Latest translation files from Transifex - with new msgids, and in Transifex format.

16 files changed, 256 insertions, 64 deletions

diff --git a/locale/aln/app.po b/locale/aln/app.po
index 366ed55a7..ac50822bb 100644
--- a/locale/aln/app.po
+++ b/locale/aln/app.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: alaveteli\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-17 10:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-17 09:23+0000\n"
-"Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-09 09:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 08:34+0000\n"
+"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "<strong>Note:</strong> You're sending a message to yourself, presumably\n"
-"\t    to try out how it works."
+"            to try out how it works."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -643,6 +643,9 @@ msgstr ""
 msgid "CensorRule|Last edit editor"
 msgstr ""
 
+msgid "CensorRule|Regexp"
+msgstr ""
+
 msgid "CensorRule|Replacement"
 msgstr ""
 
@@ -1336,6 +1339,12 @@ msgstr ""
 msgid "InfoRequest|Described state"
 msgstr ""
 
+msgid "InfoRequest|External url"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequest|External user name"
+msgstr ""
+
 msgid "InfoRequest|Handle rejected responses"
 msgstr ""
 
@@ -1942,6 +1951,9 @@ msgstr ""
 msgid "PublicBody::Translation|Url name"
 msgstr ""
 
+msgid "PublicBody|Api key"
+msgstr ""
+
 msgid "PublicBody|First letter"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bs/app.po b/locale/bs/app.po
index 2992f1907..2fd3da7b3 100644
--- a/locale/bs/app.po
+++ b/locale/bs/app.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: alaveteli\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-17 10:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-17 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-09 09:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 08:34+0000\n"
+"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "<strong>Napomena:</strong>\n    Poslati ćemo e-mail na Vašu novu adres
 
 msgid ""
 "<strong>Note:</strong> You're sending a message to yourself, presumably\n"
-"\t    to try out how it works."
+"            to try out how it works."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -649,6 +649,9 @@ msgstr ""
 msgid "CensorRule|Last edit editor"
 msgstr ""
 
+msgid "CensorRule|Regexp"
+msgstr ""
+
 msgid "CensorRule|Replacement"
 msgstr "Pravilo Cenzure|Zamjena"
 
@@ -1342,6 +1345,12 @@ msgstr ""
 msgid "InfoRequest|Described state"
 msgstr ""
 
+msgid "InfoRequest|External url"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequest|External user name"
+msgstr ""
+
 msgid "InfoRequest|Handle rejected responses"
 msgstr ""
 
@@ -1948,6 +1957,9 @@ msgstr ""
 msgid "PublicBody::Translation|Url name"
 msgstr ""
 
+msgid "PublicBody|Api key"
+msgstr ""
+
 msgid "PublicBody|First letter"
 msgstr "Javno tijelo|Početno slovo"
 
diff --git a/locale/ca/app.po b/locale/ca/app.po
index 9e41fc888..0f6c86403 100644
--- a/locale/ca/app.po
+++ b/locale/ca/app.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: alaveteli\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-17 10:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-17 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-09 09:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 08:34+0000\n"
+"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "<strong>Nota:</strong>\n    Enviarem un correu a la nova direcció de co
 
 msgid ""
 "<strong>Note:</strong> You're sending a message to yourself, presumably\n"
-"\t    to try out how it works."
+"            to try out how it works."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -645,6 +645,9 @@ msgstr "CensorRule|Last edit comment"
 msgid "CensorRule|Last edit editor"
 msgstr "CensorRule|Last edit editor"
 
+msgid "CensorRule|Regexp"
+msgstr ""
+
 msgid "CensorRule|Replacement"
 msgstr "CensorRule|Replacement"
 
@@ -1338,6 +1341,12 @@ msgstr "InfoRequest|Awaiting description"
 msgid "InfoRequest|Described state"
 msgstr "InfoRequest|Described state"
 
+msgid "InfoRequest|External url"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequest|External user name"
+msgstr ""
+
 msgid "InfoRequest|Handle rejected responses"
 msgstr "InfoRequest|Handle rejected responses"
 
