Add Spanish docs/index

2 files changed, 39 insertions, 7 deletions

diff --git a/docs/index.md b/docs/index.md
index b8cc66b48..e3c9fe918 100644
--- a/docs/index.md
+++ b/docs/index.md
@@ -19,16 +19,15 @@ You've found the documentation for Alaveteli.
 
 * Read [Turbo Transparency](/assets/files/Turbo-Transparency-v1.0.pdf), a paper about how and why to use Alaveteli for Freedom of Information systems
 
-* Read the [Getting Started guide]({{ site.baseurl }}docs/getting_started/)
+* Read the [Getting Started guide]({{ page.baseurl }}/docs/getting_started/)
 
 **The documentation covers
-[installing]({{ site.baseurl }}docs/installing/),
-[customising]({{ site.baseurl }}docs/customising/), and
-[running]({{ site.baseurl }}docs/running/) your own Alaveteli site.**
+[installing]({{ page.baseurl }}/docs/installing/),
+[customising]({{ page.baseurl }}/docs/customising/), and
+[running]({{ page.baseurl }}/docs/running/) your own Alaveteli site.**
 
 If you're making changes to the source code, we have
-[documentation for developers]({{ site.baseurl }}docs/developers/) too.
+[documentation for developers]({{ page.baseurl }}/docs/developers/) too.
 
 If you are an organisation who wants to use Alaveteli in your jurisdiction, or a developer who is interested in collaborating on the software, please
-[get in touch]({{ site.baseurl }}community/).
-
+[get in touch]({{ page.baseurl }}/community/).
diff --git a/es/docs/index.md b/es/docs/index.md
new file mode 100644
index 000000000..5347c7382
--- /dev/null
+++ b/es/docs/index.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+layout: es/page
+title: Bienvenido
+---
+
+# Documentación de Alaveteli
+
+<p class="lead">
+  Esta es la documentación de Alaveteli,
+  una plataforma de información pública de código abierto
+  creada por <a href="https://www.mysociety.org">mySociety</a>.
+</p>
+
+## ¿Nuevo en Alaveteli?
+
+Ha encontrado la documentación de Alaveteli.
+
+* Aprenda sobre el proyecto en [www.alaveteli.org](http://www.alaveteli.org).
+
+* Lea [Turbo Transparency](/assets/files/Turbo-Transparency-v1.0.pdf), un documento sobre cómo y por qué utilizar Alaveteli para sistemas de información pública.
+
+* Lea la [guía de inicio]({{ page.baseurl }}/docs/getting_started/).
+
+**La documentación incluye la
+[instalación]({{ page.baseurl }}/docs/installing/), la 
+[personalización]({{ page.baseurl }}/docs/customising/) y el 
+[funcionamiento]({{ page.baseurl }}/docs/running/) de su propio sitio basado en Alaveteli.**
+
+Si desea efectuar cambios en el código fuente, también contamos con la
+[documentación para desarrolladores]({{ page.baseurl }}/docs/developers/).
+
+Si representa a una organización que desea utilizar Alaveteli en su jurisdicción o es usted un desarrollador interesado en colaborar en la elaboración del software,
+[contacte con nosotros]({{ page.baseurl }}/community/).