Replace %s with {{}} in translation "If the address is wrong..."

28 files changed, 42 insertions, 42 deletions

diff --git a/app/views/public_body/view_email.rhtml b/app/views/public_body/view_email.rhtml
index 014f5a5c0..a213ff93d 100644
--- a/app/views/public_body/view_email.rhtml
+++ b/app/views/public_body/view_email.rhtml
@@ -25,7 +25,7 @@
 
 <p>
     <% if @public_body.is_requestable? || @public_body.not_requestable_reason != 'bad_contact' %>
-        <%= _('If the address is wrong, or you know a better address, please <a href="%s">contact us</a>.')% [help_contact_path]%>
+        <%= _('If the address is wrong, or you know a better address, please <a href="{{url}}">contact us</a>.', :url => help_contact_path.html_safe) %>
     <% else %>
        <%= _(' If you know the address to use, then please <a href="{{url}}">send it to us</a>.
         You may be able to find the address on their website, or by phoning them up and asking.', :url =>help_contact_path.html_safe) %>
diff --git a/locale/aln/app.po b/locale/aln/app.po
index 7268b20e2..1f438b396 100644
--- a/locale/aln/app.po
+++ b/locale/aln/app.po
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr ""
 msgid "I've received an <strong>error message</strong>"
 msgstr ""
 
-msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"%s\">contact us</a>."
+msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"{{url}}\">contact us</a>."
 msgstr ""
 
 msgid "If this is incorrect, or you would like to send a late response to the request\\nor an email on another subject to {{user}}, then please\\nemail {{contact_email}} for help."
diff --git a/locale/app.pot b/locale/app.pot
index 80917f383..ddb882b56 100644
--- a/locale/app.pot
+++ b/locale/app.pot
@@ -932,7 +932,7 @@ msgstr ""
 msgid "I've received an <strong>error message</strong>"
 msgstr ""
 
-msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"%s\">contact us</a>."
+msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"{{url}}\">contact us</a>."
 msgstr ""
 
 msgid "If this is incorrect, or you would like to send a late response to the request\\nor an email on another subject to {{user}}, then please\\nemail {{contact_email}} for help."
diff --git a/locale/ar/app.po b/locale/ar/app.po
index 8fc1b5ef0..ced35ec94 100644
--- a/locale/ar/app.po
+++ b/locale/ar/app.po
@@ -954,7 +954,7 @@ msgstr ""
 msgid "I've received an <strong>error message</strong>"
 msgstr ""
 
-msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"%s\">contact us</a>."
+msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"{{url}}\">contact us</a>."
 msgstr ""
 
 msgid "If this is incorrect, or you would like to send a late response to the request\\nor an email on another subject to {{user}}, then please\\nemail {{contact_email}} for help."
diff --git a/locale/bs/app.po b/locale/bs/app.po
index b7247a307..dce2b2b60 100644
--- a/locale/bs/app.po
+++ b/locale/bs/app.po
@@ -1002,8 +1002,8 @@ msgstr "Dobio/la sam <strong>dio informacija</strong>"
 msgid "I've received an <strong>error message</strong>"
 msgstr "Dobio/la sam <strong>poruku o pogrešci</strong>"
 
-msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"%s\">contact us</a>."
-msgstr "Ako je adresa pogrešna, ili znate bolju adresu, molimo Vas <a href=\"%s\">da nas kontaktirate</a>."
+msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"{{url}}\">contact us</a>."
+msgstr "Ako je adresa pogrešna, ili znate bolju adresu, molimo Vas <a href=\"{{url}}\">da nas kontaktirate</a>."
 
 msgid "If this is incorrect, or you would like to send a late response to the request\\nor an email on another subject to {{user}}, then please\\nemail {{contact_email}} for help."
 msgstr ""
diff --git a/locale/ca/app.po b/locale/ca/app.po
index 8fb107e93..babbe84e6 100644
--- a/locale/ca/app.po
+++ b/locale/ca/app.po
@@ -1018,8 +1018,8 @@ msgstr "He recibido <strong>parte de la información</strong>"
 msgid "I've received an <strong>error message</strong>"
 msgstr "He recibido un <strong>mensaje de error</strong>"
 
-msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"%s\">contact us</a>."
-msgstr "Si la dirección es incorrecta, o conoce una más actualizada, por favor <a href=\"%s\">contáctenos</a>."
+msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"{{url}}\">contact us</a>."
+msgstr "Si la dirección es incorrecta, o conoce una más actualizada, por favor <a href=\"{{url}}\">contáctenos</a>."
 
