
@@ -3149,9 +3155,6 @@ msgstr "User | Zakázat text"
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr "Uživatel|Může vznášet hromadné dotazy"
-msgid "User|Dob"
-msgstr "Uživatel|Dob"
-
msgid "User|Email"
msgstr "User | E-mail"
diff --git a/locale/cy/app.po b/locale/cy/app.po
index 95163f107..07c94e092 100644
--- a/locale/cy/app.po
+++ b/locale/cy/app.po
@@ -20,9 +20,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-12 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/cy/)\n"
"Language: cy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -102,9 +102,6 @@ msgstr "Rydych chi eisoes yn derbyn diweddariadau am y cais drwy ebost."
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr "Byddwch chi'n derbyn diweddariadau am y cais drwy ebost hefyd."
-msgid " made by "
-msgstr " a wnaed gan "
-
msgid " when you send this message."
msgstr " pan fyddwch chi'n anfon y neges hon"
@@ -294,6 +291,9 @@ msgstr "<strong>Diolch</strong> i'r awdurdod cyhoeddus neu"
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr "Nid oedd gan y wybodaeth y gofynnwyd amdani."
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr "Mae <a href=\"{{request_url}}\">cais dilynol</a> i <em>{{request_title}}</em> wedi ei anfon i {{public_body_name}} gan {{info_request_user}} ar {{date}}."
@@ -549,9 +549,6 @@ msgstr "Newid eich cyfrinair"
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr "Newid eich cyfrinair ar {{site_name}}"
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr "Newid eich cyfrinair {{site_name}}"
-
msgid "Charity registration"
msgstr "Elusen gofrestredig"
@@ -726,6 +723,9 @@ msgstr "Log datgelu"
msgid "Disclosure log URL"
msgstr "URL log datgelu"
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1387,6 +1387,9 @@ msgstr "Gwnewch <strong>Cais<br/>Rhyddid<br/>Gwybodaeth</strong><br/>newydd"
msgid "Make a request"
msgstr "Gwneud cais"
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr "Gwneud cais i'r awdurdodau hyn"
@@ -1888,6 +1891,9 @@ msgstr "ProfilePhoto|Drafft"
msgid "Public Bodies"
msgstr "Cyrff Cyhoeddus"
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr "Ystadegau Cyrff Cyhoeddus"
@@ -1900,6 +1906,9 @@ msgstr "Awdurdodau cyhoeddus - {{description}}"
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr "Awdurdodau cyhoeddus {{start_count}} i {{end_count}} o {{total_count}}"
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr "Awdurdod cyhoeddus – {{name}}"
@@ -2125,8 +2134,8 @@ msgstr "Ymateb drwy e-bost"
msgid "Respond to request"
msgstr "Ymateb i gais"
-msgid "Respond to the FOI request"
-msgstr "Ymateb i'r cais Rhyddid Gwybodaeth"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
+msgstr ""
msgid "Respond using the web"
msgstr "Ymateb trwy ddefnyddio'r we"
@@ -2334,9 +2343,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr "Nodyn arbennig ar gyfer yr awdurdod hwn!"
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr "Dechrau nawr »"
-
msgid "Start your own blog"
msgstr "Dechreuwch eich blog eich hun"
@@ -2940,6 +2946,9 @@ msgstr "Yn methu anfon ateb i {{username}}"
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr "Yn methu anfon neges ddilynol i {{username}}"
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr "Canlyniad chwiliad o fath annisgwyl "
@@ -3000,9 +3009,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr "User|Amdanaf i"
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr "User|Lefel weinyddu"
@@ -3012,9 +3018,6 @@ msgstr "User|Gwahardd testun"
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr "User|E-bost"
diff --git a/locale/de/app.po b/locale/de/app.po
index 6ef110223..9045510f6 100644
--- a/locale/de/app.po
+++ b/locale/de/app.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-28 15:17+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/de/)\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -97,9 +97,6 @@ msgstr "Sie haben bereits Aktualisierungen zu dieser Anfrage per Email erhalten.
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr "Aktualisierungen zu dieser Anfrage werden Ihnen auch per Email übermittelt. "
-msgid " made by "
-msgstr "erstellt durch"
-
msgid " when you send this message."
msgstr "wenn Sie diese Nachricht senden. "
@@ -313,6 +310,9 @@ msgstr "<strong>Danken Sie</strong> der Behörde oder "
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr "Die angefragten Informationen waren <strong>nicht vorhanden</strong>."
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr ""
@@ -572,9 +572,6 @@ msgstr "Passwort ändern"
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr "Ändern Sie Ihr Passwort: {{site_name}}"
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr "Passwort ändern{{site_name}}"
-
msgid "Charity registration"
msgstr "Charity Registrierung"
@@ -751,6 +748,9 @@ msgstr ""
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1428,6 +1428,9 @@ msgstr ""
msgid "Make a request"
msgstr "Anfrage stellen"
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1932,6 +1935,9 @@ msgstr "ProfilePhoto|Draft"
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1944,6 +1950,9 @@ msgstr "Behörden - {{description}}"
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr "Behörde {{start_count}} bis {{end_count}} von {{total_count}}"
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr ""
@@ -2169,8 +2178,8 @@ msgstr "Email-Antwort senden"
msgid "Respond to request"
msgstr "Auf Anfrage reagieren"
-msgid "Respond to the FOI request"
-msgstr "IFG-Anfrage beantworten"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
+msgstr ""
msgid "Respond using the web"
msgstr "Online antworten"
@@ -2379,9 +2388,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr "Spezielle Nachricht and diese Behörde!"
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr ""
-
msgid "Start your own blog"
msgstr "Starten Sie Ihren eigenen Blog"
@@ -2990,6 +2996,9 @@ msgstr "Antwort an {{username}} kann nicht gesendet werden"
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr "Nachfrage an {{username}} kann nicht gesendet werden"
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr "Unerwartetes Suchergebnis"
@@ -3052,9 +3061,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr "BenutzerIÜber mich"
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr "User|Admin level"
@@ -3064,9 +3070,6 @@ msgstr "User|Ban text"
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr "BenutzerIEmail"
diff --git a/locale/en/app.po b/locale/en/app.po
index a547138ba..11bd6dd22 100644
--- a/locale/en/app.po
+++ b/locale/en/app.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-24 07:11-0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -89,9 +89,6 @@ msgstr ""
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr ""
-msgid " made by "
-msgstr ""
-
msgid " when you send this message."
msgstr ""
@@ -281,6 +278,9 @@ msgstr ""
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr ""
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr ""
@@ -536,9 +536,6 @@ msgstr ""
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr ""
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr ""
-
msgid "Charity registration"
msgstr ""
@@ -713,6 +710,9 @@ msgstr ""
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1372,6 +1372,9 @@ msgstr ""
msgid "Make a request"
msgstr ""
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1873,6 +1876,9 @@ msgstr ""
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1885,6 +1891,9 @@ msgstr ""
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr ""
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr ""
@@ -2110,7 +2119,7 @@ msgstr ""
msgid "Respond to request"
msgstr ""
-msgid "Respond to the FOI request"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
msgstr ""
msgid "Respond using the web"
@@ -2315,9 +2324,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr ""
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr ""
-
msgid "Start your own blog"
msgstr ""
@@ -2915,6 +2921,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr ""
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr ""
@@ -2975,9 +2984,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr ""
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr ""
@@ -2987,9 +2993,6 @@ msgstr ""
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr ""
diff --git a/locale/en_IE/app.po b/locale/en_IE/app.po
index dabeffd92..94f6c4c05 100644
--- a/locale/en_IE/app.po
+++ b/locale/en_IE/app.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: English (Ireland) (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/en_IE/)\n"
"Language: en_IE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -93,9 +93,6 @@ msgstr ""
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr ""
-msgid " made by "
-msgstr ""
-
msgid " when you send this message."
msgstr ""
@@ -285,6 +282,9 @@ msgstr ""
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr ""
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr ""
@@ -540,9 +540,6 @@ msgstr ""
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr ""
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr ""
-
msgid "Charity registration"
msgstr ""
@@ -717,6 +714,9 @@ msgstr ""
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1376,6 +1376,9 @@ msgstr ""
msgid "Make a request"
msgstr ""
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1877,6 +1880,9 @@ msgstr ""
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1889,6 +1895,9 @@ msgstr ""
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr ""
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr ""
@@ -2114,7 +2123,7 @@ msgstr ""
msgid "Respond to request"
msgstr ""
-msgid "Respond to the FOI request"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
msgstr ""
msgid "Respond using the web"
@@ -2319,9 +2328,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr ""
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr ""
-
msgid "Start your own blog"
msgstr ""
@@ -2919,6 +2925,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr ""
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr ""
@@ -2979,9 +2988,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr ""
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr ""
@@ -2991,9 +2997,6 @@ msgstr ""
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr ""
diff --git a/locale/en_UG/app.po b/locale/en_UG/app.po
index 18e293dc7..ae30079fd 100644
--- a/locale/en_UG/app.po
+++ b/locale/en_UG/app.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-31 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Louise Crow <louise@mysociety.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -89,9 +89,6 @@ msgstr ""
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr ""
-msgid " made by "
-msgstr ""
-
msgid " when you send this message."
msgstr ""
@@ -281,6 +278,9 @@ msgstr "<strong>Thank</strong> the public agency or "
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr ""
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr ""
@@ -536,9 +536,6 @@ msgstr ""
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr ""
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr ""
-
msgid "Charity registration"
msgstr ""
@@ -713,6 +710,9 @@ msgstr ""
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1372,6 +1372,10 @@ msgstr "Make a new<br/>\\n <strong>Access <span>to</span><br/>\\n Information<
msgid "Make a request"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr "Make a request to this agency"
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1873,6 +1877,9 @@ msgstr ""
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1885,6 +1892,10 @@ msgstr "Public agencies - {{description}}"
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr "Public agencies {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
+#, fuzzy
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr "Public agencies"
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr "Public agency – {{name}}"
@@ -2110,7 +2121,8 @@ msgstr ""
msgid "Respond to request"
msgstr ""
-msgid "Respond to the FOI request"
+#, fuzzy
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
msgstr "Respond to the ATI request"
msgid "Respond using the web"
@@ -2315,9 +2327,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr "Special note for this agency!"
