1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
|
require 'testlib/helper.rb'
require 'gettext/tools/parser/ruby'
require 'gettext/tools/parser/glade'
require 'gettext/tools/parser/erb'
require 'gettext/tools/rgettext'
class TestGetTextParser < Test::Unit::TestCase
def test_ruby
@ary = GetText::RGetText.parse('testlib/gettext.rb')
assert_target 'aaa', ['testlib/gettext.rb:8']
assert_target 'aaa\n', ['testlib/gettext.rb:12']
assert_target 'bbb\nccc', ['testlib/gettext.rb:16']
assert_target 'bbb\nccc\nddd\n', ['testlib/gettext.rb:20']
assert_target 'eee', ['testlib/gettext.rb:27', 'testlib/gettext.rb:31']
assert_target 'fff', ['testlib/gettext.rb:31']
assert_target 'ggghhhiii', ['testlib/gettext.rb:35']
assert_target 'a"b"c"', ['testlib/gettext.rb:41']
assert_target 'd"e"f"', ['testlib/gettext.rb:45']
assert_target 'jjj', ['testlib/gettext.rb:49']
assert_target 'kkk', ['testlib/gettext.rb:50']
assert_target 'lllmmm', ['testlib/gettext.rb:54']
assert_target 'nnn\nooo', ['testlib/gettext.rb:62']
assert_target "\#", ['testlib/gettext.rb:66', 'testlib/gettext.rb:70']
assert_target "\\taaa", ['testlib/gettext.rb:74']
assert_target "Here document1\\nHere document2\\n", ['testlib/gettext.rb:78']
assert_target "Francois Pinard", ['testlib/gettext.rb:97'] do |t|
assert_match /proper name/, t.comment
assert_match /Pronunciation/, t.comment
end
assert_target "self explaining", ['testlib/gettext.rb:102'] do |t|
assert_nil t.comment
end
# TODO: assert_target "in_quote", ['testlib/gettext.rb:96']
end
def test_ruby_N
@ary = GetText::RGetText.parse('testlib/N_.rb')
assert_target 'aaa', ['testlib/N_.rb:8']
assert_target 'aaa\n', ['testlib/N_.rb:12']
assert_target 'bbb\nccc', ['testlib/N_.rb:16']
assert_target 'bbb\nccc\nddd\n', ['testlib/N_.rb:20']
assert_target 'eee', ['testlib/N_.rb:27', 'testlib/N_.rb:31']
assert_target 'fff', ['testlib/N_.rb:31']
assert_target 'ggghhhiii', ['testlib/N_.rb:35']
assert_target 'a"b"c"', ['testlib/N_.rb:41']
assert_target 'd"e"f"', ['testlib/N_.rb:45']
assert_target 'jjj', ['testlib/N_.rb:49']
assert_target 'kkk', ['testlib/N_.rb:50']
assert_target 'lllmmm', ['testlib/N_.rb:54']
assert_target 'nnn\nooo', ['testlib/N_.rb:62']
end
def test_ruby_n
@ary = GetText::RGetText.parse('testlib/ngettext.rb')
assert_plural_target "aaa", "aaa2", ['testlib/ngettext.rb:8']
assert_plural_target "bbb\\n", "ccc2\\nccc2", ['testlib/ngettext.rb:12']
assert_plural_target "ddd\\nddd", "ddd2\\nddd2", ['testlib/ngettext.rb:16']
assert_plural_target "eee\\neee\\n", "eee2\\neee2\\n", ['testlib/ngettext.rb:21']
assert_plural_target "ddd\\neee\\n", "ddd\\neee2", ['testlib/ngettext.rb:27']
assert_plural_target "fff", "fff2", ['testlib/ngettext.rb:34', 'testlib/ngettext.rb:38']
assert_plural_target "ggg", "ggg2", ['testlib/ngettext.rb:38']
assert_plural_target "ggghhhiii", "jjjkkklll", ['testlib/ngettext.rb:42']
assert_plural_target "a\"b\"c\"", "a\"b\"c\"2", ['testlib/ngettext.rb:51']
assert_plural_target "mmmmmm", "mmm2mmm2", ['testlib/ngettext.rb:59']
assert_plural_target "nnn", "nnn2", ['testlib/ngettext.rb:60']
assert_plural_target "comment", "comments", ['testlib/ngettext.rb:76'] do |t|
assert_equal "please provide translations for all \n the plural forms!", t.comment
end
end
def test_ruby_p
@ary = GetText::RGetText.parse('testlib/pgettext.rb')
