blob: 5133e9a198db8d5843e4cba87837d1a7d3e560c8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
|
#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
# English translation of LanguageTool
# Copyright (C) 2006 Daniel Naber (http://www.danielnaber.de), Marcin Milkowski
be = Belarusian
ca = Catalan
category_case = Capitalization
category_false_friend = False friends
category_grammar = Grammar
category_misc = Miscellaneous
category_typo = Possible Typo
checkDone = Check done, {0} potential problems found
checkText = &Check Text
correctionMessage = Correction:
cs = Czech
da = Danish
de = German
nb = Norwegian (Bokmål)
desc_comma_whitespace = Use of whitespace before comma and before/after parentheses
desc_double_punct = Use of two consecutive dots or commas
desc_repetition = Word repetition (e.g. 'will will')
desc_repetition_short = Word repetition
desc_unpaired_brackets = Unpaired braces, brackets, quotation marks and similar symbols
desc_uppercase_sentence = Checks that a sentence starts with an uppercase letter
desc_whitespacerepetition = Whitespace repetition (bad formatting)
double_dots_short = Two consecutive dots
double_commas_short = Two consecutive comma
en = English
enterText = Please type or paste text to check in the top area
enterText2 = Please insert text to check here
eo = Esperanto
errorContext = Context:
errorMessage = Message:
es = Spanish
false_friend = False friend
false_friend_desc = false friend hint for:
false_friend_hint = Hint: "{0}" ({1}) means {2} ({3}).
false_friend_suggestion = Did you mean {0}?
fr = French
gl = Galician
guiCancelButton = Cancel
guiCheckComplete = LanguageTool check is complete.
guiConfigWindowTitle = LanguageTool Options
guiDemoText = This is a example input to to show you how LanguageTool works. Note, however, that it does not include a spell checka.
guiMatchCount = Potential errors:
guiMenuAbout = &About...
guiMenuAddRules = Load &Rule File
guiMenuCheckClipboard = &Check Text in Clipboard
guiMenuFile = &File
guiMenuHelp = &Help
guiMenuHide = &Hide to System Tray
guiMenuOpen = &Open...
guiMenuOptions = Option&s...
guiMenuQuit = &Quit
guiMenuShowMainWindow = Open Main Window
guiMotherTongue = Your mother tongue:
guiNoErrorsFound = No errors or warnings found (language: {0})
guiNoErrorsFoundSelectedText = No errors or warnings found in selected text (language: {0})
guiOKButton = &OK
guiOOoChangeButton = &Change
guiOOoCloseButton = Close
guiOOoIgnoreAllButton = Ignore All
guiOOoIgnoreButton = Ignore
guiOOoOptionsButton = Options...
guiProgressWindowTitle = LanguageTool: Checking Text...
guiReplaceWindowTitle = Replace text
guiReplaceWithOtherText = <other text>
guiRunOnPort = Run as server on po&rt
guiSelectionCheckComplete = LanguageTool check of selected text is complete.
incorrect_case = This sentence does not start with an uppercase letter
is = Icelandic
it = Italian
lt = Lithuanian
missing_space_after_comma = Put a space after the comma
ml = Malayalam
nl = Dutch
no_space_after = Don't put a space after the opening parenthesis
no_space_before = Don't put a space before the closing parenthesis
no_space_before_dot = Don't put a space before the full stop
pl = Polish
repetition = Possible typo: you repeated a word
result1 = <br><b> {0}. Line {1}, column {2}</b><br>
resultAreaText = Results will appear here
resultTime = <br>Time: {0}ms (including {1}ms for rule matching)<br>
ru = Russian
sk = Slovak
sl = Slovenian
space_after_comma = Put a space after the comma, but not before the comma
startChecking = Starting check in {0}
sv = Swedish
textLanguage = Text Language:
two_commas = Two consecutive commas
two_dots = Two consecutive dots
uk = Ukrainian
unpaired_brackets = Unpaired bracket or similar symbol
whitespace_repetition = Possible typo: you repeated a whitespace
ro = Romanian
|