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr ""
-
msgid "Start your own blog"
msgstr ""
@@ -2915,6 +2924,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr ""
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr ""
@@ -2975,9 +2987,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr ""
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr ""
@@ -2987,9 +2996,6 @@ msgstr ""
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr ""
diff --git a/locale/es/app.po b/locale/es/app.po
index a0d874caa..fbc00c834 100644
--- a/locale/es/app.po
+++ b/locale/es/app.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -107,9 +107,6 @@ msgstr " Ya está recibiendo actualizaciones por correo sobre la solicitud."
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr " Recibirá actualizaciones por correo sobre esta solicitud."
-msgid " made by "
-msgstr " hecha por "
-
msgid " when you send this message."
msgstr " cuando envió este mensaje."
@@ -353,6 +350,9 @@ msgstr "<strong>Dé las gracias</strong> al organismo público o "
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr "<strong>no tenía</strong> la información solicitada."
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr "Un <a href=\"{{request_url}}\">seguimiento</a> de <em>{{request_title}}</em> ha sido enviado a {{public_body_name}} por {{info_request_user}} el {{date}}."
@@ -618,9 +618,6 @@ msgstr "Cambia tu contraseña"
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr "Cambia tu contraseña en {{site_name}}"
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr "Cambia tu contraseña en {{site_name}}"
-
msgid "Charity registration"
msgstr "Registro de la ONG"
@@ -799,6 +796,9 @@ msgstr "Registro de declaraciones"
msgid "Disclosure log URL"
msgstr "URL del registro de declaraciones"
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1512,6 +1512,9 @@ msgstr ""
msgid "Make a request"
msgstr "Enviar solicitud"
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -2024,6 +2027,9 @@ msgstr "ProfilePhoto|Draft"
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -2036,6 +2042,9 @@ msgstr "Organismos públicos - {{description}}"
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr "Organismos públicos {{start_count}} a {{end_count}} de {{total_count}}"
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr "Organismo público - {{name}}"
@@ -2263,8 +2272,8 @@ msgstr "Contestar por correo"
msgid "Respond to request"
msgstr "Contestar la solicitud"
-msgid "Respond to the FOI request"
-msgstr "Contestar la solicitud"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
+msgstr ""
msgid "Respond using the web"
msgstr "Contestar vía web"
@@ -2477,9 +2486,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr "¡Notas especiales sobre este organismo!"
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr "Comience ahora &raquo;"
-
msgid "Start your own blog"
msgstr "Crea tu propio blog"
@@ -3121,6 +3127,9 @@ msgstr "No se pudo enviar la respuesta a {{username}}"
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr "No se pudo enviar la respuesta a {{username}}"
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr "Se encontró un tipo de resultado inesperado "
@@ -3184,9 +3193,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr "User|About me"
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr "User|Admin level"
@@ -3196,9 +3202,6 @@ msgstr "User|Ban text"
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr "User|Email"
diff --git a/locale/eu/app.po b/locale/eu/app.po
index bb7448b98..a0a67c8f0 100644
--- a/locale/eu/app.po
+++ b/locale/eu/app.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/eu/)\n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -96,9 +96,6 @@ msgstr " Eskabideari buruzko gaurkotzeak jasotzen ari zara posta elektronikoan."
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr "Eskabide honi buruzko gaurkotzeak jasoko dituzu posta elektronikoan."
-msgid " made by "
-msgstr " _____-k egina. "
-
msgid " when you send this message."
msgstr " Mezu hau bidali duzunean."
@@ -311,6 +308,9 @@ msgstr "<strong>Eman eskerrak</strong> erakunde publikoari edo "
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr "<strong>ez zeukan</strong> eskatutako informazioa."
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr ""
@@ -568,9 +568,6 @@ msgstr "Aldatu zure pasahitza"
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr "Aldatu zure pasahitza {{site_name}}-an"
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr "Aldatu zure pasahitza {{site_name}}-an"
-
msgid "Charity registration"
msgstr "GKEren erregistroa"
@@ -745,6 +742,9 @@ msgstr ""
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1417,6 +1417,9 @@ msgstr ""
msgid "Make a request"
msgstr "Bidali eskabidea"
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1920,6 +1923,9 @@ msgstr "ProfilePhoto|Draft"
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1932,6 +1938,9 @@ msgstr "Erakunde publikoak - {{description}}"
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr "Erakunde publikoak {{start_count}}-etik {{end_count}}-era, guztira {{total_count}}"
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr ""
@@ -2159,8 +2168,8 @@ msgstr "Emailez erantzun"
msgid "Respond to request"
msgstr "Eskabideari erantzun"
-msgid "Respond to the FOI request"
-msgstr "Eskabideari erantzun"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
+msgstr ""
msgid "Respond using the web"
msgstr "Web orrialdearen bidez erantzun"
@@ -2369,9 +2378,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr "Erakunde horri buruzko ohar berezia!"
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr "Has zaitez orain &raquo;"
-
msgid "Start your own blog"
msgstr "Sortu zeure bloga"
@@ -2983,6 +2989,9 @@ msgstr "Ezin izan zaio {{username}}-ri erantzuna bidali."
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr "Ezin izan zaio {{username}}-ri erantzuna bidali."
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr "Ustegabeko emaitza aurkitu da "
@@ -3043,9 +3052,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr "User|About me"
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr "User|Admin level"
@@ -3055,9 +3061,6 @@ msgstr "User|Ban text"
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr "User|Email"
diff --git a/locale/fi/app.po b/locale/fi/app.po
index ab7d3cd88..237d05316 100644
--- a/locale/fi/app.po
+++ b/locale/fi/app.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/fi/)\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -93,9 +93,6 @@ msgstr ""
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr ""
-msgid " made by "
-msgstr ""
-
msgid " when you send this message."
msgstr "kun lähetät tämän viestin."
@@ -285,6 +282,9 @@ msgstr ""
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr ""
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr ""
@@ -540,9 +540,6 @@ msgstr ""
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr ""
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr ""
-
msgid "Charity registration"
msgstr ""
@@ -717,6 +714,9 @@ msgstr ""
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1376,6 +1376,9 @@ msgstr ""
msgid "Make a request"
msgstr ""
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1877,6 +1880,9 @@ msgstr ""
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1889,6 +1895,9 @@ msgstr ""
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr ""
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr ""
@@ -2114,7 +2123,7 @@ msgstr ""
msgid "Respond to request"
msgstr ""
-msgid "Respond to the FOI request"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
msgstr ""
msgid "Respond using the web"
@@ -2319,9 +2328,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr ""
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr ""
-
msgid "Start your own blog"
msgstr ""
@@ -2919,6 +2925,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr ""
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr ""
@@ -2979,9 +2988,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr ""
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr ""
@@ -2991,9 +2997,6 @@ msgstr ""
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr ""
diff --git a/locale/fr/app.po b/locale/fr/app.po
index 6ca4056ee..f413c5e88 100644
--- a/locale/fr/app.po
+++ b/locale/fr/app.po
@@ -33,9 +33,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/fr/)\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -119,9 +119,6 @@ msgstr "Un courriel vous a déjà été envoyé au sujet de cette demande."
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr "Vous recevrez également des courriels d'avancées liées à votre demande."
-msgid " made by "
-msgstr "réalisé par"
-
msgid " when you send this message."
msgstr "quand vous envoyez ce message."
@@ -311,6 +308,9 @@ msgstr "<strong>Remerciez</strong> l'autorité publique ou"
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr "<strong>n'avait pas </strong> les informations demandées."
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr "Un <a href=\"{{request_url}}\">suivi</a> à <em>{{request_title}}</em> a été envoyé à {{public_body_name}} par {{info_request_user}} le {{date}}."
@@ -566,9 +566,6 @@ msgstr "Modifier votre mot de passe"
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr "Modifier votre mot de passe pour le site {{site_name}}"
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr "Changer votre mot de passe {{site_name}}"
-
msgid "Charity registration"
msgstr "Organisme de bienfaisance"
@@ -743,6 +740,9 @@ msgstr "Journal d'information"
msgid "Disclosure log URL"
msgstr "adresse du journal d'information"
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1402,6 +1402,9 @@ msgstr "Faire une<br/>\\n <strong>Nouvelle <span>demande</span><br/>\\n d'acc
msgid "Make a request"
msgstr "Demander l'accès à une information"
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1903,6 +1906,9 @@ msgstr "ProfilePhoto|Draft"
msgid "Public Bodies"
msgstr "Organismes publics"
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr "Statistiques de l'organisme public"
@@ -1915,6 +1921,9 @@ msgstr "Organismes publics - {{description}}"
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr "Organismes publics {{start_count}} à {{end_count}} de {{total_count}}"
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr "Organisme public – {{name}}"
@@ -2140,8 +2149,8 @@ msgstr "Répondre par e-mail "
msgid "Respond to request"
msgstr "Répondre à la demande"
-msgid "Respond to the FOI request"
-msgstr "Répondre a la demande d'accès à l'information"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
+msgstr ""
msgid "Respond using the web"
msgstr "Répondre en utilisant le web"
@@ -2345,9 +2354,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr "Remarque spéciale pour cette autorité!"