@@ -1944,6 +1953,9 @@ msgstr ""
 msgid "PublicBody::Translation|Url name"
 msgstr ""
 
+msgid "PublicBody|Api key"
+msgstr ""
+
 msgid "PublicBody|First letter"
 msgstr "Primera letra"
 
diff --git a/locale/cs/app.po b/locale/cs/app.po
index 37988e582..addb9384c 100644
--- a/locale/cs/app.po
+++ b/locale/cs/app.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: alaveteli\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-17 10:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-17 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-09 09:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 08:34+0000\n"
+"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "<strong>Poznámka:</strong>\n    Pošleme vám zprávu na vaši e-mailov
 
 msgid ""
 "<strong>Note:</strong> You're sending a message to yourself, presumably\n"
-"\t    to try out how it works."
+"            to try out how it works."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -649,6 +649,9 @@ msgstr "Cenzorova pravidla | Poslední komentář"
 msgid "CensorRule|Last edit editor"
 msgstr "Cenzorova pravidla | Poslední editor"
 
+msgid "CensorRule|Regexp"
+msgstr ""
+
 msgid "CensorRule|Replacement"
 msgstr "Cenzorova pravidla | Nahrazení"
 
@@ -1342,6 +1345,12 @@ msgstr "InfoRequestEvent | Očekává se popis"
 msgid "InfoRequest|Described state"
 msgstr "InfoRequestEvent | Popsaný status"
 
+msgid "InfoRequest|External url"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequest|External user name"
+msgstr ""
+
 msgid "InfoRequest|Handle rejected responses"
 msgstr "InfoRequestEvent | Řešit odmítnuté odpovědi"
 
@@ -1948,6 +1957,9 @@ msgstr ""
 msgid "PublicBody::Translation|Url name"
 msgstr ""
 
+msgid "PublicBody|Api key"
+msgstr ""
+
 msgid "PublicBody|First letter"
 msgstr "PublicBody | První dopis"
 
diff --git a/locale/cy/app.po b/locale/cy/app.po
index 32063f976..53486aca4 100644
--- a/locale/cy/app.po
+++ b/locale/cy/app.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: alaveteli\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-17 10:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-17 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-09 09:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 08:34+0000\n"
+"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -414,7 +414,7 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "<strong>Note:</strong> You're sending a message to yourself, presumably\n"
-"\t    to try out how it works."
+"            to try out how it works."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -651,6 +651,9 @@ msgstr ""
 msgid "CensorRule|Last edit editor"
 msgstr ""
 
+msgid "CensorRule|Regexp"
+msgstr ""
+
 msgid "CensorRule|Replacement"
 msgstr ""
 
@@ -1344,6 +1347,12 @@ msgstr ""
 msgid "InfoRequest|Described state"
 msgstr ""
 
+msgid "InfoRequest|External url"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequest|External user name"
+msgstr ""
+
 msgid "InfoRequest|Handle rejected responses"
 msgstr ""
 
@@ -1950,6 +1959,9 @@ msgstr ""
 msgid "PublicBody::Translation|Url name"
 msgstr ""
 
+msgid "PublicBody|Api key"
+msgstr ""
+
 msgid "PublicBody|First letter"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/de/app.po b/locale/de/app.po
index 40895dcc6..ccd2e4998 100644
--- a/locale/de/app.po
+++ b/locale/de/app.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: alaveteli\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-17 10:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-17 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-09 09:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 08:34+0000\n"
+"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "<strong>Note:</strong>\n    Es wird eine Email an Ihre neue Emailadresse
 
 msgid ""
 "<strong>Note:</strong> You're sending a message to yourself, presumably\n"
-"\t    to try out how it works."
+"            to try out how it works."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -646,6 +646,9 @@ msgstr "CensorRule|Last edit comment"
 msgid "CensorRule|Last edit editor"
 msgstr "CensorRule|Last edit editor"
 
+msgid "CensorRule|Regexp"
+msgstr ""
+
 msgid "CensorRule|Replacement"
 msgstr "CensorRule|Replacement"
 
@@ -1339,6 +1342,12 @@ msgstr "InfoAnfrage | Beschreibung wird erwartet"
 msgid "InfoRequest|Described state"
 msgstr "InfoRequest|Described state"
 