 msgid "If this is incorrect, or you would like to send a late response to the request\\nor an email on another subject to {{user}}, then please\\nemail {{contact_email}} for help."
 msgstr ""
diff --git a/locale/cs/app.po b/locale/cs/app.po
index d4504addf..83f06ba07 100644
--- a/locale/cs/app.po
+++ b/locale/cs/app.po
@@ -1014,8 +1014,8 @@ msgstr "Obdržel jsem <strong>nějaké informace</strong>"
 msgid "I've received an <strong>error message</strong>"
 msgstr "Obdržel jsem <strong>chybovou zprávu</strong>"
 
-msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"%s\">contact us</a>."
-msgstr "Pokud je adresa nesprávná, nebo víte o lepší adrese, prosíme <a href=\"%s\">kontaktujte nás</a>."
+msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"{{url}}\">contact us</a>."
+msgstr "Pokud je adresa nesprávná, nebo víte o lepší adrese, prosíme <a href=\"{{url}}\">kontaktujte nás</a>."
 
 msgid "If this is incorrect, or you would like to send a late response to the request\\nor an email on another subject to {{user}}, then please\\nemail {{contact_email}} for help."
 msgstr ""
diff --git a/locale/cy/app.po b/locale/cy/app.po
index a20d2564e..27d4304f5 100644
--- a/locale/cy/app.po
+++ b/locale/cy/app.po
@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr ""
 msgid "I've received an <strong>error message</strong>"
 msgstr ""
 
-msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"%s\">contact us</a>."
+msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"{{url}}\">contact us</a>."
 msgstr ""
 
 msgid "If this is incorrect, or you would like to send a late response to the request\\nor an email on another subject to {{user}}, then please\\nemail {{contact_email}} for help."
diff --git a/locale/de/app.po b/locale/de/app.po
index 207c8b51d..4a6477b28 100644
--- a/locale/de/app.po
+++ b/locale/de/app.po
@@ -977,8 +977,8 @@ msgstr "Angefragte Information <strong> teilweise erhalten  </strong>"
 msgid "I've received an <strong>error message</strong>"
 msgstr "Fehlerhafte Information <strong>erhalten</strong>"
 
-msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"%s\">contact us</a>."
-msgstr "Sollte die Adresse falsch sein oder sollten Sie eine bessere Adresse kennen, so <a href=\"%s\">kontaktieren Sie uns</a>bitte."
+msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"{{url}}\">contact us</a>."
+msgstr "Sollte die Adresse falsch sein oder sollten Sie eine bessere Adresse kennen, so <a href=\"{{url}}\">kontaktieren Sie uns</a>bitte."
 
 msgid "If this is incorrect, or you would like to send a late response to the request\\nor an email on another subject to {{user}}, then please\\nemail {{contact_email}} for help."
 msgstr ""
diff --git a/locale/en/app.po b/locale/en/app.po
index 9a894389e..f5a92a802 100644
--- a/locale/en/app.po
+++ b/locale/en/app.po
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr ""
 msgid "I've received an <strong>error message</strong>"
 msgstr ""
 
-msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"%s\">contact us</a>."
+msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"{{url}}\">contact us</a>."
 msgstr ""
 
 msgid "If this is incorrect, or you would like to send a late response to the request\\nor an email on another subject to {{user}}, then please\\nemail {{contact_email}} for help."
diff --git a/locale/en_IE/app.po b/locale/en_IE/app.po
index 72b5c2b06..d2f622cc9 100644
--- a/locale/en_IE/app.po
+++ b/locale/en_IE/app.po
@@ -935,7 +935,7 @@ msgstr ""
 msgid "I've received an <strong>error message</strong>"
 msgstr ""
 
-msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"%s\">contact us</a>."
+msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"{{url}}\">contact us</a>."
 msgstr ""
 
 msgid "If this is incorrect, or you would like to send a late response to the request\\nor an email on another subject to {{user}}, then please\\nemail {{contact_email}} for help."
diff --git a/locale/es/app.po b/locale/es/app.po
index 8f363f243..2f67e141d 100644
--- a/locale/es/app.po
+++ b/locale/es/app.po
@@ -1038,8 +1038,8 @@ msgstr "He recibido <strong>parte de la información</strong>"
 msgid "I've received an <strong>error message</strong>"
 msgstr "He recibido un <strong>mensaje de error</strong>"
 
-msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"%s\">contact us</a>."
-msgstr "Si la dirección es incorrecta, o conoce una más actualizada, por favor <a href=\"%s\">contáctenos</a>."
+msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"{{url}}\">contact us</a>."
+msgstr "Si la dirección es incorrecta, o conoce una más actualizada, por favor <a href=\"{{url}}\">contáctenos</a>."
 
