summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/JLanguageTool/src/rules/ru/replace.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorArno Teigseth <arno@teigseth.no>2011-02-05 08:48:27 +0000
committerArno Teigseth <arno@teigseth.no>2011-02-05 08:48:27 +0000
commit4f3d565a5e5ede6eb6fd1f276d4e8ad37b67b5ce (patch)
tree7af736540eca93034428a975bd850e709fbbe2e5 /JLanguageTool/src/rules/ru/replace.txt
parentecaee85ab5984ebadd56721c295dc26b3335f7ce (diff)
downloadgrammar-norwegian-master.tar.gz
grammar-norwegian-master.tar.bz2
grammar-norwegian-master.tar.xz
added more files, to complete languagetool uploadHEADmaster
Diffstat (limited to 'JLanguageTool/src/rules/ru/replace.txt')
-rw-r--r--JLanguageTool/src/rules/ru/replace.txt115
1 files changed, 115 insertions, 0 deletions
diff --git a/JLanguageTool/src/rules/ru/replace.txt b/JLanguageTool/src/rules/ru/replace.txt
new file mode 100644
index 0000000..9b5191b
--- /dev/null
+++ b/JLanguageTool/src/rules/ru/replace.txt
@@ -0,0 +1,115 @@
+# @author Yakov Reztsov
+# TODO: дописать список
+
+# Формат: ошибочная_фраза=правильная_фраза
+
+# слова
+курей=кур
+ложить=класть
+покласть=положить
+положь=положи
+положьте=положите
+покладу=положу
+ляжь=ляг
+ляжьте=лягте
+
+длинше=длиннее
+ширше=шире
+тончее=тоньше
+тонче=тоньше
+слаже=слаще
+красивше=красивее
+
+хужее=хуже
+
+стригет=стрижёт
+стригёт=стрижёт
+стригем=стрижём
+стригём=стрижём
+стригешь=стрижёшь
+стригёшь=стрижёшь
+стригете=стрижёте
+стригёте=стрижёте
+
+бегим=бежим
+бежите=бегите
+бежи=беги
+длиньше=длиннее
+нагинаться=нагибаться
+застегать=застёгивать
+
+ехай=поезжай
+ехайте=поезжайте
+едь=поезжай
+езжай=поезжай
+езжайте=поезжайте
+
+приколон=приколот
+
+порват=порван
+порвата=порвана
+даден=дан
+
+толью=толем
+шампунью=шампунем
+повидлой=повидлом
+
+съемши=съев
+поемши=поев
+выпимши=выпив
+купивши=купив
+пришедши=придя
+
+тубаретка=табуретка
+ндравится=нравится
+подчерк=почерк
+подскользнуться=поскользнуться
+коммунизьм=коммунизм
+акадэмия=академия
+
+жгешь=жжёшь
+жгёшь=жжёшь
+жгет=жжёт
+жгёт=жжёт
+жгем=жжём
+жгём=жжём
+жгете=жжёте
+жгёте=жжёте
+
+пекешь=печёшь
+пекёшь=печёшь
+пекёт=печёт
+пекем=печём
+пекём=печём
+пекёте=печёте
+
+хочим=хотим
+хочите=хотите
+
+взади=сзади
+назаду=сзади
+взад=назад
+взаду=позади
+#взад назад=взад вперёд
+вовнутрь=внутрь
+куды=куда
+туды=туда
+сюды=сюда
+тама=там
+здеся=здесь
+тута=тут
+зазря=зря
+зараз=сразу
+сперва=сначала
+перво-наперво=сначала
+опосля=потом
+впервой=впервые
+по-новой=снова
+глыбоко=глубоко
+#без разницы=безразлично
+#взаправду=по правде
+зазря=зря
+ширше=шире
+длиньше=длиннее
+напополам=пополам
+#один за одним=один за другим \ No newline at end of file