assert_target_in_context "AAA", "BBB", ["testlib/pgettext.rb:8", "testlib/pgettext.rb:12"]
assert_target_in_context "AAA|BBB", "CCC", ["testlib/pgettext.rb:16"]
assert_target_in_context "AAA", "CCC", ["testlib/pgettext.rb:20"]
assert_target_in_context "CCC", "BBB", ["testlib/pgettext.rb:24"]
assert_target_in_context "program", "name", ['testlib/pgettext.rb:34'] do |t|
assert_equal "please translate 'name' in the context of 'program'.\n Hint: the translation should NOT contain the translation of 'program'.", t.comment
end
end
def test_glade
# Old style (~2.0.4)
ary = GetText::GladeParser.parse('testlib/gladeparser.glade')
assert_equal(['window1', 'testlib/gladeparser.glade:8'], ary[0])
assert_equal(['normal text', 'testlib/gladeparser.glade:29'], ary[1])
assert_equal(['1st line\n2nd line\n3rd line', 'testlib/gladeparser.glade:50'], ary[2])
assert_equal(['<span color="red" weight="bold" size="large">markup </span>', 'testlib/gladeparser.glade:73'], ary[3])
assert_equal(['<span color="red">1st line markup </span>\n<span color="blue">2nd line markup</span>', 'testlib/gladeparser.glade:94'], ary[4])
assert_equal(['<span>"markup" with <escaped strings></span>', 'testlib/gladeparser.glade:116'], ary[5])
assert_equal(['duplicated', 'testlib/gladeparser.glade:137', 'testlib/gladeparser.glade:158'], ary[6])
end
def testlib_erb
@ary = GetText::ErbParser.parse('testlib/erb.rhtml')
assert_target 'aaa', ['testlib/erb.rhtml:8']
assert_target 'aaa\n', ['testlib/erb.rhtml:11']
assert_target 'bbb', ['testlib/erb.rhtml:12']
assert_plural_target "ccc1", "ccc2", ['testlib/erb.rhtml:13']
end
def test_rgettext_parse
GetText::ErbParser.init(:extnames => ['.rhtml', '.rxml'])
@ary = GetText::RGetText.parse(['testlib/erb.rhtml'])
assert_target 'aaa', ['testlib/erb.rhtml:8']
assert_target 'aaa\n', ['testlib/erb.rhtml:11']
assert_target 'bbb', ['testlib/erb.rhtml:12']
assert_plural_target "ccc1", "ccc2", ['testlib/erb.rhtml:13']
@ary = GetText::RGetText.parse(['testlib/erb.rxml'])
assert_target 'aaa', ['testlib/erb.rxml:9']
assert_target 'aaa\n', ['testlib/erb.rxml:12']
assert_target 'bbb', ['testlib/erb.rxml:13']
assert_plural_target "ccc1", "ccc2", ['testlib/erb.rxml:14']
@ary = GetText::RGetText.parse(['testlib/ngettext.rb'])
assert_plural_target "ooo", "ppp", ['testlib/ngettext.rb:64', 'testlib/ngettext.rb:65']
assert_plural_target "qqq", "rrr", ['testlib/ngettext.rb:69', 'testlib/ngettext.rb:70']
end
private
def assert_target(msgid, sources = nil)
t = @ary.detect {|elem| elem.msgid == msgid}
if t
if sources
assert_equal sources.sort, t.sources.sort, 'Translation target sources do not match.'
end
yield t if block_given?
else
flunk "Expected a translation target with id '#{msgid}'. Not found."
end
end
def assert_plural_target(msgid, plural, sources = nil)
assert_target msgid, sources do |t|
assert_equal plural, t.msgid_plural, 'Expected plural form'
yield t if block_given?
end
end
def assert_target_in_context(msgctxt, msgid, sources = nil)
t = @ary.detect {|elem| elem.msgid == msgid && elem.msgctxt == msgctxt}
if t
if sources
assert_equal sources.sort, t.sources.sort, 'Translation target sources do not match.'
end
yield t if block_given?
else
flunk "Expected a translation target with id '#{msgid}' and context '#{msgctxt}'. Not found."
end
end
end
|
