aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--lib/i18n_fixes.rb4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/lib/i18n_fixes.rb b/lib/i18n_fixes.rb
index 6e684d44a..f75b969c4 100644
--- a/lib/i18n_fixes.rb
+++ b/lib/i18n_fixes.rb
@@ -6,7 +6,9 @@
# so that we can interpolate our translation strings nicely
def _(key, options = {})
- translation = FastGettext._(key) || key
+ # Assume the result of doing any translation is html_safe.
+ # In other words, we trust the translators.
+ translation = FastGettext._(key).html_safe || key
gettext_interpolate(translation, options)
end