aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--README5
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/README b/README
index ef37ce9..989faad 100644
--- a/README
+++ b/README
@@ -12,7 +12,8 @@ statistics from all sitesummary clients with the Munin packages
installed. To enable it, install the munin package and make sure
/etc/sitesummary/collector.cfg include 'MUNINDIR=/etc/munin' to get
sitesummary to replace the default munin configuration with the
-generated one. Running these commands as root should do the trick.
+generated one. Running these commands as root normally does the
+trick.
aptitude install munin munin-node
echo MUNINDIR=/etc/munin >> /etc/sitesummary/collector.cfg
@@ -27,7 +28,7 @@ generate Nagios configuration based on the collected information. To
enable this, install nagios3 and nagios-plugins-standard, edit
/etc/default/nagios3 to include
'NAGIOSCFG=/etc/nagios3/sitesummary.cfg' and run the sitesummary cron
-job. Running these commands as root should do the trick.
+job. Running these commands as root normally does the trick.
aptitude install nagios3 nagios-plugins-standard
echo 'NAGIOSCFG="/etc/nagios3/sitesummary.cfg"' >> /etc/default/nagios3