Merge branch 'issues/1358' into rails-3-develop

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/app/controllers/request_controller.rb b/app/controllers/request_controller.rb
index a94461758..6445dd685 100644
--- a/app/controllers/request_controller.rb
+++ b/app/controllers/request_controller.rb
@@ -447,9 +447,9 @@ class RequestController < ApplicationController
         flash[:notice] = case info_request.calculate_status
         when 'waiting_response'
             _("<p>Thank you! Hopefully your wait isn't too long.</p> <p>By law, you should get a response promptly, and normally before the end of <strong>
-{{date_response_required_by}}</strong>.</p>",:date_response_required_by=>simple_date(info_request.date_response_required_by))
+{{date_response_required_by}}</strong>.</p>",:date_response_required_by=>view_context.simple_date(info_request.date_response_required_by))
         when 'waiting_response_overdue'
-            _("<p>Thank you! Hope you don't have to wait much longer.</p> <p>By law, you should have got a response promptly, and normally before the end of <strong>{{date_response_required_by}}</strong>.</p>",:date_response_required_by=>simple_date(info_request.date_response_required_by))
+            _("<p>Thank you! Hope you don't have to wait much longer.</p> <p>By law, you should have got a response promptly, and normally before the end of <strong>{{date_response_required_by}}</strong>.</p>",:date_response_required_by=>view_context.simple_date(info_request.date_response_required_by))
         when 'waiting_response_very_overdue'
             _("<p>Thank you! Your request is long overdue, by more than {{very_late_number_of_days}} working days. Most requests should be answered within {{late_number_of_days}} working days. You might like to complain about this, see below.</p>", :very_late_number_of_days => AlaveteliConfiguration::reply_very_late_after_days, :late_number_of_days => AlaveteliConfiguration::reply_late_after_days)
         when 'not_held'