Replace %s with {{}} in 'Keep it focused' translation.

28 files changed, 43 insertions, 43 deletions

diff --git a/app/views/request/new.rhtml b/app/views/request/new.rhtml
index 4b23211da..857cb9f45 100644
--- a/app/views/request/new.rhtml
+++ b/app/views/request/new.rhtml
@@ -98,7 +98,7 @@
         <ul>
         <li><%= _('Write your request in <strong>simple, precise language</strong>.') %></li>
         <li><%= _('Ask for <strong>specific</strong> documents or information, this site is not suitable for general enquiries.') %></li>
-        <li><%= raw(_('Keep it <strong>focused</strong>, you\'ll be more likely to get what you want (<a href="%s">why?</a>).') % [help_requesting_path + '#focused']) %></li>
+        <li><%= _('Keep it <strong>focused</strong>, you\'ll be more likely to get what you want (<a href="{{url}}">why?</a>).', :url => (help_requesting_path + '#focused').html_safe) %></li>
         </ul>
     </div>
 
diff --git a/locale/aln/app.po b/locale/aln/app.po
index 7b48e3769..34869e059 100644
--- a/locale/aln/app.po
+++ b/locale/aln/app.po
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr ""
 msgid "Joined {{site_name}} in"
 msgstr ""
 
-msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"%s\">why?</a>)."
+msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."
 msgstr ""
 
 msgid "Keywords"
diff --git a/locale/app.pot b/locale/app.pot
index bca9acebd..44cff007c 100644
--- a/locale/app.pot
+++ b/locale/app.pot
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr ""
 msgid "Joined {{site_name}} in"
 msgstr ""
 
-msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"%s\">why?</a>)."
+msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."
 msgstr ""
 
 msgid "Keywords"
diff --git a/locale/ar/app.po b/locale/ar/app.po
index fec1727f6..3cf02f163 100644
--- a/locale/ar/app.po
+++ b/locale/ar/app.po
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr ""
 msgid "Joined {{site_name}} in"
 msgstr ""
 
-msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"%s\">why?</a>)."
+msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."
 msgstr ""
 
 msgid "Keywords"
diff --git a/locale/bs/app.po b/locale/bs/app.po
index 5377f1201..4f4ed24c0 100644
--- a/locale/bs/app.po
+++ b/locale/bs/app.po
@@ -1205,8 +1205,8 @@ msgstr "Spojen"
 msgid "Joined {{site_name}} in"
 msgstr "Pridružio se na {{site_name}} u"
 
-msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"%s\">why?</a>)."
-msgstr "Držite se <strong>suštine</strong>, lakše ćete dobiti ono što tražite(<a href=\"%s\">Više informacija</a>)."
+msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."
+msgstr "Držite se <strong>suštine</strong>, lakše ćete dobiti ono što tražite(<a href=\"{{url}}\">Više informacija</a>)."
 
 msgid "Keywords"
 msgstr "Ključne riječi"
diff --git a/locale/ca/app.po b/locale/ca/app.po
index 106ddc5b5..bc1dc55b1 100644
--- a/locale/ca/app.po
+++ b/locale/ca/app.po
@@ -1221,8 +1221,8 @@ msgstr "Registrado el"
 msgid "Joined {{site_name}} in"
 msgstr "Registrado en {{site_name}} el"
 
-msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"%s\">why?</a>)."
-msgstr "Sea <strong>específico</strong>, tendrá más probabilidades de conseguir lo que quiere (<a href=\"%s\">¿por qué?</a>)."
+msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."
+msgstr "Sea <strong>específico</strong>, tendrá más probabilidades de conseguir lo que quiere (<a href=\"{{url}}\">¿por qué?</a>)."
 
 msgid "Keywords"
 msgstr "Términos"
diff --git a/locale/cs/app.po b/locale/cs/app.po
index e28d52ed7..3bc1039ff 100644
--- a/locale/cs/app.po
+++ b/locale/cs/app.po
@@ -1205,8 +1205,8 @@ msgstr "Zapojen v"
 msgid "Joined {{site_name}} in"
 msgstr "Registrován/a na stránkách {{site_name}} od"
 
-msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"%s\">why?</a>)."
-msgstr "Snažte se svůj dotaz vyjádřit <strong>jasně a jednoduše</strong>, zvýší se tak vaše šance, že se dozvíte, co potřebujete (<a href=\"%s\">proč?</a>)."
+msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."
+msgstr "Snažte se svůj dotaz vyjádřit <strong>jasně a jednoduše</strong>, zvýší se tak vaše šance, že se dozvíte, co potřebujete (<a href=\"{{url}}\">proč?</a>)."
 