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr "Commencez dès maintenant &raquo;"
-
msgid "Start your own blog"
msgstr "Commencez votre blog"
@@ -2945,6 +2951,9 @@ msgstr "Impossible d'envoyer une réponse à {{username}}"
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr "Impossible d'envoyer un message de suivi à {{username}}"
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr "Type de résultat de recherche inattendu"
@@ -3005,9 +3014,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr "User|About me"
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr "User|Admin level"
@@ -3017,9 +3023,6 @@ msgstr "User|Ban text"
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr "User|Email"
diff --git a/locale/fr_CA/app.po b/locale/fr_CA/app.po
index 0f071ed8c..ce2ed9c3b 100644
--- a/locale/fr_CA/app.po
+++ b/locale/fr_CA/app.po
@@ -18,9 +18,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/fr_CA/)\n"
"Language: fr_CA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -102,9 +102,6 @@ msgstr "Il est déjà prévu que vous receviez des mises à jour par courriel co
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr "Vous recevrez aussi des mises à jour par courriel concernant cette demande."
-msgid " made by "
-msgstr "faite par"
-
msgid " when you send this message."
msgstr "quand vous envoyez ce message."
@@ -294,6 +291,9 @@ msgstr "<strong>Remerciez</strong> l'organisme ou "
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr "<strong>n'avait pas </strong> les informations demandées."
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr "Un <a href=\"{{request_url}}\">suivi</a> à <em>{{request_title}}</em> a été envoyé à {{public_body_name}} par {{info_request_user}} le {{date}}."
@@ -549,9 +549,6 @@ msgstr "Changer votre mot de passe"
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr "Changer votre mot de passe sur {{site_name}}"
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr "Changer votre mot de passe {{site_name}}"
-
msgid "Charity registration"
msgstr "Organisme de bienfaisance"
@@ -726,6 +723,9 @@ msgstr "Disclosure log"
msgid "Disclosure log URL"
msgstr "Disclosure log URL"
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1385,6 +1385,9 @@ msgstr "Faire une nouvelle<br/>\\n <strong>demande <span>d'accès</span><br/>\\
msgid "Make a request"
msgstr "Faire une demande"
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1886,6 +1889,9 @@ msgstr "ProfilePhoto|Draft"
msgid "Public Bodies"
msgstr "Organismes publics"
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr "Statistiques de l'organisme"
@@ -1898,6 +1904,9 @@ msgstr "Organismes publics - {{description}}"
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr "Organismes publics {{start_count}} à {{end_count}} de {{total_count}}"
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr "Organisme public – {{name}}"
@@ -2123,8 +2132,8 @@ msgstr "Répondre par courriel"
msgid "Respond to request"
msgstr "Répondre à la demande"
-msgid "Respond to the FOI request"
-msgstr "Répondre à la demande d'accès aux documents"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
+msgstr ""
msgid "Respond using the web"
msgstr "Répondre en utilisant le web"
@@ -2328,9 +2337,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr "Remarque spéciale pour cet organisme!"
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr "C'est ici! &raquo;"
-
msgid "Start your own blog"
msgstr "Commencez votre blog"
@@ -2928,6 +2934,9 @@ msgstr "Impossible d'envoyer une réponse à {{username}}"
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr "Impossible d'envoyer un message de suivi à {{username}}"
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr "Type de résultat de recherche inattendu"
@@ -2988,9 +2997,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr "User|About me"
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr "User|Admin level"
@@ -3000,9 +3006,6 @@ msgstr "User|Ban text"
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr "User|Email"
diff --git a/locale/gl/app.po b/locale/gl/app.po
index 35fbfad62..6c8ad54cc 100644
--- a/locale/gl/app.po
+++ b/locale/gl/app.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/gl/)\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,9 +100,6 @@ msgstr " Ya está recibiendo actualizaciones por correo sobre la solicitud."
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr " Recibirá actualizaciones por correo sobre esta solicitud."
-msgid " made by "
-msgstr " hecha por "
-
msgid " when you send this message."
msgstr " cuando envió este mensaje."
@@ -331,6 +328,9 @@ msgstr "<strong>Dé las gracias</strong> al organismo público o "
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr "<strong>no tenía</strong> la información solicitada."
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr ""
@@ -596,9 +596,6 @@ msgstr "Cambia tu contraseña"
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr "Cambia tu contraseña en {{site_name}}"
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr "Cambia tu contraseña en {{site_name}}"
-
msgid "Charity registration"
msgstr "Registro de la ONG"
@@ -777,6 +774,9 @@ msgstr ""
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1490,6 +1490,9 @@ msgstr ""
msgid "Make a request"
msgstr "Enviar solicitud"
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -2002,6 +2005,9 @@ msgstr "ProfilePhoto|Draft"
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -2014,6 +2020,9 @@ msgstr "Organismos públicos - {{description}}"
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr "Organismos públicos {{start_count}} a {{end_count}} de {{total_count}}"
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr ""
@@ -2241,8 +2250,8 @@ msgstr "Contestar por correo"
msgid "Respond to request"
msgstr "Contestar la solicitud"
-msgid "Respond to the FOI request"
-msgstr "Contestar la solicitud"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
+msgstr ""
msgid "Respond using the web"
msgstr "Contestar vía web"
@@ -2455,9 +2464,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr "¡Notas especiales sobre este organismo!"
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr "Comience ahora &raquo;"
-
msgid "Start your own blog"
msgstr "Crea tu propio blog"
@@ -3099,6 +3105,9 @@ msgstr "No se pudo enviar la respuesta a {{username}}"
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr "No se pudo enviar la respuesta a {{username}}"
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr "Se encontró un tipo de resultado inesperado "
@@ -3162,9 +3171,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr "User|About me"
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr "User|Admin level"
@@ -3174,9 +3180,6 @@ msgstr "User|Ban text"
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr "User|Email"
diff --git a/locale/he_IL/app.po b/locale/he_IL/app.po
index f5c54583c..c05cd1293 100644
--- a/locale/he_IL/app.po
+++ b/locale/he_IL/app.po
@@ -20,9 +20,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Hebrew (Israel) (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/he_IL/)\n"
"Language: he_IL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -102,9 +102,6 @@ msgstr "כתובת הדוא\"ל רשומה לקבלת עדכונים על הבק
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr "תקבלו גם עדכונים בדוא\"ל על הבקשה."
-msgid " made by "
-msgstr "נוצר על-ידי"
-
msgid " when you send this message."
msgstr "כאשר אתם שולחים הודעה זו."
@@ -296,6 +293,9 @@ msgstr "<strong>הודו</strong> לרשות הציבורית או "
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr "<strong>אין</strong> את המידע המבוקש."
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr "<a href=\"{{request_url}}\">מעקב</a> ל- <em>{{request_title}}</em> נשלחה ל- {{public_body_name}} על-ידי {{info_request_user}} בתאריך {{date}}."
@@ -551,9 +551,6 @@ msgstr "שינוי סיסמה"
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr "שנה סיסמתך ב {{site_name}}"
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr "שנה סיסמתך {{site_name}}"
-
msgid "Charity registration"
msgstr "רישום צדקה"
@@ -731,6 +728,9 @@ msgstr "יומן גילוי נאות"
msgid "Disclosure log URL"
msgstr "כתובת יומן גילוי נאות"
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1390,6 +1390,9 @@ msgstr "הגישו<br><strong>בקשה</strong><br><span>לפתיחת</span> <br
msgid "Make a request"
msgstr "בקשה חדשה"
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1891,6 +1894,9 @@ msgstr "ProfilePhoto|Draft"
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1903,6 +1909,9 @@ msgstr "רשויות ציבוריות - {{description}}"
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr "רשויות ציבוריות {{start_count}} עד {{end_count}} מתוך {{total_count}}"
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr "רשות ציבורית – {{name}}"
@@ -2128,8 +2137,8 @@ msgstr "הגיבו בדוא\"ל"
msgid "Respond to request"
msgstr "להגיב לבקשה"
-msgid "Respond to the FOI request"
-msgstr "הגיבו לבקשה"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
+msgstr ""
msgid "Respond using the web"
msgstr "הגיבו דרך הרשת"
@@ -2333,9 +2342,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr "הערה מיוחדת לרשות זו"
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr "התחילו עכשיו &raquo;"
-
msgid "Start your own blog"
msgstr "צרו את הבלוג שלכם"
@@ -2933,6 +2939,9 @@ msgstr "לא ניתן לשלוח תגובה ל- {{username}}"
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr "לא ניתן לשלוח הודעת מעקב ל- {{username}}"
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr "תוצאת חיפוש לא צפויה"
@@ -2993,9 +3002,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr "User|About me"
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr "User|Admin level"
@@ -3005,9 +3011,6 @@ msgstr "User|Ban text"
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr "User|Email"
diff --git a/locale/hr/app.po b/locale/hr/app.po
index 06e6f01c0..99bb74255 100644
--- a/locale/hr/app.po
+++ b/locale/hr/app.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/hr/)\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -103,9 +103,6 @@ msgstr " Ažuriranja zahtjeva već su Vam poslana putem e-maila."
