aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--locale/nb_NO.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po5
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/locale/nb_NO.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po b/locale/nb_NO.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po
index e181d6a75..222a34daa 100644
--- a/locale/nb_NO.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po
+++ b/locale/nb_NO.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po
@@ -2891,10 +2891,9 @@ msgstr ""
"\n"
"Hei <?=$values['name']?>,\n"
"\n"
-"<?=$values['created']?> siden, du la til en sak på FiksGataMi\n"
+"for <?=$values['created']?> siden, la du til en sak på FiksGataMi\n"
"med detaljene som vist i denne eposten. For å holde vår nettside oppdatert\n"
-"og relevant, vi vil sette pris på\n"
-"om du kunne fylle ut følgende skjema for å\n"
+"og relevant, vil vi sette pris på om du kunne fylle ut følgende skjema for å\n"
"oppdatere saken:\n"
"\n"
" <?=$values['url']?>\n"