diff options
| author | Louise Crow <louise.crow@gmail.com> | 2014-05-15 11:11:44 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Louise Crow <louise.crow@gmail.com> | 2014-05-15 11:11:44 +0100 |
| commit | b6d72220d3647e607fc9afad812faaba62e2ce17 (patch) | |
| tree | 2c7edea4e29d0f5fffcaf45e6ce51e8269076fa5 | |
| parent | 953f81274ab6a13824e5bb1d189361821e9c0a45 (diff) | |
Clean up fuzzy translations for Ugandan English.
This file doesn't get handled by Transifex as it's not yet one of their
supported language versions, so needs to be done by hand.
| -rw-r--r-- | locale/en_UG/app.po | 21 |
1 files changed, 7 insertions, 14 deletions
diff --git a/locale/en_UG/app.po b/locale/en_UG/app.po index 726867175..57c370ff1 100644 --- a/locale/en_UG/app.po +++ b/locale/en_UG/app.po @@ -3182,9 +3182,8 @@ msgstr "" msgid "You are already following this request" msgstr "" -#, fuzzy msgid "You are already subscribed to '{{link_to_authority}}', a public authority" -msgstr "'{{link_to_authority}}', a public agency" +msgstr "" msgid "You are already subscribed to '{{link_to_request}}', a request" msgstr "" @@ -3207,9 +3206,8 @@ msgstr "" msgid "You are following all new successful responses" msgstr "" -#, fuzzy msgid "You are no longer following '{{link_to_authority}}', a public authority" -msgstr "'{{link_to_authority}}', a public agency" +msgstr "" msgid "You are no longer following '{{link_to_request}}', a request" msgstr "" @@ -3322,9 +3320,8 @@ msgstr "" msgid "You will no longer be emailed updates for those alerts" msgstr "" -#, fuzzy msgid "You will now be emailed updates about '{{link_to_authority}}', a public authority" -msgstr "'{{link_to_authority}}', a public agency" +msgstr "" msgid "You will now be emailed updates about '{{link_to_request}}', a request" msgstr "" @@ -3533,9 +3530,8 @@ msgstr "" msgid "and we'll suggest <strong>what to do next</strong>" msgstr "" -#, fuzzy msgid "anything matching text '{{query}}'" -msgstr "Listing public agencies matching '{{query}}'" +msgstr "" msgid "are long overdue." msgstr "" @@ -3633,9 +3629,8 @@ msgstr "" msgid "move..." msgstr "" -#, fuzzy msgid "new requests" -msgstr "ATI requests" +msgstr "" msgid "no later than" msgstr "" @@ -3661,9 +3656,8 @@ msgstr "" msgid "requests which are successful" msgstr "" -#, fuzzy msgid "requests which are successful matching text '{{query}}'" -msgstr "Listing public agencies matching '{{query}}'" +msgstr "" msgid "response as needing administrator attention. Take a look, and reply to this\\nemail to let them know what you are going to do about it." msgstr "" @@ -3768,9 +3762,8 @@ msgstr[1] "" msgid "{{existing_request_user}} already\\n created the same request on {{date}}. You can either view the <a href=\"{{existing_request}}\">existing request</a>,\\n or edit the details below to make a new but similar request." msgstr "" -#, fuzzy msgid "{{foi_law}} requests to '{{public_body_name}}'" -msgstr "View ATI email address for '{{public_body_name}}'" +msgstr "" msgid "{{info_request_user_name}} only:" msgstr "" |