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr " Ažuriranja zahtjeva će Vam takođe biti poslana putem e-maila."
-msgid " made by "
-msgstr " načinjeno od strane "
-
msgid " when you send this message."
msgstr " kada pošaljete ovu poruku."
@@ -317,6 +314,9 @@ msgstr ""
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr "<strong>nije sadržavao</strong> traženu informaciju."
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr ""
@@ -582,9 +582,6 @@ msgstr "Promijeniti Vaš password"
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr "Promijeniti password na {{site_name}}"
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr "Promjenite Vaš password {{site_name}}"
-
msgid "Charity registration"
msgstr "Registracija nevladine organizacije"
@@ -761,6 +758,9 @@ msgstr ""
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1469,6 +1469,9 @@ msgstr ""
msgid "Make a request"
msgstr "Podnesi zahtjev"
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1981,6 +1984,9 @@ msgstr "Slika na profilu|Skica"
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1993,6 +1999,9 @@ msgstr "Javne ustanove - {{description}}"
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr ""
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr ""
@@ -2220,8 +2229,8 @@ msgstr "Odgovoriti e-mailom"
msgid "Respond to request"
msgstr "Odgovoriti na zahtjev"
-msgid "Respond to the FOI request"
-msgstr "Odgovoriti na Zahtjev za slobodan pristup informacijama"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
+msgstr ""
msgid "Respond using the web"
msgstr "Odgovoriti preko web-a"
@@ -2433,9 +2442,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr "Posebna napomena za ovu ustanovu!"
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr "Počni sada &raquo;"
-
msgid "Start your own blog"
msgstr "Započnite Vaš blog"
@@ -3067,6 +3073,9 @@ msgstr "Ne možemo poslati poruku za {{username}}"
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr "Ne možemo poslati popratnu pokuku za {{username}}"
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr ""
@@ -3132,9 +3141,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr "Korisnik|O meni"
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr "Korisnik|Administratorski nivo"
@@ -3144,9 +3150,6 @@ msgstr "Korisnik|tekst isključenja"
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr "Korisnik|E-mail"
diff --git a/locale/hr_HR/app.po b/locale/hr_HR/app.po
index ec7200c50..eab9f643e 100644
--- a/locale/hr_HR/app.po
+++ b/locale/hr_HR/app.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/hr_HR/)\n"
"Language: hr_HR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -93,9 +93,6 @@ msgstr ""
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr ""
-msgid " made by "
-msgstr ""
-
msgid " when you send this message."
msgstr ""
@@ -285,6 +282,9 @@ msgstr ""
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr ""
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr ""
@@ -540,9 +540,6 @@ msgstr ""
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr ""
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr ""
-
msgid "Charity registration"
msgstr ""
@@ -717,6 +714,9 @@ msgstr ""
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1377,6 +1377,9 @@ msgstr "Napravite novi <br/>\\n <strong>Sloboda><br/> informacije<br/>\\n zahtij
msgid "Make a request"
msgstr ""
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1878,6 +1881,9 @@ msgstr ""
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1890,6 +1896,9 @@ msgstr ""
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr ""
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr ""
@@ -2115,7 +2124,7 @@ msgstr ""
msgid "Respond to request"
msgstr ""
-msgid "Respond to the FOI request"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
msgstr ""
msgid "Respond using the web"
@@ -2322,9 +2331,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr ""
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr ""
-
msgid "Start your own blog"
msgstr ""
@@ -2925,6 +2931,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr ""
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr ""
@@ -2985,9 +2994,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr ""
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr ""
@@ -2997,9 +3003,6 @@ msgstr ""
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr ""
diff --git a/locale/hu_HU/app.po b/locale/hu_HU/app.po
index 765de6706..289eea574 100644
--- a/locale/hu_HU/app.po
+++ b/locale/hu_HU/app.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/hu_HU/)\n"
"Language: hu_HU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -99,9 +99,6 @@ msgstr " E-mailben már tájékoztattuk az igényléssel kapcsolatos fejleménye
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr " E-mailben is tájékoztatjuk az igényléssel kapcsolatos fejleményekről. "
-msgid " made by "
-msgstr "készítette: "
-
msgid " when you send this message."
msgstr " részére, így a címzett megismerheti azt."
@@ -327,6 +324,9 @@ msgstr "<strong>Köszönje meg</strong> a közintézménynek vagy"
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr "<strong>nem kapta meg</strong> a kért információt. "
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr "A(z) <em>{{request_title}}</em> adatigénylésre vonatkozóan {{info_request_user}} <a href=\"{{request_url}}\">emlékeztetőt</a> küldött a(z) {{public_body_name}} részére {{date}} napon."
@@ -588,9 +588,6 @@ msgstr "Jelszavam módosítása "
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr "{{site_name}} jelszó módosítása"
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr "{{site_name}} jelszó módosítása"
-
msgid "Charity registration"
msgstr "Jótékonysági szervezet regisztrációja "
@@ -769,6 +766,9 @@ msgstr "Közzétételi napló"
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1489,6 +1489,9 @@ msgstr ""
msgid "Make a request"
msgstr "Új igénylés"
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -2003,6 +2006,9 @@ msgstr "ProfilePhoto|Draft"
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -2015,6 +2021,9 @@ msgstr "Adatgazdák - {{description}} "
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr "Adatgazdák: {{start_count}} - {{end_count}}, összesen: {{total_count}} "
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr ""
@@ -2242,8 +2251,8 @@ msgstr "Válasz küldése e-mailben "
msgid "Respond to request"
msgstr "Válasz az adatigénylésre"
-msgid "Respond to the FOI request"
-msgstr "Válasz a közérdekűadat-igénylésre"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
+msgstr ""
msgid "Respond using the web"
msgstr "Válasz a weben "
@@ -2456,9 +2465,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr "Egyéb megállapítások az adatgazdával kapcsolatban:"
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr "Máris kezdhetjük &raquo;"
-
msgid "Start your own blog"
msgstr "Saját blog indítása "
@@ -3100,6 +3106,9 @@ msgstr "Nem sikerült választ küldeni {{username}} részére "
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr "Nem sikerült nyomon követési üzenetet küldeni {{username}} részére "
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr "Váratlan keresésieredmény-típus "
@@ -3165,9 +3174,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr "User|About me"
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr "User|Admin level"
@@ -3177,9 +3183,6 @@ msgstr "User|Ban text"
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr "User|Email"
diff --git a/locale/id/app.po b/locale/id/app.po
index 99600da24..d9043ca1b 100644
--- a/locale/id/app.po
+++ b/locale/id/app.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/id/)\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -106,9 +106,6 @@ msgstr " Update tentang permintaan tersebut sudah dikirimkan ke email Anda."
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr " Anda juga akan dikirimkan email berisi update tentang permintaan."
-msgid " made by "
-msgstr " dibuat oleh "
-
msgid " when you send this message."
msgstr " saat Anda mengirim pesan ini."
@@ -351,6 +348,9 @@ msgstr "<strong>Berterima kasih kepada</strong> otoritas publik atau "
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr "<strong>tidak memiliki</strong> informasi yang diminta."
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr "Sebuah <a href=\"{{request_url}}\">tindak lanjut</a> untuk <em>{{request_title}}</em> telah terkirim kepada {{public_body_name}} oleh {{info_request_user}} pada {{date}}."
@@ -616,9 +616,6 @@ msgstr "Mengubah kode sandi Anda"
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr "Mengubah kode sandi Anda di{{site_name}}"
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr "Mengubah kode sandi Anda {{site_name}}"
-
msgid "Charity registration"
msgstr "Pendaftaran Amal"
@@ -797,6 +794,9 @@ msgstr "Pembukaan log"
msgid "Disclosure log URL"
msgstr "Pembukaan riwayat URL"
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1514,6 +1514,9 @@ msgstr ""
msgid "Make a request"
msgstr "Buat permintaan"
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -2026,6 +2029,9 @@ msgstr "ProfilePhoto|Draft"
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -2038,6 +2044,9 @@ msgstr "Otoritas publik - {{description}}"
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr "Ptoritas publik {{start_count}} ke{{end_count}} dari {{total_count}}"
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr "Otoritas publik - {{name}}"
@@ -2265,8 +2274,8 @@ msgstr "Merespon lewat email"
msgid "Respond to request"
msgstr "Merespon permintaan"
-msgid "Respond to the FOI request"
-msgstr "Merespon pemintaan FOI"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
+msgstr ""
msgid "Respond using the web"
msgstr "Merespon lewat web"
@@ -2477,9 +2486,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr "Catatan khusus untuk otoritas ini!"
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr "Mulai sekarang &raquo;"
-
msgid "Start your own blog"
msgstr "Mulai blog Anda sendiri"
@@ -3118,6 +3124,9 @@ msgstr "Tidak dapat mengirimkan balasan kepada {{username}}"
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr "Tidak dapat mengirimkan pesan tindak lanjut kepada {{username}}"
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr "Jenis hasil pencarian yang tidak terduga "
@@ -3183,9 +3192,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr "User|About me"
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr "User|Admin level"
@@ -3195,9 +3201,6 @@ msgstr "User|Ban text"
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr "User|Email"
diff --git a/locale/it/app.po b/locale/it/app.po
index bebfe1b75..662881858 100644
--- a/locale/it/app.po
+++ b/locale/it/app.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/it/)\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,9 +91,6 @@ msgstr " Il tuo nominativo è già stato inserito nelle notifiche via email rela
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr " Sarai anche aggiornato via email sullo stato della tua richiesta."
