diff options
| author | Petter Reinholdtsen <pere@hungry.com> | 2010-09-26 09:07:23 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Petter Reinholdtsen <pere@hungry.com> | 2010-09-26 09:07:23 +0000 |
| commit | a8b816e00206f7776f76003828b3d7313b19e4d1 (patch) | |
| tree | c0fd01ff7244e6f84df96c1a66a615843396af7d | |
| parent | 11668a07bf2a583d98d5758538f1ff58a2d52675 (diff) | |
Bedre språk.
| -rw-r--r-- | teksting/cleanternet.srt | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/teksting/cleanternet.srt b/teksting/cleanternet.srt index 36c6ec4..beeb2f4 100644 --- a/teksting/cleanternet.srt +++ b/teksting/cleanternet.srt @@ -1,6 +1,6 @@ 1 00:00:00,500 --> 00:00:06,100 -Når du går online nå for tiden, ser du nettsider fulle av barnepornografi overalt. +Når du bruker Internet nå for tiden, ser du nettsider fulle av barnepornografi overalt. 2 00:00:06,567 --> 00:00:11,667 @@ -48,19 +48,19 @@ Forespørsel om fjerning ville være veldig vanskelig. 13 00:00:55,734 --> 00:00:58,667 -Og blokkering av nettsteder har andre fordeler: +Blokkering av nettsteder har også andre fordeler: 14 00:00:58,867 --> 00:01:02,867 -Organisasjonen bak nettstedet går en direkte advarsel! +Organisasjonen bak nettstedet får en direkte advarsel! 15 00:01:03,367 --> 00:01:06,667 -Dette hjelper politiet og domstolene å spare penger. +Dette lar politiet og domstolene spare penger. 16 00:01:06,834 --> 00:01:12,133 -Etter som de kriminelle selv vil hjelpe til ved å fjerne sine ulovlige bilder. +Etter som de kriminelle selv vil hjelpe til med å fjerne sine ulovlige bilder. 17 00:01:12,734 --> 00:01:18,800 @@ -76,7 +76,7 @@ Det vil naturligvis koste mye penger å sette opp vårt system. 20 00:01:34,133 --> 00:01:41,266 -Penger som noen mennesker sier kunne vært investert i forebygging eller i terapi for å hjelpe ofrene for barnepornografi. +Penger som noen mennesker sier kunne vært investert i forebygging eller i terapi for å hjelpe ofrene av barnepornografi. 21 00:01:41,467 --> 00:01:47,000 @@ -116,7 +116,7 @@ og demokrati. 30 00:02:04,600 --> 00:02:07,400 -Til og med Kina, Nordkorea og Iran +Land som Kina, Nordkorea og Iran 31 00:02:07,433 --> 00:02:11,033 |