aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/app/models/info_request_event.rb
diff options
context:
space:
mode:
authorLouise Crow <louise.crow@gmail.com>2013-10-04 14:53:57 +0100
committerLouise Crow <louise.crow@gmail.com>2013-10-04 14:55:12 +0100
commit7606cdf32edad8fc268768dbf5a5f8ef25e2002a (patch)
tree61a35d66f708b2da23afcfd4a536770c663289b5 /app/models/info_request_event.rb
parentfeae2718b2883fec75a20295c2cddc52f7fa301c (diff)
Add some translator's notes on the use of 'follow up'.
Diffstat (limited to 'app/models/info_request_event.rb')
-rw-r--r--app/models/info_request_event.rb3
1 files changed, 3 insertions, 0 deletions
diff --git a/app/models/info_request_event.rb b/app/models/info_request_event.rb
index 67cdda1b4..e268b28ca 100644
--- a/app/models/info_request_event.rb
+++ b/app/models/info_request_event.rb
@@ -339,6 +339,9 @@ class InfoRequestEvent < ActiveRecord::Base
end
raise _("unknown status ") + status
end
+ # TRANSLATORS: "Follow up" in this context means a further
+ # message sent by the requester to the authority after
+ # the initial request
return _("Follow up")
end