-msgid " made by "
-msgstr "fatto da "
-
msgid " when you send this message."
msgstr "quando invii questo messaggio."
@@ -283,6 +280,9 @@ msgstr "<strong>Ringrazia</strong> la pubblica autorità o "
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr "<strong>non otterrai</strong> l'informazione richiesta."
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr ""
@@ -540,9 +540,6 @@ msgstr "Cambia la tua password"
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr "Cambia la tua password"
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr "Cambia la tua password su {{site_name}}"
-
msgid "Charity registration"
msgstr "Registrazione NoProfit"
@@ -717,6 +714,9 @@ msgstr ""
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1376,6 +1376,9 @@ msgstr ""
msgid "Make a request"
msgstr "Inserisci richiesta"
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1877,6 +1880,9 @@ msgstr ""
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1889,6 +1895,9 @@ msgstr ""
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr ""
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr ""
@@ -2114,7 +2123,7 @@ msgstr "Rispondi via email"
msgid "Respond to request"
msgstr ""
-msgid "Respond to the FOI request"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
msgstr ""
msgid "Respond using the web"
@@ -2319,9 +2328,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr ""
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr ""
-
msgid "Start your own blog"
msgstr ""
@@ -2919,6 +2925,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr ""
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr ""
@@ -2979,9 +2988,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr ""
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr ""
@@ -2991,9 +2997,6 @@ msgstr ""
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr ""
diff --git a/locale/mk_MK/app.po b/locale/mk_MK/app.po
index c059275db..2f55357d5 100644
--- a/locale/mk_MK/app.po
+++ b/locale/mk_MK/app.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Macedonian (Macedonia) (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/mk_MK/)\n"
"Language: mk_MK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,9 +89,6 @@ msgstr " Веќе ви се испратени новости за барање
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr " Исто така ќе ви бидат испратени новости за барањето по е-пошта."
-msgid " made by "
-msgstr " креирано од "
-
msgid " when you send this message."
msgstr " кога ќе ја испратите оваа порака."
@@ -281,6 +278,9 @@ msgstr "<strong>Заблагодарете</strong> му се ја имател
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr "<strong>ја немаше</strong> бараната информација."
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr "<a href=\"{{request_url}}\">Реакција</a> на <em>{{request_title}}</em> беше испратена на {{public_body_name}} од {{info_request_user}} на {{date}}."
@@ -536,9 +536,6 @@ msgstr "Променете ја лозинката"
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr "Променете ја лозинката на {{site_name}}"
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr "Променете ја лозинката {{site_name}}"
-
msgid "Charity registration"
msgstr "Регистрација на добротворна органзиација"
@@ -713,6 +710,9 @@ msgstr "Дневник на објави"
msgid "Disclosure log URL"
msgstr "URL на дневник на објави"
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1372,6 +1372,9 @@ msgstr "Направи ново<br/>\\n <strong>Барање за Слобод
msgid "Make a request"
msgstr "Поднесете барање"
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1873,6 +1876,9 @@ msgstr "ProfilePhoto|Draft"
msgid "Public Bodies"
msgstr "Јавни институции"
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr "Статистика за јавни институции"
@@ -1885,6 +1891,9 @@ msgstr "Јавни надлежни органи - {{description}}"
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr "Јавни надлежни органи {{start_count}} до {{end_count}} од {{total_count}}"
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr "Јавен надлежен орган – {{name}}"
@@ -2110,8 +2119,8 @@ msgstr "Одговорете по е-пошта"
msgid "Respond to request"
msgstr "Одговорете на барање"
-msgid "Respond to the FOI request"
-msgstr "Одговорете на барањето за слободен пристап до информации од јавен карактер"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
+msgstr ""
msgid "Respond using the web"
msgstr "Одговорете преку веб"
@@ -2315,9 +2324,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr "Специјална белешка за овој имател!"
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr "Почнете сега &raquo;"
-
msgid "Start your own blog"
msgstr "Почнете сопствен блог"
@@ -2915,6 +2921,9 @@ msgstr "Не може да се испрати одговор на {{username}}"
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr "Не може да се испрати порака за реакција до {{username}}"
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr "Неочекуван тип на резултат од пребарување "
@@ -2980,9 +2989,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr "User|За мене"
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr "User|Администраторско ниво"
@@ -2992,9 +2998,6 @@ msgstr "User|Текст за исклучување"
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr "User|Е-пошта"
diff --git a/locale/model_attributes.rb b/locale/model_attributes.rb
index 8cbe8528f..41b07e052 100644
--- a/locale/model_attributes.rb
+++ b/locale/model_attributes.rb
@@ -126,11 +126,9 @@ _('TrackThing|Track query')
_('TrackThing|Track type')
_('User')
_('User|About me')
-_('User|Address')
_('User|Admin level')
_('User|Ban text')
_('User|Can make batch requests')
-_('User|Dob')
_('User|Email')
_('User|Email bounce message')
_('User|Email bounced at')
diff --git a/locale/nb_NO/app.po b/locale/nb_NO/app.po
index 79041f21f..09f5c331c 100644
--- a/locale/nb_NO/app.po
+++ b/locale/nb_NO/app.po
@@ -17,9 +17,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-13 21:03+0000\n"
-"Last-Translator: pere <pere-transifex@hungry.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/nb_NO/)\n"
"Language: nb_NO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,9 +101,6 @@ msgstr "Du mottar allerede oppdateringer om denne forespørselen på e-post."
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr "Vi vil også motta oppdateringer om denne forespørselen på e-post."
-msgid " made by "
-msgstr " laget av "
-
msgid " when you send this message."
msgstr " når du sender denne meldinen."
@@ -296,6 +293,9 @@ msgstr "<strong>Takk</strong> myndigheten eller "
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr "<strong>hadde ikke</strong> informasjonen du ba om."
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr "En <a href=\"{{request_url}}\">oppfølging</a> til <em>{{request_title}}</em> ble sendt til {{public_body_name}} fra {{info_request_user}} den {{date}}."
@@ -551,9 +551,6 @@ msgstr "Bytt passordet ditt"
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr "Bytt passordet ditt på {{site_name}}"
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr "Bytt passordet ditt hos {{site_name}}"
-
msgid "Charity registration"
msgstr "Veledighetsregistrering"
@@ -728,6 +725,9 @@ msgstr "Utleveringslogg"
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1387,6 +1387,9 @@ msgstr "Lag en ny<br/>\\n <strong>forespørsel <span>om</span><br/>\\n innsyn</
msgid "Make a request"
msgstr "Lag henvendelse"
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1888,6 +1891,9 @@ msgstr ""
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1900,6 +1906,9 @@ msgstr "Offentlige myndigheter - {{description}}"
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr "Offentlige myndigheter {{start_count}} til {{end_count}} av totalt {{total_count}}"
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr "Offentlig myndighet – {{name}}"
@@ -2125,8 +2134,8 @@ msgstr "Svar med epost"
msgid "Respond to request"
msgstr "Svar på henvendelsen"
-msgid "Respond to the FOI request"
-msgstr "Svar på en innsynsbegjæring"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
+msgstr ""
msgid "Respond using the web"
msgstr "Svar på nett"
@@ -2330,9 +2339,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr "Spesiell merknad for denne myndigheten!"
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr "Start nå &raquo;"
-
msgid "Start your own blog"
msgstr "Start din egen blogg"
@@ -2930,6 +2936,9 @@ msgstr "Klarte ikke sende svar til {{username}}"
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr "Klarte ikke sende oppfølgningsmelding til {{username}}"
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr "Uventet type søke resultat "
@@ -2990,9 +2999,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr "Bruker|Om meg"
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr "Bruker|Admin nivå"
@@ -3002,9 +3008,6 @@ msgstr "Bruker|Ban tekst"
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr "Bruker|E-post"
diff --git a/locale/nl/app.po b/locale/nl/app.po
index 8957cb1e8..b1b0767cf 100644
--- a/locale/nl/app.po
+++ b/locale/nl/app.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/nl/)\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -92,9 +92,6 @@ msgstr "U bent reeds gemaild met updates over het verzoek."
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr "U zult via de email op de hoogte gehouden worden over het verzoek."
-msgid " made by "
-msgstr "gemaakt door"
-
msgid " when you send this message."
msgstr "wanneer u dit bericht verzend."