 msgid "If this is incorrect, or you would like to send a late response to the request\\nor an email on another subject to {{user}}, then please\\nemail {{contact_email}} for help."
 msgstr ""
diff --git a/locale/eu/app.po b/locale/eu/app.po
index 2c3608c3d..a3b817062 100644
--- a/locale/eu/app.po
+++ b/locale/eu/app.po
@@ -972,8 +972,8 @@ msgstr "<strong>Informazioaren zati bat</strong> jaso dut"
 msgid "I've received an <strong>error message</strong>"
 msgstr "<strong>Errore mezua</strong> jaso dut"
 
-msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"%s\">contact us</a>."
-msgstr "Helbidea zuzena ez bada, edo helbide gaurkotua baldin badakizu, mesedez, jar zaitez gurekin <a href=\"%s\">harremanetan</a>."
+msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"{{url}}\">contact us</a>."
+msgstr "Helbidea zuzena ez bada, edo helbide gaurkotua baldin badakizu, mesedez, jar zaitez gurekin <a href=\"{{url}}\">harremanetan</a>."
 
 msgid "If this is incorrect, or you would like to send a late response to the request\\nor an email on another subject to {{user}}, then please\\nemail {{contact_email}} for help."
 msgstr ""
diff --git a/locale/fr/app.po b/locale/fr/app.po
index e9a1d797e..35392bba3 100644
--- a/locale/fr/app.po
+++ b/locale/fr/app.po
@@ -943,7 +943,7 @@ msgstr ""
 msgid "I've received an <strong>error message</strong>"
 msgstr ""
 
-msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"%s\">contact us</a>."
+msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"{{url}}\">contact us</a>."
 msgstr ""
 
 msgid "If this is incorrect, or you would like to send a late response to the request\\nor an email on another subject to {{user}}, then please\\nemail {{contact_email}} for help."
diff --git a/locale/gl/app.po b/locale/gl/app.po
index f8ef7abac..7a5e9cdc9 100644
--- a/locale/gl/app.po
+++ b/locale/gl/app.po
@@ -1019,8 +1019,8 @@ msgstr "He recibido <strong>parte de la información</strong>"
 msgid "I've received an <strong>error message</strong>"
 msgstr "He recibido un <strong>mensaje de error</strong>"
 
-msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"%s\">contact us</a>."
-msgstr "Si la dirección es incorrecta, o conoce una más actualizada, por favor <a href=\"%s\">contáctenos</a>."
+msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"{{url}}\">contact us</a>."
+msgstr "Si la dirección es incorrecta, o conoce una más actualizada, por favor <a href=\"{{url}}\">contáctenos</a>."
 
 msgid "If this is incorrect, or you would like to send a late response to the request\\nor an email on another subject to {{user}}, then please\\nemail {{contact_email}} for help."
 msgstr ""
diff --git a/locale/hu_HU/app.po b/locale/hu_HU/app.po
index 589fb50da..83333d5b3 100644
--- a/locale/hu_HU/app.po
+++ b/locale/hu_HU/app.po
@@ -1014,8 +1014,8 @@ msgstr "Megkaptam <strong>az információk egy részét</strong>."
 msgid "I've received an <strong>error message</strong>"
 msgstr "<strong>Hibaüzenetet</strong> kaptam "
 
-msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"%s\">contact us</a>."
-msgstr "Ha hibás a cím, vagy ismer egy jobb címet, <a href=\"%s\">lépjen velünk kapcsolatba</a>. "
+msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"{{url}}\">contact us</a>."
+msgstr "Ha hibás a cím, vagy ismer egy jobb címet, <a href=\"{{url}}\">lépjen velünk kapcsolatba</a>. "
 
 msgid "If this is incorrect, or you would like to send a late response to the request\\nor an email on another subject to {{user}}, then please\\nemail {{contact_email}} for help."
 msgstr ""
diff --git a/locale/id/app.po b/locale/id/app.po
index 8005efcad..cb17b505d 100644
--- a/locale/id/app.po
+++ b/locale/id/app.po
@@ -1035,8 +1035,8 @@ msgstr "Saya sudah menerima <strong>beberapa informasi</strong>"
 msgid "I've received an <strong>error message</strong>"
 msgstr "Saya sudah menerima <strong>pesan error</strong>"
 
-msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"%s\">contact us</a>."
-msgstr "Jika alamatnya salah, atau Anda tahu alamat yang lebih baik, silakan <a href=\"%s\">hubungi kami</a>."
+msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"{{url}}\">contact us</a>."
+msgstr "Jika alamatnya salah, atau Anda tahu alamat yang lebih baik, silakan <a href=\"{{url}}\">hubungi kami</a>."
 
