fixup! Use service for stop, start, restart

2 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/config/deploy.rb b/config/deploy.rb
index 918ce5f8d..0c7fc14dc 100644
--- a/config/deploy.rb
+++ b/config/deploy.rb
@@ -37,7 +37,7 @@ namespace :deploy do
   [:start, :stop, :restart].each do |t|
     desc "#{t.to_s.capitalize} Alaveteli service defined in /etc/init.d/alaveteli"
     task t, :roles => :app, :except => { :no_release => true } do
-      run "service alaveteli #{t}"
+      run "/etc/init.d alaveteli #{t}"
     end
   end
 
diff --git a/doc/CHANGES.md b/doc/CHANGES.md
index 399d99fe7..b906ea368 100644
--- a/doc/CHANGES.md
+++ b/doc/CHANGES.md
@@ -31,7 +31,7 @@
 * The capistrano `stop`, `start` and `restart` tasks now restart the app
   server via the service `/etc/init.d/alaveteli`. If you're using
   capistrano for deployment, make sure `/etc/init.d/alaveteli` exists
-  and is current. You can create it using the template
+  and is current, and executable by the cap user. You can create it using the template
   `config/sysvinit-thin.ugly` or `config/sysvinit-passenger.ugly` as
   described in http://alaveteli.org/docs/installing/manual_install/#generate-alaveteli-service