@@ -284,6 +281,9 @@ msgstr ""
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr ""
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr ""
@@ -539,9 +539,6 @@ msgstr "Wijzig uw wachtwoord"
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr "Wijzig uw wachtwoord op {{site_name}}"
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr "Wijzig uw wachtwoord {{site_name}}"
-
msgid "Charity registration"
msgstr "goede doel registratie"
@@ -716,6 +713,9 @@ msgstr ""
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1375,6 +1375,9 @@ msgstr ""
msgid "Make a request"
msgstr ""
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1876,6 +1879,9 @@ msgstr ""
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1888,6 +1894,9 @@ msgstr "Overheidsinstanties - {{description}}"
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr ""
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr ""
@@ -2113,7 +2122,7 @@ msgstr ""
msgid "Respond to request"
msgstr ""
-msgid "Respond to the FOI request"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
msgstr ""
msgid "Respond using the web"
@@ -2318,9 +2327,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr ""
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr ""
-
msgid "Start your own blog"
msgstr ""
@@ -2918,6 +2924,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr ""
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr ""
@@ -2978,9 +2987,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr ""
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr ""
@@ -2990,9 +2996,6 @@ msgstr ""
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr ""
diff --git a/locale/nn/app.po b/locale/nn/app.po
index 8c75e4e81..abd22f8b1 100644
--- a/locale/nn/app.po
+++ b/locale/nn/app.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/nn/)\n"
"Language: nn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,9 +89,6 @@ msgstr ""
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr ""
-msgid " made by "
-msgstr ""
-
msgid " when you send this message."
msgstr ""
@@ -281,6 +278,9 @@ msgstr ""
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr ""
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr ""
@@ -536,9 +536,6 @@ msgstr ""
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr ""
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr ""
-
msgid "Charity registration"
msgstr ""
@@ -713,6 +710,9 @@ msgstr ""
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1372,6 +1372,9 @@ msgstr ""
msgid "Make a request"
msgstr ""
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1873,6 +1876,9 @@ msgstr ""
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1885,6 +1891,9 @@ msgstr ""
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr ""
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr ""
@@ -2110,7 +2119,7 @@ msgstr ""
msgid "Respond to request"
msgstr ""
-msgid "Respond to the FOI request"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
msgstr ""
msgid "Respond using the web"
@@ -2315,9 +2324,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr ""
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr ""
-
msgid "Start your own blog"
msgstr ""
@@ -2915,6 +2921,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr ""
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr ""
@@ -2975,9 +2984,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr ""
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr ""
@@ -2987,9 +2993,6 @@ msgstr ""
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr ""
diff --git a/locale/pl/app.po b/locale/pl/app.po
index c4acd40e2..b85fc7154 100644
--- a/locale/pl/app.po
+++ b/locale/pl/app.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/pl/)\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,9 +91,6 @@ msgstr ""
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr ""
-msgid " made by "
-msgstr ""
-
msgid " when you send this message."
msgstr ""
@@ -283,6 +280,9 @@ msgstr ""
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr ""
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr ""
@@ -538,9 +538,6 @@ msgstr ""
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr ""
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr "Zmień hasło {{site_name}}"
-
msgid "Charity registration"
msgstr ""
@@ -715,6 +712,9 @@ msgstr ""
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1375,6 +1375,9 @@ msgstr ""
msgid "Make a request"
msgstr ""
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1876,6 +1879,9 @@ msgstr ""
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1888,6 +1894,9 @@ msgstr ""
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr ""
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr ""
@@ -2113,7 +2122,7 @@ msgstr ""
msgid "Respond to request"
msgstr ""
-msgid "Respond to the FOI request"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
msgstr ""
msgid "Respond using the web"
@@ -2320,9 +2329,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr ""
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr ""
-
msgid "Start your own blog"
msgstr ""
@@ -2923,6 +2929,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr ""
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr ""
@@ -2983,9 +2992,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr ""
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr ""
@@ -2995,9 +3001,6 @@ msgstr ""
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/app.po b/locale/pt_BR/app.po
index bd4a159d1..8def6af2d 100644
--- a/locale/pt_BR/app.po
+++ b/locale/pt_BR/app.po
@@ -43,9 +43,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -125,9 +125,6 @@ msgstr " Você já está recebendo e-mails de atualização sobre o pedido."
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr "Você também receberá atualizações por e-mail sobre esse pedido."
-msgid " made by "
-msgstr "feito por"
-
msgid " when you send this message."
msgstr "quando você enviar esta mensagem."
@@ -335,6 +332,9 @@ msgstr "<strong>Agradeça</strong> o órgão público ou"
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr "<strong>não tem</strong> as informações solicitadas."
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
@@ -590,9 +590,6 @@ msgstr "Alterar a sua senha"
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr "Alterar a sua senha em {{site_name}}"
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr "Mude sua senha do {{site_name}}"
-
msgid "Charity registration"
msgstr "Registro de ONG"
@@ -767,6 +764,9 @@ msgstr ""
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1437,6 +1437,9 @@ msgstr ""
msgid "Make a request"
msgstr "Criar uma solicitação"
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1938,6 +1941,9 @@ msgstr "ProfilePhoto | Rascunho"
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1950,6 +1956,9 @@ msgstr "Orgãos públicos - {{description}}"
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr "Órgão público {{start_count}} para {{end_count}} de {{total_count}}"
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr ""
@@ -2175,8 +2184,8 @@ msgstr "Resposta por e-mail"
msgid "Respond to request"
msgstr "Responder a este pedido"
-msgid "Respond to the FOI request"
-msgstr "Responder ao pedido de acesso à informação"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
+msgstr ""
msgid "Respond using the web"
msgstr "Responder através do site"
@@ -2380,9 +2389,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr "Recado especial para esta autoridade!"
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr "Começar agora &raquo;"
-
msgid "Start your own blog"
msgstr "Fazer seu próprio blog"
@@ -2988,6 +2994,9 @@ msgstr "Não foi possível enviar uma mensagem para {{username}}"
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr "Não foi possível mandar uma mensagem de acompanhamento para {{username}}"
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr "Tipo inesperado de resultado da busca "
@@ -3050,9 +3059,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr "Usuário | Sobre mim"
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr "Usuário | Nível de administrador"
@@ -3062,9 +3068,6 @@ msgstr "Usuário | Banir texto"
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr "Usuário | E-mail"
diff --git a/locale/pt_PT/app.po b/locale/pt_PT/app.po
index be6269a1b..7e7d384d4 100644
--- a/locale/pt_PT/app.po
+++ b/locale/pt_PT/app.po
@@ -27,9 +27,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-27 14:00+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/pt_PT/)\n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -109,9 +109,6 @@ msgstr " Você já está recebendo e-mails de atualização sobre o pedido."
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr "Você também receberá atualizações por e-mail sobre esse pedido."
-msgid " made by "
-msgstr "feito por"
-
msgid " when you send this message."
msgstr "quando você enviar esta mensagem."
@@ -319,6 +316,9 @@ msgstr "<strong>Agradeça</strong> o órgão público ou"
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr "<strong>não tem</strong> as informações solicitadas."
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
@@ -574,9 +574,6 @@ msgstr "Alterar a sua senha"
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr "Alterar a sua senha em {{site_name}}"
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr "Mude sua senha do {{site_name}}"
-
msgid "Charity registration"
msgstr "Registro de ONG"
@@ -751,6 +748,9 @@ msgstr ""
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1421,6 +1421,9 @@ msgstr ""
msgid "Make a request"
msgstr "Criar uma solicitação"
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1922,6 +1925,9 @@ msgstr "ProfilePhoto | Rascunho"
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1934,6 +1940,9 @@ msgstr "Orgãos públicos - {{description}}"
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr "Órgão público {{start_count}} para {{end_count}} de {{total_count}}"
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr ""
@@ -2159,8 +2168,8 @@ msgstr "Resposta por e-mail"
msgid "Respond to request"
msgstr "Responder a este pedido"
-msgid "Respond to the FOI request"
-msgstr "Responder ao pedido de acesso à informação"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
+msgstr ""
msgid "Respond using the web"
msgstr "Responder através do site"
@@ -2364,9 +2373,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr "Recado especial para esta autoridade!"
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr "Começar agora &raquo;"
-
msgid "Start your own blog"
msgstr "Fazer seu próprio blog"
@@ -2972,6 +2978,9 @@ msgstr "Não foi possível enviar uma mensagem para {{username}}"
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr "Não foi possível mandar uma mensagem de acompanhamento para {{username}}"
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr "Tipo inesperado de resultado da busca "
@@ -3034,9 +3043,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr "Usuário | Sobre mim"
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr "Usuário | Nível de administrador"
@@ -3046,9 +3052,6 @@ msgstr "Usuário | Banir texto"
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr "Usuário | E-mail"
diff --git a/locale/ro_RO/app.po b/locale/ro_RO/app.po
index d8fa1e641..25a622935 100644
--- a/locale/ro_RO/app.po
+++ b/locale/ro_RO/app.po
@@ -21,9 +21,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/ro_RO/)\n"
"Language: ro_RO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -103,9 +103,6 @@ msgstr "Ţi s-au trimis deja prin e-mail actualizări referitoare la solicitare.
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr "Vei primi prin email noutăți legate de cererea ta."
-msgid " made by "
-msgstr "făcut de"
-
msgid " when you send this message."
msgstr "când trimiți acest mesaj."
@@ -295,6 +292,9 @@ msgstr "<strong>Mulţumiri </strong> autorităţii publice sau "
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr "<strong>nu au avut</strong> informaţia solicitată."
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr "O <a href=\"{{request_url}}\">urmărire </a> către <em>{{request_title}}</em> a fost trimisă către {{public_body_name}} de către {{info_request_user}} la {{date}}."
@@ -550,9 +550,6 @@ msgstr "Modificaţi parola"
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr "Modifică-ţi parola pe {{site_name}}"
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr "Modifică parola ta pe {{site_name}}"
-
msgid "Charity registration"
msgstr "Înregistrare ONG"
@@ -727,6 +724,9 @@ msgstr "Disclosure log"
msgid "Disclosure log URL"
msgstr "Disclosure log URL"
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1389,6 +1389,9 @@ msgstr "Faceți o nouă<br/>\\n <strong>solicitare <span>de</span><br/>\\n infor
msgid "Make a request"
msgstr "Faceţi o cerere"
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1890,6 +1893,9 @@ msgstr "Poza de profil|Ciornă"
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1902,6 +1908,9 @@ msgstr "Autorităţi publice - {{description}}"
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr "Instituții publice de la {{start_count}} la {{end_count}} din {{total_count}}"
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr "Autoritatea publică – {{name}}"
@@ -2127,8 +2136,8 @@ msgstr "Răspuns prin email"
msgid "Respond to request"
msgstr "Răspuns la cerere"
-msgid "Respond to the FOI request"
-msgstr "Răspunde la solicitarea de acces la informații"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
+msgstr ""
msgid "Respond using the web"
msgstr "Răspuns utilizând Internetul"
@@ -2334,9 +2343,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr "O notă specială pentru această autoritate!"