+msgid "InfoRequest|External url"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequest|External user name"
+msgstr ""
+
 msgid "InfoRequest|Handle rejected responses"
 msgstr "InfoRequest|Handle rejected responses"
 
@@ -1945,6 +1954,9 @@ msgstr ""
 msgid "PublicBody::Translation|Url name"
 msgstr ""
 
+msgid "PublicBody|Api key"
+msgstr ""
+
 msgid "PublicBody|First letter"
 msgstr "PublicBody|First letter"
 
diff --git a/locale/en_IE/app.po b/locale/en_IE/app.po
index bc167687c..8b2c65c37 100644
--- a/locale/en_IE/app.po
+++ b/locale/en_IE/app.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: alaveteli\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-17 10:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-17 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-09 09:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 08:34+0000\n"
+"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "<strong>Note:</strong> You're sending a message to yourself, presumably\n"
-"\t    to try out how it works."
+"            to try out how it works."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -643,6 +643,9 @@ msgstr ""
 msgid "CensorRule|Last edit editor"
 msgstr ""
 
+msgid "CensorRule|Regexp"
+msgstr ""
+
 msgid "CensorRule|Replacement"
 msgstr ""
 
@@ -1336,6 +1339,12 @@ msgstr ""
 msgid "InfoRequest|Described state"
 msgstr ""
 
+msgid "InfoRequest|External url"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequest|External user name"
+msgstr ""
+
 msgid "InfoRequest|Handle rejected responses"
 msgstr ""
 
@@ -1942,6 +1951,9 @@ msgstr ""
 msgid "PublicBody::Translation|Url name"
 msgstr ""
 
+msgid "PublicBody|Api key"
+msgstr ""
+
 msgid "PublicBody|First letter"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/es/app.po b/locale/es/app.po
index 8fa98cb6c..a8fde7946 100644
--- a/locale/es/app.po
+++ b/locale/es/app.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: alaveteli\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-17 10:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 14:54+0000\n"
-"Last-Translator: David Cabo <david.cabo@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-09 09:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 08:34+0000\n"
+"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "<strong>Nota:</strong>\n    Enviaremos un correo a la nueva dirección d
 
 msgid ""
 "<strong>Note:</strong> You're sending a message to yourself, presumably\n"
-"\t    to try out how it works."
+"            to try out how it works."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -647,6 +647,9 @@ msgstr "CensorRule|Last edit comment"
 msgid "CensorRule|Last edit editor"
 msgstr "CensorRule|Last edit editor"
 
+msgid "CensorRule|Regexp"
+msgstr ""
+
 msgid "CensorRule|Replacement"
 msgstr "CensorRule|Replacement"
 
@@ -1340,6 +1343,12 @@ msgstr "InfoRequest|Awaiting description"
 msgid "InfoRequest|Described state"
 msgstr "InfoRequest|Described state"
 
+msgid "InfoRequest|External url"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequest|External user name"
+msgstr ""
+
 msgid "InfoRequest|Handle rejected responses"
 msgstr "InfoRequest|Handle rejected responses"
 
@@ -1946,6 +1955,9 @@ msgstr ""
 msgid "PublicBody::Translation|Url name"
 msgstr "<p>Thank you! Here are some ideas on what to do next:</p>⏎\n            <ul>⏎\n            <li>To send your request to another authority, first copy the text of your request below, then <a href=\"{{find_authority_url}}\">find the other authority</a>.</li>⏎\n            <li>If you would like to contest the authority's claim that they do not hold the information, here is⏎\n            <a href=\"{{complain_url}}\">how to complain</a>.⏎\n            </li>⏎\n            <li>We have <a href=\"{{other_means_url}}\">suggestions</a>⏎\n            on other means to answer your question.⏎\n            </li>⏎\n            </ul>"
 
