diff options
Diffstat (limited to 'JLanguageTool/src/java/de/danielnaber/languagetool/MessagesBundle_uk.properties')
| -rw-r--r-- | JLanguageTool/src/java/de/danielnaber/languagetool/MessagesBundle_uk.properties | 93 |
1 files changed, 93 insertions, 0 deletions
diff --git a/JLanguageTool/src/java/de/danielnaber/languagetool/MessagesBundle_uk.properties b/JLanguageTool/src/java/de/danielnaber/languagetool/MessagesBundle_uk.properties new file mode 100644 index 0000000..67704db --- /dev/null +++ b/JLanguageTool/src/java/de/danielnaber/languagetool/MessagesBundle_uk.properties @@ -0,0 +1,93 @@ +#X-Generator: crowdin.net +be=Belarusian +ca=Catalan +category_case=\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0438 +category_false_friend=\u0424\u0430\u043b\u044c\u0448\u0438\u0432\u0456 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0456 +category_grammar=\u0413\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 +category_misc=\u0406\u043d\u0448\u0435 +category_typo=\u041c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0430 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 +checkDone=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e, \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e {0} \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u043a +checkText=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 +correctionMessage=\u0412\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\: +cs=\u0427\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 +da=Danish +de=\u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 +desc_comma_whitespace=\u0412\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0430\u043B\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043A\u043E\u043C\u043E\u044E \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434/\u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0434\u0443\u0436\u043E\u043A +desc_double_punct=\u0412\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0434\u0432\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C, \u043A\u0440\u0430\u043F\u043E\u043A... +desc_repetition=\u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043B\u0456\u0432 (\u043D\u0430\u043F\u0440., '\u0431\u0443\u0434\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435') +desc_repetition_short=\u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043B\u0456\u0432 +desc_unpaired_brackets=\u041D\u0435\u043F\u0430\u0440\u043D\u0456 \u0434\u0443\u0436\u043A\u0438, \u043B\u0430\u043F\u043A\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0456 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438 +desc_uppercase_sentence=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u044F\u0454, \u0447\u0438 \u0440\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0438 +desc_whitespacerepetition=\u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0456\u043B\u0443 +double_dots_short=\u041F\u043E\u0434\u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u043F\u043A\u0430 +double_commas_short=\u041F\u043E\u0434\u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430 +en=\u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 +enterText=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u0430\u0431\u043E \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u044F\u043D\u043D\u044F \u0432\u0433\u043E\u0440\u0456 +enterText2=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u044F\u043D\u043D\u044F \u0432\u0433\u043E\u0440\u0456 +eo = \u0415\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E +errorContext=\u041A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\: +errorMessage=\u041F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\: +es=\u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 +false_friend=\u041E\u043C\u043E\u043D\u0456\u043C\u0438 +false_friend_desc=\u043F\u0456\u0434\u043A\u0430\u0437\u043A\u0430 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0438 \u0434\u043B\u044F\: +false_friend_hint=\u041F\u0456\u0434\u043A\u0430\u0437\u043A\u0430\: "{0}" ({1}) \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 {2} ({3}). +false_friend_suggestion=\u0412\u0438 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0443\u0432\u0430\u0437\u0456 {0}? +fr=\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 +gl=Galician +guiCancelButton=\u0421\u043a\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 +guiCheckComplete=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0443 \u0432 LanguageTool \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043e. +guiConfigWindowTitle=\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 LanguageTool +guiDemoText=\u0426\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0432\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 LanguageTool. \u0417\u0430\u0443\u0432\u0430\u0436\u0442\u0435, \u0449\u043e \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0443 \u043e\u0440\u0444\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457. +guiMatchCount=\u041f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u043a\: +guiMenuAbout=\u041f\u0440\u043e... +guiMenuAddRules=Load Rule File +guiMenuCheckClipboard=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0437 \u043a\u0438\u0448\u0435\u043d\u0456 +guiMenuFile=\u0424\u0430\u0439\u043b +guiMenuHelp=\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 +guiMenuHide=\u0421\u0445\u043e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u0438\u0439 \u043b\u043e\u0442\u043e\u043a +guiMenuOpen=\u0412\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438... +guiMenuOptions=\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438... +guiMenuQuit=\u0412\u0438\u0439\u0442\u0438 +guiMenuShowMainWindow=Open main window +guiMotherTongue=\u0412\u0430\u0448\u0430 \u0440\u0456\u0434\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430\: +guiNoErrorsFound=\u041d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e \u0436\u043e\u0434\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438 \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f (\u043c\u043e\u0432\u0430\: {0}) +guiNoErrorsFoundSelectedText=\u041d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e \u0436\u043e\u0434\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438 \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456 (\u043c\u043e\u0432\u0430\: {0}) +guiOKButton=\u0413\u0430\u0440\u0430\u0437\u0434 +guiOOoChangeButton=\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 +guiOOoCloseButton=\u0417\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 +guiOOoIgnoreAllButton=\u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0456 +guiOOoIgnoreButton=\u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 +guiOOoOptionsButton=\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438... +guiProgressWindowTitle=LanguageTool\: \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f... +guiReplaceWindowTitle=\u0417\u0430\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 +guiReplaceWithOtherText=<\u0456\u043d\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442> +guiRunOnPort=\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438, \u044f\u043a \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 +guiSelectionCheckComplete=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u044f\u043d\u043d\u044f LanguageTool \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e. +incorrect_case=\u0426\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0438 +is=\u0406\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 +it=\u0406\u0442\u0430\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 +lt=\u041b\u0438\u0442\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 +missing_space_after_comma=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0430\u043b\u0438\u043d\u0443 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u0438 +ml=Malayalam +nl=\u0413\u043e\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 +no_space_after=\u041d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0430\u043b\u0438\u043d\u0443 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043b\u0456\u0432\u043e\u0457 \u0434\u0443\u0436\u043a\u0438 +no_space_before=\u041d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0430\u043b\u0438\u043d\u0443 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0457 \u0434\u0443\u0436\u043a\u0438 +no_space_before_dot=\u041d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0430\u043b\u0438\u043d\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043a\u0440\u0430\u043f\u043a\u043e\u044e +pl=\u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 +repetition=\u041c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0430 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430\: \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 +result1=<br><b> {0}. \u0420\u044f\u0434\u043e\u043a {1}, \u0441\u0442\u043e\u0432\u043f\u0447\u0438\u043a {2}</b><br> +resultAreaText=\u0422\u0443\u0442 \u0437'\u044f\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438 +resultTime=<br>\u0417\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\: {0}\u043c\u0441 (\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0437 {1}\u043c\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u044f\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b)<br> +ru=\u0420\u043e\u0441\u0456\u0301\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 +sk=\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 +sl=\u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 +space_after_comma=\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0430\u043b\u0438\u043d\u0443 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u0438, \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043a\u043e\u043c\u043e\u044e +startChecking=\u041f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u044f\u043d\u043d\u044f \u0432 {0} +sv=\u0428\u0432\u0435\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 +textLanguage=\u041c\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443\: +two_commas=\u041f\u043e\u0434\u0432\u0456\u0439\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430 +two_dots=\u041f\u043e\u0434\u0432\u0456\u0439\u043d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u043f\u043a\u0430 +uk=\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 +unpaired_brackets=\u041d\u0435\u043f\u0430\u0440\u043d\u0456 \u0434\u0443\u0436\u043a\u0438 \u0430\u0431\u043e \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0432\u0438\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u043d\u0456 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438 +whitespace_repetition=\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0456\u043b\u0443 +ro=Rom\u00e2n\u0103 |