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr "Start acum &raquo;"
-
msgid "Start your own blog"
msgstr "Incepeţi propriul jurnal"
@@ -2937,6 +2943,9 @@ msgstr "Nu se poate trimite un răspuns către {{username}}"
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr "Nu se poate trimite un mesaj de urmărire către {{username}}"
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr "Tip neaşteptat de rezultat la căutare"
@@ -2997,9 +3006,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr "Utilizator|Despre mine"
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr "Utilizator|Nivel administrator"
@@ -3009,9 +3015,6 @@ msgstr "Utilizator|Text interzis"
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr "Utilizator|Email"
diff --git a/locale/sl/app.po b/locale/sl/app.po
index fa7219fb6..50b390f01 100644
--- a/locale/sl/app.po
+++ b/locale/sl/app.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/sl/)\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,9 +91,6 @@ msgstr "Že prejemate e-poštna obvestila o tem zahtevku."
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr "Prejeli boste tudi e-poštna obvestila o zahtevku."
-msgid " made by "
-msgstr "ustvaril"
-
msgid " when you send this message."
msgstr "ko pošljete to sporočilo."
@@ -283,6 +280,9 @@ msgstr "<strong>Zahvalite se</strong> javnemu organu ali"
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr "<strong>ni imel</strong> zahtevanih informacij"
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr "<a href=\"{{request_url}}\">Odziv</a> na <em>{{request_title}}</em> je {{info_request_user}} poslal {{public_body_name}} dne {{date}}."
@@ -538,9 +538,6 @@ msgstr "Spremenite vaše geslo"
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr "Spremenite vaše geslo na {{site_name}}"
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr "Spremenite vaše geslo {{site_name}}"
-
msgid "Charity registration"
msgstr "Prijava dobrodelne organizacije"
@@ -715,6 +712,9 @@ msgstr "Dnevnik razkritij"
msgid "Disclosure log URL"
msgstr "URL za dnevnik razkritij"
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1376,6 +1376,9 @@ msgstr "Ustvarite nov<br/>\\n <strong>Zahtevek <span>za</span><br/>\\n informaci
msgid "Make a request"
msgstr "Naredite zahtevek"
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1877,6 +1880,9 @@ msgstr "ProfilnaSlika|Osnutek"
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1889,6 +1895,9 @@ msgstr "Javni organi - {{description}}"
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr "Javni organi od {{start_count}} do {{end_count}} od skupno {{total_count}}"
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr "Javni organ - {{name}}"
@@ -2114,8 +2123,8 @@ msgstr "Odgovorite prek e-pošte"
msgid "Respond to request"
msgstr "Odgovorite na zahtevek"
-msgid "Respond to the FOI request"
-msgstr "Odgovorite na zahtevek po IJZ"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
+msgstr ""
msgid "Respond using the web"
msgstr "Odgovorite z uporabo spletnega vmesnika"
@@ -2323,9 +2332,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr "Posebna opomba za ta organ!"
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr "Začnite zdaj &raquo;"
-
msgid "Start your own blog"
msgstr "Začnite svoj blog"
@@ -2929,6 +2935,9 @@ msgstr "Ni bilo možno poslati odgovora osebi {{username}}"
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr "Ni bilo možno poslati odziva osebi {{username}}"
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr "Nepričakovan tip rezultata pri iskanju"
@@ -2989,9 +2998,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr "User|About me"
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr "User|Admin level"
@@ -3001,9 +3007,6 @@ msgstr "User|Ban text"
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr "User|Email"
diff --git a/locale/sq/app.po b/locale/sq/app.po
index f85e2aade..619fe808e 100644
--- a/locale/sq/app.po
+++ b/locale/sq/app.po
@@ -17,9 +17,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/sq/)\n"
"Language: sq\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -109,9 +109,6 @@ msgstr " Ti tashmë je duke i pranuar me email aktualizimet në lidhje me këtë
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr " Ti gjithashtu do të pranon email me aktualizimet e reja në lidhje me kërkesën."
-msgid " made by "
-msgstr " bërë nga "
-
msgid " when you send this message."
msgstr " kur e dërgoni këtë mesazh."
@@ -329,6 +326,9 @@ msgstr "<strong>Falënderoju</strong> autoritet publik ose "
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr "<strong>nuk e kanë</strong> informacionin e kërkuar."
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr ""
@@ -592,9 +592,6 @@ msgstr "Ndrysho fjalëkalimin tënd"
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr "Ndrysho fjalëkalimin tënd në {{site_name}}"
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr "Ndrysho fjalëkalimin tënd {{site_name}}"
-
msgid "Charity registration"
msgstr "Regjistrimi i organizatës"
@@ -769,6 +766,9 @@ msgstr ""
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1468,6 +1468,9 @@ msgstr ""
msgid "Make a request"
msgstr "Bëj një kërkesë"
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1978,6 +1981,9 @@ msgstr "ProfilePhoto|Draft"
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1990,6 +1996,9 @@ msgstr "Autoritetet publike - {{description}}"
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr "Autoritetet publike {{start_count}} deri {{end_count}} prej {{total_count}}"
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr ""
@@ -2217,8 +2226,8 @@ msgstr "Përgjigju me email"
msgid "Respond to request"
msgstr "Përgjigju kërkesës"
-msgid "Respond to the FOI request"
-msgstr "Përgjigju kërkesës për Informata Zyrtare"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
+msgstr ""
msgid "Respond using the web"
msgstr "Përgjigju duke përdorur ueb faqen"
@@ -2427,9 +2436,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr "Shënim i veçantë për këtë autoritet!"
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr "Fillo tash &raquo;"
-
msgid "Start your own blog"
msgstr "Nis blogun tënd"
@@ -3047,6 +3053,9 @@ msgstr "Nuk munda të dërgoj përgjigje te {{username}}"
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr "Nuk munda të dërgoj një përcjellje te {{username}}"
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr "Lloji i papritur i rezultatit të kërkuar "
@@ -3107,9 +3116,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr "Përdoruesi|Rreth meje"
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr "Përdoruesi | Niveli i Administrimit"
@@ -3119,9 +3125,6 @@ msgstr "Përdoruesi|Tekst i ndaluar"
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr "Përdoruesi |Email"
diff --git a/locale/sr@latin/app.po b/locale/sr@latin/app.po
index f773248ba..27dd57a5d 100644
--- a/locale/sr@latin/app.po
+++ b/locale/sr@latin/app.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/sr@latin/)\n"
"Language: sr@latin\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,9 +101,6 @@ msgstr "Već ste se prijavili da primate novosti u vezi zahteva."
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr "Novosti u vezi zahteva će Vam takođe biti poslate i putem e-pošte."
-msgid " made by "
-msgstr " načinjeno od strane "
-
msgid " when you send this message."
msgstr " kada pošaljete ovu poruku."
@@ -297,6 +294,9 @@ msgstr "<strong>Zahvalite</strong> javnoj ustanovi ili "
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr "<strong>nije imao</strong> traženu informaciju."
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr "<a href=\"{{request_url}}\">Reakcija</a> na <em>{{request_title}}</em> je poslata za {{public_body_name}} od strane korisnika {{info_request_user}} na dan {{date}}."
@@ -554,9 +554,6 @@ msgstr "Promenite Vašu lozinku"
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr "Promenite Vašu lozinku na {{site_name}}"
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr "Promenite Vašu lozinku {{site_name}}"
-
msgid "Charity registration"
msgstr "Registracija fondacije"
@@ -731,6 +728,9 @@ msgstr "Dnevnik objava"
msgid "Disclosure log URL"
msgstr "URL za dnevnik objava"
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1402,6 +1402,9 @@ msgstr "Podnesi novi<br/>\\n<strong>Zahtev<span> za</span><br/>\\nslobodan<br/>\
msgid "Make a request"
msgstr "Podnesi zahtev"
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1914,6 +1917,9 @@ msgstr "ProfilePhoto|Skica"
msgid "Public Bodies"
msgstr "Javne ustanove"
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr "Statistike javnih ustanova"
@@ -1926,6 +1932,9 @@ msgstr "Javne ustanove - {{description}}"
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr "Javne ustanove {{start_count}} do {{end_count}} od ukupno {{total_count}}"
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr "Ustanova – {{name}}"
@@ -2153,8 +2162,8 @@ msgstr "Odgovoriti e-mailom"
msgid "Respond to request"
msgstr "Odgovoriti na zahtev"
-msgid "Respond to the FOI request"
-msgstr "Odgovoriti na zahtev po ZOSPIOJ"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
+msgstr ""
msgid "Respond using the web"
msgstr "Odgovoriti preko web-a"
@@ -2366,9 +2375,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr "Posebna napomena za ovu ustanovu!"