+msgid "PublicBody|Api key"
+msgstr ""
+
 msgid "PublicBody|First letter"
 msgstr "Primera letra"
 
diff --git a/locale/eu/app.po b/locale/eu/app.po
index 703436726..97646c629 100644
--- a/locale/eu/app.po
+++ b/locale/eu/app.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: alaveteli\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-17 10:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-17 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-09 09:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 08:34+0000\n"
+"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "<strong>Oharra:</strong>\n    Posta bat bidaliko dugu posta helbide berr
 
 msgid ""
 "<strong>Note:</strong> You're sending a message to yourself, presumably\n"
-"\t    to try out how it works."
+"            to try out how it works."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -644,6 +644,9 @@ msgstr "CensorRule|Last edit comment"
 msgid "CensorRule|Last edit editor"
 msgstr "CensorRule|Last edit editor"
 
+msgid "CensorRule|Regexp"
+msgstr ""
+
 msgid "CensorRule|Replacement"
 msgstr "CensorRule|Replacement"
 
@@ -1337,6 +1340,12 @@ msgstr "InfoRequest|Awaiting description"
 msgid "InfoRequest|Described state"
 msgstr "InfoRequest|Described state"
 
+msgid "InfoRequest|External url"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequest|External user name"
+msgstr ""
+
 msgid "InfoRequest|Handle rejected responses"
 msgstr "InfoRequest|Handle rejected responses"
 
@@ -1943,6 +1952,9 @@ msgstr ""
 msgid "PublicBody::Translation|Url name"
 msgstr ""
 
+msgid "PublicBody|Api key"
+msgstr ""
+
 msgid "PublicBody|First letter"
 msgstr "Primera letra"
 
diff --git a/locale/fr/app.po b/locale/fr/app.po
index 4cd40c373..d4fcb0f40 100644
--- a/locale/fr/app.po
+++ b/locale/fr/app.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: alaveteli\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-17 10:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-17 09:23+0000\n"
-"Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-09 09:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 08:34+0000\n"
+"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "<strong>Note:</strong> You're sending a message to yourself, presumably\n"
-"\t    to try out how it works."
+"            to try out how it works."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -648,6 +648,9 @@ msgstr ""
 msgid "CensorRule|Last edit editor"
 msgstr ""
 
+msgid "CensorRule|Regexp"
+msgstr ""
+
 msgid "CensorRule|Replacement"
 msgstr ""
 
@@ -1341,6 +1344,12 @@ msgstr ""
 msgid "InfoRequest|Described state"
 msgstr ""
 
+msgid "InfoRequest|External url"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequest|External user name"
+msgstr ""
+
 msgid "InfoRequest|Handle rejected responses"
 msgstr ""
 
@@ -1947,6 +1956,9 @@ msgstr ""
 msgid "PublicBody::Translation|Url name"
 msgstr ""
 
+msgid "PublicBody|Api key"
+msgstr ""
+
 msgid "PublicBody|First letter"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/gl/app.po b/locale/gl/app.po
index 5a1757f19..ce9147e7f 100644
--- a/locale/gl/app.po
+++ b/locale/gl/app.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: alaveteli\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-17 10:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-17 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-09 09:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 08:34+0000\n"
+"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "<strong>Nota:</strong>\n    Enviaremos un correo a la nueva dirección d
 
 msgid ""
 "<strong>Note:</strong> You're sending a message to yourself, presumably\n"
-"\t    to try out how it works."
+"            to try out how it works."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -643,6 +643,9 @@ msgstr "CensorRule|Last edit comment"
 msgid "CensorRule|Last edit editor"
 msgstr "CensorRule|Last edit editor"
 
+msgid "CensorRule|Regexp"
+msgstr ""
+
 msgid "CensorRule|Replacement"
 msgstr "CensorRule|Replacement"
 
@@ -1336,6 +1339,12 @@ msgstr "InfoRequest|Awaiting description"
 msgid "InfoRequest|Described state"
 msgstr "InfoRequest|Described state"
 
+msgid "InfoRequest|External url"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequest|External user name"
+msgstr ""
+
 msgid "InfoRequest|Handle rejected responses"
 msgstr "InfoRequest|Handle rejected responses"
 
@@ -1942,6 +1951,9 @@ msgstr ""
 msgid "PublicBody::Translation|Url name"
 msgstr ""
 