 msgid "If this is incorrect, or you would like to send a late response to the request\\nor an email on another subject to {{user}}, then please\\nemail {{contact_email}} for help."
 msgstr ""
diff --git a/locale/nb_NO/app.po b/locale/nb_NO/app.po
index 8982df21f..f3b7fdda0 100644
--- a/locale/nb_NO/app.po
+++ b/locale/nb_NO/app.po
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr ""
 msgid "I've received an <strong>error message</strong>"
 msgstr ""
 
-msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"%s\">contact us</a>."
+msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"{{url}}\">contact us</a>."
 msgstr ""
 
 msgid "If this is incorrect, or you would like to send a late response to the request\\nor an email on another subject to {{user}}, then please\\nemail {{contact_email}} for help."
diff --git a/locale/pt_BR/app.po b/locale/pt_BR/app.po
index 1a0c102f1..20f8b39ba 100644
--- a/locale/pt_BR/app.po
+++ b/locale/pt_BR/app.po
@@ -978,8 +978,8 @@ msgstr "Recebi <strong>algumas das informações solicitadas</strong>"
 msgid "I've received an <strong>error message</strong>"
 msgstr "Recebi uma <strong>mensagem de erro</strong>"
 
-msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"%s\">contact us</a>."
-msgstr "Se o endereço de email estiver errado, ou se você sabe de um outro melhor, <a href=\"%s\">entre em contato conosco</a> ."
+msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"{{url}}\">contact us</a>."
+msgstr "Se o endereço de email estiver errado, ou se você sabe de um outro melhor, <a href=\"{{url}}\">entre em contato conosco</a> ."
 
 msgid "If this is incorrect, or you would like to send a late response to the request\\nor an email on another subject to {{user}}, then please\\nemail {{contact_email}} for help."
 msgstr "Se isso estiver errado, ou se você gostaria de enviar uma resposta final para o pedido, ou um e-mail sobre algum outro assunto para {{user}}, então escreva para {{contact_email}} para obter ajuda."
diff --git a/locale/ro_RO/app.po b/locale/ro_RO/app.po
index 93e5ebaff..25e762db3 100644
--- a/locale/ro_RO/app.po
+++ b/locale/ro_RO/app.po
@@ -940,7 +940,7 @@ msgstr ""
 msgid "I've received an <strong>error message</strong>"
 msgstr ""
 
-msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"%s\">contact us</a>."
+msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"{{url}}\">contact us</a>."
 msgstr ""
 
 msgid "If this is incorrect, or you would like to send a late response to the request\\nor an email on another subject to {{user}}, then please\\nemail {{contact_email}} for help."
diff --git a/locale/sl/app.po b/locale/sl/app.po
index ac844d373..e0cc02166 100644
--- a/locale/sl/app.po
+++ b/locale/sl/app.po
@@ -943,7 +943,7 @@ msgstr ""
 msgid "I've received an <strong>error message</strong>"
 msgstr ""
 
-msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"%s\">contact us</a>."
+msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"{{url}}\">contact us</a>."
 msgstr ""
 
 msgid "If this is incorrect, or you would like to send a late response to the request\\nor an email on another subject to {{user}}, then please\\nemail {{contact_email}} for help."
diff --git a/locale/sq/app.po b/locale/sq/app.po
index 4780a0fae..6bdf90b04 100644
--- a/locale/sq/app.po
+++ b/locale/sq/app.po
@@ -1012,8 +1012,8 @@ msgstr "Kam marrë <strong>disa prej informatave</strong>"
 msgid "I've received an <strong>error message</strong>"
 msgstr "Kam marrë një <strong>mesazh gabimi</strong>"
 
-msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"%s\">contact us</a>."
-msgstr "Nëse adresa është e gabuar, ose ti e din një adresë më të mirë, të lutem <a href=\"%s\">na kontakto</a> ."
+msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"{{url}}\">contact us</a>."
+msgstr "Nëse adresa është e gabuar, ose ti e din një adresë më të mirë, të lutem <a href=\"{{url}}\">na kontakto</a> ."
 
 msgid "If this is incorrect, or you would like to send a late response to the request\\nor an email on another subject to {{user}}, then please\\nemail {{contact_email}} for help."
 msgstr ""
diff --git a/locale/sr@latin/app.po b/locale/sr@latin/app.po
index 7a5349f45..464a8a609 100644
--- a/locale/sr@latin/app.po
+++ b/locale/sr@latin/app.po
@@ -998,8 +998,8 @@ msgstr "Dobio/la sam <strong>dio informacija</strong>"
 msgid "I've received an <strong>error message</strong>"
 msgstr "Dobio/la sam <strong>poruku o pogrešci</strong>"
 
-msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"%s\">contact us</a>."
-msgstr "Ako je adresa pogrešna, ili znate bolju adresu, molimo Vas <a href=\"%s\">da nas kontaktirate</a>."
+msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"{{url}}\">contact us</a>."
+msgstr "Ako je adresa pogrešna, ili znate bolju adresu, molimo Vas <a href=\"{{url}}\">da nas kontaktirate</a>."
 
 msgid "If this is incorrect, or you would like to send a late response to the request\\nor an email on another subject to {{user}}, then please\\nemail {{contact_email}} for help."
 msgstr ""
diff --git a/locale/tr/app.po b/locale/tr/app.po
index 95b250162..7c32b5dc5 100644
--- a/locale/tr/app.po
+++ b/locale/tr/app.po
@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr ""
 msgid "I've received an <strong>error message</strong>"
 msgstr ""
 
-msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"%s\">contact us</a>."
+msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"{{url}}\">contact us</a>."
 msgstr ""
 
 msgid "If this is incorrect, or you would like to send a late response to the request\\nor an email on another subject to {{user}}, then please\\nemail {{contact_email}} for help."
diff --git a/locale/uk/app.po b/locale/uk/app.po
index ff86b30be..8cccd0a44 100644
--- a/locale/uk/app.po
+++ b/locale/uk/app.po
@@ -1017,8 +1017,8 @@ msgstr "Я отримав/отримала <strong>деяку інформаці
 msgid "I've received an <strong>error message</strong>"
 msgstr "Я отримав/отримала <strong>повідомлення про помилку</strong>"
 
-msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"%s\">contact us</a>."
-msgstr "Якщо адреса неправиильна або якщо ви знаєте кращу, будь ласка, <a href=\"%s\">повідомте нам про це</a>."
+msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"{{url}}\">contact us</a>."
+msgstr "Якщо адреса неправиильна або якщо ви знаєте кращу, будь ласка, <a href=\"{{url}}\">повідомте нам про це</a>."
 
 msgid "If this is incorrect, or you would like to send a late response to the request\\nor an email on another subject to {{user}}, then please\\nemail {{contact_email}} for help."
 msgstr ""
diff --git a/spec/fixtures/locale/en/app.po b/spec/fixtures/locale/en/app.po
index b30a3d6a5..0716f0bb3 100644
--- a/spec/fixtures/locale/en/app.po
+++ b/spec/fixtures/locale/en/app.po
@@ -1272,7 +1272,7 @@ msgid "I've received an <strong>error message</strong>"
 msgstr ""
 
 #: app/views/public_body/view_email.rhtml:28
-msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"%s\">contact us</a>."
+msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"{{url}}\">contact us</a>."
 msgstr ""
 
 #: app/views/request_mailer/stopped_responses.rhtml:10
diff --git a/spec/fixtures/locale/en_GB/app.po b/spec/fixtures/locale/en_GB/app.po
index 87e478d71..cfbf4a841 100644
--- a/spec/fixtures/locale/en_GB/app.po
+++ b/spec/fixtures/locale/en_GB/app.po
@@ -1272,7 +1272,7 @@ msgid "I've received an <strong>error message</strong>"
 msgstr ""
 
 #: app/views/public_body/view_email.rhtml:28
-msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"%s\">contact us</a>."
+msgid "If the address is wrong, or you know a better address, please <a href=\"{{url}}\">contact us</a>."
 msgstr ""
 
 #: app/views/request_mailer/stopped_responses.rhtml:10
diff --git a/spec/fixtures/locale/es/app.po b/spec/fixtures/locale/es/app.po
index 4b2786528..1aa99f156 100644
--- a/spec/fixtures/locale/es/app.po
+++ b/spec/fixtures/locale/es/app.po
@@ -1401,8 +1401,8 @@ msgstr "He recibido un <strong>mensaje de error</strong>"
 #: app/views/public_body/view_email.rhtml:28
 msgid ""
 "If the address is wrong, or you know a better address, please <a "
-"href=\"%s\">contact us</a>."
-msgstr "Si la dirección es incorrecta, o conoce una más actualizada, por favor <a href=\"%s\">contáctenos</a>."
+"href=\"{{url}}\">contact us</a>."
+msgstr "Si la dirección es incorrecta, o conoce una más actualizada, por favor <a href=\"{{url}}\">contáctenos</a>."
 
 #: app/views/request_mailer/stopped_responses.rhtml:10
 msgid ""