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr "Počni sada &raquo;"
-
msgid "Start your own blog"
msgstr "Započnite Vaš blog"
@@ -2999,6 +3005,9 @@ msgstr "Ne možemo poslati odgovor za {{username}}"
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr "Ne možemo poslati reakciju za {{username}}"
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr "Neočekivani tip rezultata pretrage"
@@ -3064,9 +3073,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr "User|O meni"
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr "User|Administratorski nivo"
@@ -3076,9 +3082,6 @@ msgstr "User|Tekst isključenja"
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr "User|E-mail"
diff --git a/locale/sv/app.po b/locale/sv/app.po
index a352e00c8..339500298 100644
--- a/locale/sv/app.po
+++ b/locale/sv/app.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/sv/)\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,9 +89,6 @@ msgstr ""
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr ""
-msgid " made by "
-msgstr ""
-
msgid " when you send this message."
msgstr ""
@@ -281,6 +278,9 @@ msgstr ""
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr ""
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr ""
@@ -536,9 +536,6 @@ msgstr ""
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr ""
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr ""
-
msgid "Charity registration"
msgstr ""
@@ -713,6 +710,9 @@ msgstr ""
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1372,6 +1372,9 @@ msgstr ""
msgid "Make a request"
msgstr ""
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1873,6 +1876,9 @@ msgstr ""
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1885,6 +1891,9 @@ msgstr ""
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr ""
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr ""
@@ -2110,7 +2119,7 @@ msgstr ""
msgid "Respond to request"
msgstr ""
-msgid "Respond to the FOI request"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
msgstr ""
msgid "Respond using the web"
@@ -2315,9 +2324,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr ""
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr ""
-
msgid "Start your own blog"
msgstr ""
@@ -2915,6 +2921,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr ""
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr ""
@@ -2975,9 +2984,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr ""
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr ""
@@ -2987,9 +2993,6 @@ msgstr ""
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr ""
diff --git a/locale/sw_KE/app.po b/locale/sw_KE/app.po
index 0c7e62fb5..a05e51afa 100644
--- a/locale/sw_KE/app.po
+++ b/locale/sw_KE/app.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Swahili (Kenya) (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/sw_KE/)\n"
"Language: sw_KE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,9 +89,6 @@ msgstr ""
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr ""
-msgid " made by "
-msgstr ""
-
msgid " when you send this message."
msgstr ""
@@ -281,6 +278,9 @@ msgstr ""
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr ""
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr ""
@@ -536,9 +536,6 @@ msgstr ""
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr ""
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr ""
-
msgid "Charity registration"
msgstr ""
@@ -713,6 +710,9 @@ msgstr ""
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1372,6 +1372,9 @@ msgstr ""
msgid "Make a request"
msgstr ""
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1873,6 +1876,9 @@ msgstr ""
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1885,6 +1891,9 @@ msgstr ""
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr ""
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr ""
@@ -2110,7 +2119,7 @@ msgstr ""
msgid "Respond to request"
msgstr ""
-msgid "Respond to the FOI request"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
msgstr ""
msgid "Respond using the web"
@@ -2315,9 +2324,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr ""
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr ""
-
msgid "Start your own blog"
msgstr ""
@@ -2915,6 +2921,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr ""
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr ""
@@ -2975,9 +2984,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr ""
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr ""
@@ -2987,9 +2993,6 @@ msgstr ""
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr ""
diff --git a/locale/tr/app.po b/locale/tr/app.po
index c7470b1d4..5d6ea1fe0 100644
--- a/locale/tr/app.po
+++ b/locale/tr/app.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/tr/)\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,9 +91,6 @@ msgstr ""
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr ""
-msgid " made by "
-msgstr ""
-
msgid " when you send this message."
msgstr ""
@@ -283,6 +280,9 @@ msgstr ""
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr ""
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr ""
@@ -538,9 +538,6 @@ msgstr ""
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr ""
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr ""
-
msgid "Charity registration"
msgstr ""
@@ -715,6 +712,9 @@ msgstr ""
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1374,6 +1374,9 @@ msgstr ""
msgid "Make a request"
msgstr ""
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1875,6 +1878,9 @@ msgstr ""
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1887,6 +1893,9 @@ msgstr ""
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr ""
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr ""
@@ -2112,7 +2121,7 @@ msgstr ""
msgid "Respond to request"
msgstr ""
-msgid "Respond to the FOI request"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
msgstr ""
msgid "Respond using the web"
@@ -2317,9 +2326,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr ""
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr ""
-
msgid "Start your own blog"
msgstr ""
@@ -2917,6 +2923,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr ""
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr ""
@@ -2977,9 +2986,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr ""
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr ""
@@ -2989,9 +2995,6 @@ msgstr ""
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr ""
diff --git a/locale/uk/app.po b/locale/uk/app.po
index 31def22fc..934238d2e 100644
--- a/locale/uk/app.po
+++ b/locale/uk/app.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/uk/)\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -99,9 +99,6 @@ msgstr " Оновлення щодо запиту вже відправлені
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr " Вам також надійдуть оновлення щодо запиту."
-msgid " made by "
-msgstr " зроблено"
-
msgid " when you send this message."
msgstr " коли ви відправите повідомлення."
@@ -327,6 +324,9 @@ msgstr "<strong>Подякуйте</strong> розпоряднику інфор
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr "<strong>не володіють</strong> запитаною інформацією."
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr "<a href=\"{{request_url}}\">Додатковий запит</a> щодо <em>{{request_title}}</em> було надіслано {{public_body_name}} користувачем {{info_request_user}}. Дата: {{date}}."
@@ -586,9 +586,6 @@ msgstr "Змініть свій пароль"
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr "Змініть свій пароль на сайті"
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr "Змініть свій пароль"
-
msgid "Charity registration"
msgstr "Реєстрація благодійної організації"
@@ -767,6 +764,9 @@ msgstr ""
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1475,6 +1475,9 @@ msgstr ""
msgid "Make a request"
msgstr "Зробити запит"
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1979,6 +1982,9 @@ msgstr ""
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1991,6 +1997,9 @@ msgstr "Розпорядники інформації - {{description}}"
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr ""
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr "Розпорядник інформації – {{name}}"
@@ -2218,8 +2227,8 @@ msgstr "Відповісти електронною поштою"
msgid "Respond to request"
msgstr "Відповісти на запит"
-msgid "Respond to the FOI request"
-msgstr "Відповісти на запит"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
+msgstr ""
msgid "Respond using the web"
msgstr "Відповісти через інтернет"
@@ -2425,9 +2434,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr "Примітка:"
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr "Почати зараз &raquo;"
-
msgid "Start your own blog"
msgstr ""
@@ -3036,6 +3042,9 @@ msgstr "Неможливо надіслати відповідь користу
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr "Неможливо надіслати повідомленя користувачу {{username}}"
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr "Неочікуваний результат пошуку"
@@ -3096,9 +3105,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr "Користувач|Про мене"
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr ""
@@ -3108,9 +3114,6 @@ msgstr ""
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr "Користувач|Мейл"
diff --git a/locale/vi/app.po b/locale/vi/app.po
index 24b2e0d46..813aae007 100644
--- a/locale/vi/app.po
+++ b/locale/vi/app.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/vi/)\n"
"Language: vi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -93,9 +93,6 @@ msgstr ""
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr ""
-msgid " made by "
-msgstr "được tạo bởi"
-
msgid " when you send this message."
msgstr "khi bạn gửi đi tin nhắn này"
@@ -285,6 +282,9 @@ msgstr ""
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr ""
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr ""
@@ -540,9 +540,6 @@ msgstr ""
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr ""
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr ""
-
msgid "Charity registration"
msgstr ""
@@ -717,6 +714,9 @@ msgstr ""
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1375,6 +1375,9 @@ msgstr ""
msgid "Make a request"
msgstr ""
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1876,6 +1879,9 @@ msgstr ""
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1888,6 +1894,9 @@ msgstr ""
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr ""
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr ""
@@ -2113,7 +2122,7 @@ msgstr ""
msgid "Respond to request"
msgstr ""
-msgid "Respond to the FOI request"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
msgstr ""
msgid "Respond using the web"
@@ -2316,9 +2325,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr ""
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr ""
-
msgid "Start your own blog"
msgstr ""
@@ -2913,6 +2919,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr ""
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr ""
@@ -2973,9 +2982,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr ""
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr ""
@@ -2985,9 +2991,6 @@ msgstr ""
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr ""
diff --git a/locale/zh_HK/app.po b/locale/zh_HK/app.po
index 0a0991de4..cf2c0734d 100644
--- a/locale/zh_HK/app.po
+++ b/locale/zh_HK/app.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/zh_HK/)\n"
"Language: zh_HK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,9 +91,6 @@ msgstr ""
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr ""
-msgid " made by "
-msgstr " 由 "
-
msgid " when you send this message."
msgstr "當您傳送此訊息時。"
@@ -283,6 +280,9 @@ msgstr ""
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr ""
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr ""
@@ -538,9 +538,6 @@ msgstr ""
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr ""
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr ""
-
msgid "Charity registration"
msgstr ""
@@ -715,6 +712,9 @@ msgstr ""
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1373,6 +1373,9 @@ msgstr ""
msgid "Make a request"
msgstr ""
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr ""
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1874,6 +1877,9 @@ msgstr ""
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1886,6 +1892,9 @@ msgstr ""
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr ""
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr ""
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr ""
@@ -2111,7 +2120,7 @@ msgstr ""
msgid "Respond to request"
msgstr ""
-msgid "Respond to the FOI request"
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
msgstr ""
msgid "Respond using the web"
@@ -2314,9 +2323,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr ""
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr ""
-
msgid "Start your own blog"
msgstr ""
@@ -2911,6 +2917,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr ""
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr ""
@@ -2971,9 +2980,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr ""
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr ""
@@ -2983,9 +2989,6 @@ msgstr ""
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr ""