Add Spanish docs/running/index

1 files changed, 30 insertions, 0 deletions

diff --git a/es/docs/running/index.md b/es/docs/running/index.md
new file mode 100644
index 000000000..dc9a242fe
--- /dev/null
+++ b/es/docs/running/index.md
@@ -0,0 +1,30 @@
+---
+layout: es/page
+title: Ejecución
+---
+
+# Ejecución de Alaveteli
+
+
+<p class="lead">
+  Mantener su sitio basado en Alaveteli en ejecución requiere cierto esfuerzo constante.
+</p>
+
+Alaveteli no es tan solo software. Para gestionar un sitio de
+<a href="{{ page.baseurl }}/docs/glossary/#foi" class="glossary__link">información pública</a>
+con éxito, necesita asegurarse día a día de que las tareas se llevan a cabo. La mayoría de sitios basados en Alaveteli
+son gestionados por un equipo que dedica parte de su tiempo diario a dar soporte a usuarios y, en general, a
+mantener el proyecto actualizado.
+
+* El [manual de administrador]({{ page.baseurl }}/docs/running/admin_manual/) describe
+  lo que necesita hacer y saber para gestionar su sitio.
+
+* La [guía de edición]({{ page.baseurl }}/docs/running/redaction/) incluye algunos
+  ejemplos de la habilidad de Alaveteli para editar información que puede herir la sensibilidad.
+
+* Hemos preparado una lista de verificación de
+  [cosas a tener en cuenta]({{ page.baseurl }}/docs/running/server/)
+  al establecer su servidor de producción.
+
+
+