+msgid "PublicBody|Api key"
+msgstr ""
+
 msgid "PublicBody|First letter"
 msgstr "Primera letra"
 
diff --git a/locale/hu_HU/app.po b/locale/hu_HU/app.po
index a28c7080e..2f99ad30c 100644
--- a/locale/hu_HU/app.po
+++ b/locale/hu_HU/app.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: alaveteli\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-17 10:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-17 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-09 09:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 08:34+0000\n"
+"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "<strong>Megjegyzés:</strong>\n    E-mailt küldünk új e-mail címére
 
 msgid ""
 "<strong>Note:</strong> You're sending a message to yourself, presumably\n"
-"\t    to try out how it works."
+"            to try out how it works."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -643,6 +643,9 @@ msgstr "CensorRule|Last edit comment"
 msgid "CensorRule|Last edit editor"
 msgstr "CensorRule|Last edit editor"
 
+msgid "CensorRule|Regexp"
+msgstr ""
+
 msgid "CensorRule|Replacement"
 msgstr "CensorRule|Replacement"
 
@@ -1336,6 +1339,12 @@ msgstr "InfoRequest|Awaiting description"
 msgid "InfoRequest|Described state"
 msgstr "InfoRequest|Described state"
 
+msgid "InfoRequest|External url"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequest|External user name"
+msgstr ""
+
 msgid "InfoRequest|Handle rejected responses"
 msgstr "InfoRequest|Handle rejected responses"
 
@@ -1942,6 +1951,9 @@ msgstr ""
 msgid "PublicBody::Translation|Url name"
 msgstr ""
 
+msgid "PublicBody|Api key"
+msgstr ""
+
 msgid "PublicBody|First letter"
 msgstr "PublicBody|First letter"
 
diff --git a/locale/id/app.po b/locale/id/app.po
index 927d81415..e7e5de73d 100644
--- a/locale/id/app.po
+++ b/locale/id/app.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: alaveteli\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-17 10:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-17 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-09 09:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 08:34+0000\n"
+"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "<strong>Catatan:</strong>\n    Kami akan mengirimkan email ke alamat ema
 
 msgid ""
 "<strong>Note:</strong> You're sending a message to yourself, presumably\n"
-"\t    to try out how it works."
+"            to try out how it works."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -641,6 +641,9 @@ msgstr "CensorRule|Last edit comment"
 msgid "CensorRule|Last edit editor"
 msgstr "CensorRule|Last edit editor"
 
+msgid "CensorRule|Regexp"
+msgstr ""
+
 msgid "CensorRule|Replacement"
 msgstr "CensorRule|Replacement"
 
@@ -1334,6 +1337,12 @@ msgstr "InfoRequest|Awaiting description"
 msgid "InfoRequest|Described state"
 msgstr "InfoRequest|Described state"
 
+msgid "InfoRequest|External url"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequest|External user name"
+msgstr ""
+
 msgid "InfoRequest|Handle rejected responses"
 msgstr "InfoRequest|Handle rejected responses"
 
@@ -1940,6 +1949,9 @@ msgstr "PublicBody::Translation|Short name"
 msgid "PublicBody::Translation|Url name"
 msgstr "PublicBody::Translation|Url name"
 
+msgid "PublicBody|Api key"
+msgstr ""
+
 msgid "PublicBody|First letter"
 msgstr "PublicBody|First letter"
 
diff --git a/locale/pt_BR/app.po b/locale/pt_BR/app.po
index 580f4a876..612330ed1 100644
--- a/locale/pt_BR/app.po
+++ b/locale/pt_BR/app.po
@@ -21,9 +21,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: alaveteli\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-17 10:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-07 17:01+0000\n"
-"Last-Translator: elaste <3laste2000@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-09 09:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 08:34+0000\n"
+"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "<strong>Atenção:</strong> Vamos enviar um email para você. Siga as in
 
 msgid ""
 "<strong>Note:</strong> You're sending a message to yourself, presumably\n"
-"\t    to try out how it works."
+"            to try out how it works."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -656,6 +656,9 @@ msgstr "CensorRule | Último comentário editado"
 msgid "CensorRule|Last edit editor"
 msgstr "CensorRule | Autor da última edição"
 