 msgid "Keywords"
 msgstr "Klíčová slova"
diff --git a/locale/cy/app.po b/locale/cy/app.po
index 11f5c19c7..96174c311 100644
--- a/locale/cy/app.po
+++ b/locale/cy/app.po
@@ -1122,8 +1122,8 @@ msgstr ""
 msgid "Joined {{site_name}} in"
 msgstr ""
 
-msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"%s\">why?</a>)."
-msgstr "Cadwch at <strong>y prif bwynt</strong>. Byddwch yn fwy tebygol o gael beth rydych yn chwilio amdano (<a href=\"%s\">pam?</a>)."
+msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."
+msgstr "Cadwch at <strong>y prif bwynt</strong>. Byddwch yn fwy tebygol o gael beth rydych yn chwilio amdano (<a href=\"{{url}}\">pam?</a>)."
 
 msgid "Keywords"
 msgstr ""
diff --git a/locale/de/app.po b/locale/de/app.po
index 3b9115f5c..4e0725564 100644
--- a/locale/de/app.po
+++ b/locale/de/app.po
@@ -1162,8 +1162,8 @@ msgstr "Angemeldet"
 msgid "Joined {{site_name}} in"
 msgstr "{{site_name}} beigetreten am"
 
-msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"%s\">why?</a>)."
-msgstr "Machen Sie es <strong>kurz und bündig</strong>, die Wahrscheinlichkeit die gewünschten Informationen zu erhalten ist somit größer(<a href=\"%s\">Warum?</a>)."
+msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."
+msgstr "Machen Sie es <strong>kurz und bündig</strong>, die Wahrscheinlichkeit die gewünschten Informationen zu erhalten ist somit größer(<a href=\"{{url}}\">Warum?</a>)."
 
 msgid "Keywords"
 msgstr "Stichwörter"
diff --git a/locale/en/app.po b/locale/en/app.po
index a9aa0447e..8414021de 100644
--- a/locale/en/app.po
+++ b/locale/en/app.po
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr ""
 msgid "Joined {{site_name}} in"
 msgstr ""
 
-msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"%s\">why?</a>)."
+msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."
 msgstr ""
 
 msgid "Keywords"
diff --git a/locale/en_IE/app.po b/locale/en_IE/app.po
index 046d87920..deb218f62 100644
--- a/locale/en_IE/app.po
+++ b/locale/en_IE/app.po
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Joined {{site_name}} in"
 msgstr ""
 
-msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"%s\">why?</a>)."
+msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."
 msgstr ""
 
 msgid "Keywords"
diff --git a/locale/es/app.po b/locale/es/app.po
index b8212a175..b7798d279 100644
--- a/locale/es/app.po
+++ b/locale/es/app.po
@@ -1241,8 +1241,8 @@ msgstr "Registrado el"
 msgid "Joined {{site_name}} in"
 msgstr "Registrado en {{site_name}} el"
 
-msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"%s\">why?</a>)."
-msgstr "Sé <strong>específico</strong>, tendrás más probabilidades de conseguir lo que quieres (<a href=\"%s\">¿por qué?</a>)."
+msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."
+msgstr "Sé <strong>específico</strong>, tendrás más probabilidades de conseguir lo que quieres (<a href=\"{{url}}\">¿por qué?</a>)."
 
 msgid "Keywords"
 msgstr "Términos"
diff --git a/locale/eu/app.po b/locale/eu/app.po
index fc4de81ed..daeef9d0c 100644
--- a/locale/eu/app.po
+++ b/locale/eu/app.po
@@ -1151,8 +1151,8 @@ msgstr "_____-ean erregistratua"
 msgid "Joined {{site_name}} in"
 msgstr "{{site_name}}-ean erregistratua"
 
-msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"%s\">why?</a>)."
-msgstr "Izan zaitez <strong>konkretua</strong>, nahi duzuna lortzeko aukera gehiago izango duzu (<a href=\"%s\">zergatik?</a>)."
+msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."
+msgstr "Izan zaitez <strong>konkretua</strong>, nahi duzuna lortzeko aukera gehiago izango duzu (<a href=\"{{url}}\">zergatik?</a>)."
 
 msgid "Keywords"
 msgstr "Hitz gakoak"
diff --git a/locale/fr/app.po b/locale/fr/app.po
index 09a551fa4..05f843ea5 100644
--- a/locale/fr/app.po
+++ b/locale/fr/app.po
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr ""
 msgid "Joined {{site_name}} in"
 msgstr ""
 
-msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"%s\">why?</a>)."
+msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."
 msgstr ""
 
 msgid "Keywords"
diff --git a/locale/gl/app.po b/locale/gl/app.po
index 3792f15d5..9ef745bfc 100644
--- a/locale/gl/app.po
+++ b/locale/gl/app.po
@@ -1222,8 +1222,8 @@ msgstr "Registrado el"
 msgid "Joined {{site_name}} in"
 msgstr "Registrado en {{site_name}} el"
 
-msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"%s\">why?</a>)."
-msgstr "Sea <strong>específico</strong>, tendrá más probabilidades de conseguir lo que quiere (<a href=\"%s\">¿por qué?</a>)."
+msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."
+msgstr "Sea <strong>específico</strong>, tendrá más probabilidades de conseguir lo que quiere (<a href=\"{{url}}\">¿por qué?</a>)."
 
 msgid "Keywords"
 msgstr "Términos"
diff --git a/locale/hu_HU/app.po b/locale/hu_HU/app.po
index 5b80936a4..8043a8f21 100644
--- a/locale/hu_HU/app.po
+++ b/locale/hu_HU/app.po
@@ -1217,8 +1217,8 @@ msgstr "Regisztráció éve:"
 msgid "Joined {{site_name}} in"
 msgstr "{{site_name}} regisztráció éve:"
 
-msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"%s\">why?</a>)."
-msgstr "Fogalmazzon <strong>lényegre törően</strong>, hogy biztosan azt kapja, amire szüksége van! (<a href=\"%s\">...Miért?</a>)"
+msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."
+msgstr "Fogalmazzon <strong>lényegre törően</strong>, hogy biztosan azt kapja, amire szüksége van! (<a href=\"{{url}}\">...Miért?</a>)"
 
 msgid "Keywords"
 msgstr "Kulcsszavak:"
diff --git a/locale/id/app.po b/locale/id/app.po
index 0724a9e08..eb8ac6ab0 100644
--- a/locale/id/app.po
+++ b/locale/id/app.po
@@ -1238,8 +1238,8 @@ msgstr "Bergabung di"
 msgid "Joined {{site_name}} in"
 msgstr "Bergabung {{site_name}} di"
 
-msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"%s\">why?</a>)."
-msgstr "Tetap <strong>fokus</strong>, Anda akan lebih mungkin untuk mendapatkan apa yang Anda inginkan (<a href=\"%s\">mengapa?</a>)."
+msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."
+msgstr "Tetap <strong>fokus</strong>, Anda akan lebih mungkin untuk mendapatkan apa yang Anda inginkan (<a href=\"{{url}}\">mengapa?</a>)."
 
 msgid "Keywords"
 msgstr "Katakunci"
diff --git a/locale/nb_NO/app.po b/locale/nb_NO/app.po
index 31d2f87a0..7d83d397f 100644
--- a/locale/nb_NO/app.po
+++ b/locale/nb_NO/app.po
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr ""
 msgid "Joined {{site_name}} in"
 msgstr ""
 
-msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"%s\">why?</a>)."
+msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."
 msgstr ""
 
 msgid "Keywords"
diff --git a/locale/pt_BR/app.po b/locale/pt_BR/app.po
index f33377387..995f967c0 100644
--- a/locale/pt_BR/app.po
+++ b/locale/pt_BR/app.po
@@ -1155,8 +1155,8 @@ msgstr "No site desde "
 msgid "Joined {{site_name}} in"
 msgstr "Entrou no {{site_name}} em"
 
-msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"%s\">why?</a>)."
-msgstr "Mantenha seu pedido <strong>focado,</strong> você terá mais chances de conseguir o que quer ( <a href=\"%s\">por quê?</a> )."
+msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."
+msgstr "Mantenha seu pedido <strong>focado,</strong> você terá mais chances de conseguir o que quer ( <a href=\"{{url}}\">por quê?</a> )."
 
 msgid "Keywords"
 msgstr "Palavras-chave"
diff --git a/locale/ro_RO/app.po b/locale/ro_RO/app.po
index 71ce5eeff..ad7420ce4 100644
--- a/locale/ro_RO/app.po
+++ b/locale/ro_RO/app.po
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr ""
 msgid "Joined {{site_name}} in"
 msgstr ""
 
-msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"%s\">why?</a>)."
+msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."
 msgstr ""
 
 msgid "Keywords"
diff --git a/locale/sl/app.po b/locale/sl/app.po
index 6921c0cd3..f8cd8d562 100644
--- a/locale/sl/app.po
+++ b/locale/sl/app.po
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr ""
 msgid "Joined {{site_name}} in"
 msgstr ""
 
-msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"%s\">why?</a>)."
+msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."
 msgstr ""
 
 msgid "Keywords"
diff --git a/locale/sq/app.po b/locale/sq/app.po
index 36f395aa8..dd77bd2ca 100644
--- a/locale/sq/app.po
+++ b/locale/sq/app.po
@@ -1199,8 +1199,8 @@ msgstr "Bashkangjitur më"
 msgid "Joined {{site_name}} in"
 msgstr "Bashkangjitur {{site_name}} më"
 
-msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"%s\">why?</a>)."
-msgstr "Mbaje <strong>të fokusuar</strong>, gjasat janë më të mëdha që të marrësh përgjigjen e dëshiruar (<a href=\"%s\">pse?</a>)."
+msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."
+msgstr "Mbaje <strong>të fokusuar</strong>, gjasat janë më të mëdha që të marrësh përgjigjen e dëshiruar (<a href=\"{{url}}\">pse?</a>)."
 
 msgid "Keywords"
 msgstr "Fjalët kyçe"
diff --git a/locale/sr@latin/app.po b/locale/sr@latin/app.po
index b744f6ad2..ffb85b0c7 100644
--- a/locale/sr@latin/app.po
+++ b/locale/sr@latin/app.po
@@ -1201,8 +1201,8 @@ msgstr "Pridružio se u"
 msgid "Joined {{site_name}} in"
 msgstr "Pridružio se na {{site_name}} u"
 
-msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"%s\">why?</a>)."
-msgstr "Držite se <strong>suštine</strong>, lakše ćete dobiti ono što tražite(<a href=\"%s\">Više informacija</a>)."
+msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."
+msgstr "Držite se <strong>suštine</strong>, lakše ćete dobiti ono što tražite(<a href=\"{{url}}\">Više informacija</a>)."
 
 msgid "Keywords"
 msgstr "Ključne reči"
diff --git a/locale/tr/app.po b/locale/tr/app.po
index 6bdb1745c..e435376d5 100644
--- a/locale/tr/app.po
+++ b/locale/tr/app.po
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr ""
 msgid "Joined {{site_name}} in"
 msgstr ""
 
-msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"%s\">why?</a>)."
+msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."
 msgstr ""
 
 msgid "Keywords"
diff --git a/locale/uk/app.po b/locale/uk/app.po
index 9ad5d6290..63bdf6c8b 100644
--- a/locale/uk/app.po
+++ b/locale/uk/app.po
@@ -1217,8 +1217,8 @@ msgstr "Приєднався у"
 msgid "Joined {{site_name}} in"
 msgstr "Користувач долучився до {{site_name}} у"
 
-msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"%s\">why?</a>)."
-msgstr "Конкретизуйте ваш запит, так ви маєте більше шансів отримати потрібну інформацію (<a href=\"%s\">чому?</a>)."
+msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."
+msgstr "Конкретизуйте ваш запит, так ви маєте більше шансів отримати потрібну інформацію (<a href=\"{{url}}\">чому?</a>)."
 
 msgid "Keywords"
 msgstr "Ключові слова"
diff --git a/spec/fixtures/locale/en/app.po b/spec/fixtures/locale/en/app.po
index 1becc9662..2decf8ec5 100644
--- a/spec/fixtures/locale/en/app.po
+++ b/spec/fixtures/locale/en/app.po
@@ -1491,7 +1491,7 @@ msgid "Joined {{site_name}} in"
 msgstr ""
 
 #: app/views/request/new.rhtml:106
-msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"%s\">why?</a>)."
+msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."
 msgstr ""
 
 #: app/views/request/_request_filter_form.rhtml:6
diff --git a/spec/fixtures/locale/en_GB/app.po b/spec/fixtures/locale/en_GB/app.po
index 47091cfcc..b8b5edadc 100644
--- a/spec/fixtures/locale/en_GB/app.po
+++ b/spec/fixtures/locale/en_GB/app.po
@@ -1491,7 +1491,7 @@ msgid "Joined {{site_name}} in"
 msgstr ""
 
 #: app/views/request/new.rhtml:106
-msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"%s\">why?</a>)."
+msgid "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."
 msgstr ""
 
 #: app/views/request/_request_filter_form.rhtml:6
diff --git a/spec/fixtures/locale/es/app.po b/spec/fixtures/locale/es/app.po
index 72a306371..56a044d2d 100644
--- a/spec/fixtures/locale/es/app.po
+++ b/spec/fixtures/locale/es/app.po
@@ -1631,8 +1631,8 @@ msgstr "Registrado en {{site_name}} el"
 #: app/views/request/new.rhtml:106
 msgid ""
 "Keep it <strong>focused</strong>, you'll be more likely to get what you want"
-" (<a href=\"%s\">why?</a>)."
-msgstr "Sea <strong>específico</strong>, tendrá más probabilidades de conseguir lo que quiere (<a href=\"%s\">¿por qué?</a>)."
+" (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."
+msgstr "Sea <strong>específico</strong>, tendrá más probabilidades de conseguir lo que quiere (<a href=\"{{url}}\">¿por qué?</a>)."
 
 #: app/views/request/_request_filter_form.rhtml:6
 msgid "Keywords"