+msgid "CensorRule|Regexp"
+msgstr ""
+
 msgid "CensorRule|Replacement"
 msgstr "CensorRule | Substituição"
 
@@ -1349,6 +1352,12 @@ msgstr "InfoRequest | Aguardando descrição"
 msgid "InfoRequest|Described state"
 msgstr "InfoRequest | estado descrito"
 
+msgid "InfoRequest|External url"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequest|External user name"
+msgstr ""
+
 msgid "InfoRequest|Handle rejected responses"
 msgstr "InfoRequest | Administrar respostas rejeitadas"
 
@@ -1955,6 +1964,9 @@ msgstr ""
 msgid "PublicBody::Translation|Url name"
 msgstr ""
 
+msgid "PublicBody|Api key"
+msgstr ""
+
 msgid "PublicBody|First letter"
 msgstr "PublicBody | Primeira letra"
 
diff --git a/locale/sq/app.po b/locale/sq/app.po
index 6c36027e9..eaa0f03e6 100644
--- a/locale/sq/app.po
+++ b/locale/sq/app.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: alaveteli\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-17 10:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-17 09:23+0000\n"
-"Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-09 09:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 08:34+0000\n"
+"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "<strong>Shenim:</strong>\n    Do të dërgojmë email në adresën tënd
 
 msgid ""
 "<strong>Note:</strong> You're sending a message to yourself, presumably\n"
-"\t    to try out how it works."
+"            to try out how it works."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -648,6 +648,9 @@ msgstr "CensorRule | Editimi i fundit i koment"
 msgid "CensorRule|Last edit editor"
 msgstr "CensorRule | Editimi i fundit të editorit"
 
+msgid "CensorRule|Regexp"
+msgstr ""
+
 msgid "CensorRule|Replacement"
 msgstr "CensorRule | Zëvendësimi"
 
@@ -1341,6 +1344,12 @@ msgstr "InfoRequest|Awaiting description"
 msgid "InfoRequest|Described state"
 msgstr "InfoRequest|Described state"
 
+msgid "InfoRequest|External url"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequest|External user name"
+msgstr ""
+
 msgid "InfoRequest|Handle rejected responses"
 msgstr "InfoRequest|Handle rejected responses"
 
@@ -1947,6 +1956,9 @@ msgstr ""
 msgid "PublicBody::Translation|Url name"
 msgstr ""
 
+msgid "PublicBody|Api key"
+msgstr ""
+
 msgid "PublicBody|First letter"
 msgstr "PublicBody |Germa e parë"
 
diff --git a/locale/sr@latin/app.po b/locale/sr@latin/app.po
index 0667c8450..7a502d4be 100644
--- a/locale/sr@latin/app.po
+++ b/locale/sr@latin/app.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: alaveteli\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-17 10:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-17 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-09 09:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 08:34+0000\n"
+"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "<strong>Napomena:</strong>\n    Poslati ćemo e-mail na Vašu novu adres
 
 msgid ""
 "<strong>Note:</strong> You're sending a message to yourself, presumably\n"
-"\t    to try out how it works."
+"            to try out how it works."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -648,6 +648,9 @@ msgstr ""
 msgid "CensorRule|Last edit editor"
 msgstr ""
 
+msgid "CensorRule|Regexp"
+msgstr ""
+
 msgid "CensorRule|Replacement"
 msgstr "Pravilo Cenzure|Zamjena"
 
@@ -1341,6 +1344,12 @@ msgstr ""
 msgid "InfoRequest|Described state"
 msgstr ""
 
+msgid "InfoRequest|External url"
+msgstr ""
+
+msgid "InfoRequest|External user name"
+msgstr ""
+
 msgid "InfoRequest|Handle rejected responses"
 msgstr ""
 
@@ -1947,6 +1956,9 @@ msgstr ""
 msgid "PublicBody::Translation|Url name"
 msgstr ""
 
+msgid "PublicBody|Api key"
+msgstr ""
+
 msgid "PublicBody|First letter"
 msgstr "Javno tijelo|Početno slovo"